Translation of "cataract surgery" to French language:
Dictionary English-French
Cataract - translation : Cataract surgery - translation : Surgery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He'd had cataract surgery. | Il avait été opéré de la cataracte. |
| Femtosecond laser mode locking, used during cataract surgery, was originally used to cut accurate and predictable flaps in LASIK surgery, and has been introduced to cataract surgery. | Cataract and surgery for cataract , D Allen, A Vasavada, BMJ 2006 333 128 132. |
| You have had a cataract surgery in the past | si vous avez des problèmes respiratoires. si vous avez des troubles hépatiques ou rénaux. si vous avez subi une chirurgie de la cataracte dans le passé |
| Additionally, wearing contact lenses is not recommended after cataract surgery. | De plus, le port des lentilles de contact n est pas recommandé après une chirurgie de la cataracte. |
| When to take and for how long Begin 1 day before cataract surgery. | Quand le prendre et pour combien de temps Commencez 1 jour avant la chirurgie de la cataracte. |
| 19,090 patients had Intra Ocular Lenses (IOL) implanted in their eyes during Cataract Surgery. | 19 090 patients ont obtenu des lentilles intra oculaires et 7 546 patients ont été soignés par physiothérapie. |
| An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog. | 2 600 opérations supplémentaires, notamment dans le domaine de la chirurgie orthopédique et de la cataracte, aideront à rattraper le retard. |
| Additionally, contact lens wear is not recommended during the postoperative period following cataract surgery. | De plus, le port des lentilles de contact est déconseillé pendant la période post opératoire après une chirurgie de la cataracte. |
| Prevention and treatment of postoperative pain and inflammation associated with cataract surgery (see section 5.1). | Prévention et traitement de la douleur et de l inflammation post opératoires liées à une chirurgie de la cataracte (voir rubrique 5.1). |
| NEVANAC is used to prevent and relieve eye pain and inflammation following cataract surgery on the eye. | NEVANAC est utilisé pour prévenir et soulager la douleur et l inflammation suite à une chirurgie de la cataracte de l œ il. |
| The effectiveness of NEVANAC has been studied in four main studies involving a total of 1,201 patients undergoing cataract surgery. | L efficacité de NEVANAC a fait l objet de quatre études principales ayant suivi au total 1 201 patients soumis à une chirurgie de la cataracte. |
| A significantly higher percentage of patients in the NEVANAC group reported no ocular pain following cataract surgery compared to those in the placebo group. | Dans le groupe NEVANAC, un pourcentage significativement plus élevé de patients a rapporté une absence de douleur oculaire après une chirurgie de la cataracte par rapport au groupe placebo. |
| Cataract Cardiac disorders | Cataracte Affections cardiaques |
| Early cataract, maculopathy | Cataracte précoce, maculopathie |
| Cataract, glaucoma, papilloedema | Cataracte, glaucome, œ dème papillaire |
| Following a single dose of NEVANAC in 25 cataract surgery patients, aqueous humour concentrations were measured at 15, 30, 45 and 60 minutes post dose. | Les concentrations dans l humeur aqueuse ont été mesurées 15, 30, 45 et 60 minutes après administration d une dose unique de NEVANAC chez 25 patients ayant subi une chirurgie de la cataracte. |
| After ocular administration of a 0.5 eye drops solution in humans undergoing cataract surgery, peak timolol concentration was 898 ng ml in the aqueous humour at one hour post dose. | Le pic des concentrations en timolol atteint 898 ng ml dans l humeur aqueuse une heure après l administration oculaire d un collyre en solution à 0,5 chez des sujets soumis à un traitement chirurgical de la cataracte. |
| vision blurred, photophobia, eye disorders cataract blindness | vision trouble, photophobie, troubles oculaires cataracte cécité |
| The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that NEVANAC s benefits are greater than its risks for prevention and treatment of postoperative pain and inflammation associated with cataract surgery. | Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices de NEVANAC sont supérieurs aux risques qu il comporte dans la prévention et le traitement de la douleur et de l inflammation postopératoires associées à une chirurgie de la cataracte. |
| Use in adults, including the elderly The dose is one drop of NEVANAC in the conjunctival sac of the affected eye(s) 3 times daily beginning 1 day prior to cataract surgery, continued on the day of surgery and for the first 2 weeks of the postoperative period. | Utilisation chez les adultes et les sujets âgés La posologie est d une goutte de NEVANAC dans le cul de sac conjonctival de l œ il ou des yeux atteint(s), 3 fois par jour, en commençant le jour précédant la chirurgie de la cataracte, puis en continuant le jour de l intervention puis pendant les 2 premières semaines suivant l intervention. |
| It disappeared there, falling like a cataract down a deep valley. | Il y disparaissait, il y tombait comme une cataracte dans une vallée profonde. |
| Specialist in general surgery and cardiovascular surgery. | Spécialiste en chirurgie générale et en chirurgie cardio vasculaire. Diplômé de l'Ecole officielle de journalisme de Madrid. |
| Teaching surgery and doing surgery is really hard. | Enseigner et faire de la chirurgie est très difficile. |
| Surgery? | Une opération ? |
| Surgery | Chirurgie |
| Surgery | Intervention chirurgicale |
| surgery) | |
| Surgery | Mineure, 30 60 y compris les extractions dentaires. |
| Surgery | Chirurgie am |
| Surgery | chirurgie |
| The town of Beppu was the scene of a raging cataract through town | La ville de Beppu a vu passer une cataracte en fureur |
| A Low cost Solution to Heal Cataract in Sub Saharan Countries Global Voices | Un kit pour lutter contre la cécité dans les pays pauvres |
| Clinical Effects Three pivotal studies were conducted to assess the efficacy and safety of NEVANAC dosed 3 times daily as compared to placebo and or ketorolac trometamol in the prevention and treatment of postoperative pain and inflammation in patients undergoing cataract surgery. | Effets cliniques Trois études pivots ont été conduites afin d évaluer l efficacité et la tolérance de NEVANAC, administré 3 fois par jour, comparé au placebo et ou au kétorolac trométhamine dans la prévention et le traitement de la douleur et de l inflammation post opératoires chez des patients subissant une chirurgie de la cataracte. |
| 200 papers on surgery, plastic surgery and medical training | 200 communications sur des questions de chirurgie, de chirurgie plastique et de médecine |
| d surgery of lower limbs and or abdominal surgery | Rare infection de la cicatrice Infections et infestations chirurgicale Affections |
| Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard. | La première Enseigner et faire de la chirurgie est très difficile. |
| Is it dental surgery you want? General surgery you want? | Il vous faut de la chirurgie dentaire? De la chirurgie générale? |
| Trained in general surgery, pathology, orthopaedic surgery, gynaecology and obstetrics | Formation en chirurgie générale, pathologie, chirurgie orthopédique, gynécologie et obstétrique |
| Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye. | Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit. |
| Heart surgery? | Opération du coeur ? |
| Oral surgery | Chirurgie bucco dentaire |
| General Surgery | 11 Etudes de tolérance en chirurgie générale |
| General Surgery | 26 Etudes de tolérance en chirurgie générale |
| Infections surgery | Infections chirurgie |
| Infections surgery | Infections chirurgie |
Related searches : Cataract Surgeries - Nuclear Cataract - Congenital Cataract - Cataract Formation - Cataract Removal - Cataract Extraction - Secondary Cataract - Invasive Surgery - Hernia Surgery - Implant Surgery - Bypass Surgery
