Translation of "caught on" to French language:


  Dictionary English-French

Caught - translation : Caught on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

ollieleach caught on immediately
Sur Twitter, ollieleach fait immédiatement le rapprochement
You also caught on.
Vous aussi vous l'avez compris.
I'm caught on something.
Je me suis accrochée, aidezmoi.
The world has caught on.
Le monde les a rattrapés.
Police misbehavior caught on camera
Des bavures policières filmées
The curtain caught on fire.
Le rideau prit feu.
The Zeppelin caught on fire.
Le zeppelin s'est enflammé.
You caught on, didn't you?
Vous avez compris, hein ?
My heel caught on something.
Laissemoi t'essuyer.
I'm caught on a nail.
Je suis accroché sur un clou. Mais non.
They were caught on camera kissing.
Ils se sont fait prendre en train de s'embrasser devant une caméra.
Paper on the cooker caught fire.
Du papier sur la cuisinière a pris feu.
But eventually the generals caught on.
Mais ils finirent par comprendre.
Come on. They're caught in here.
Ils sont coincés.
Oh, it's caught on the wire.
Il est pris dans les barbelés !
My foot's caught on a tonsil.
Mon pied est coincé dans une amygdale. Ouvrezle !
Limits are imposed on what species of fish may be caught, when each species may be caught and how many may be caught.
Des limites sont imposées sur le type d'espèce qui peut être pêchée, la durée pendant laquelle la pêche est ouverte pour chaque espèce et le volume des prises.
The whole scene was caught on video
La scène a été entièrement enregistrée sur vidéo
I caught him cheating on the test.
Je l'ai surpris en train de tricher à l'examen.
I caught him cheating on the test.
Je l'ai pris à tricher à l'examen.
I caught him cheating on the exam.
Je l'ai surpris en train de tricher à l'examen.
I caught him cheating on the exam.
Je l'ai pris à tricher à l'examen.
The entire accident is caught on camera.
Tout a été enregistré par la caméra.
I caught her on her lunch break.
Je l'ai rencontrée pendant sa pause déjeuner.
It was caught on Darcy's cuff link.
On l'a prélevé sur le bouton de manchette de Darcy.
We might have been caught. Caught?
Nous aurions pu être capturés.
I caught it. I caught it.
Je l'ai attrapé!
This has caught on to other lending sites.
D'autres sites à vocation similaire commencent à faire de même.
Sudan Election fraud caught on video? Global Voices
Soudan Une fraude électorale dévoilée par une vidéo ?
Once it caught on, he tweeted in Arabic
Une fois ce résultat obtenu, il a tweeté en arabe
Kyrgyzstan Breathtaking Scenery Caught on Camera Global Voices
Kirghizistan Des photos de paysages à couper le souffle
He cheated on the test and got caught.
Il a triché à l'examen et s'est fait prendre.
Toronto's mayor was caught on tape smoking crack.
Le maire de Toronto s'est fait enregistré en train de fumer du crack.
Ethiopia Child Abuse Caught on Mobile Phone Camera
Ethiopie Une enfant maltraitée filmée avec un téléphone portable
He's mine. I caught him on a Professor.
Je l'ai eue avec ma Professor.
Caught!
Emprisonné...!
Caught?
Pris ?
You caught the ace, you caught the other ace.
Un as, l'autre as.
The teacher caught the student cheating on the examination.
L'enseignant a surpris l'étudiant en train de tricher pendant l'examen.
They caught him playing a trick on his sister.
Ils le prirent en train de faire une farce à sa sœur.
They caught him playing a trick on his sister.
Ils l'ont pris en train de faire une farce à sa sœur.
They caught him playing a trick on his sister.
Elles le prirent en train de faire une farce à sa sœur.
They caught him playing a trick on his sister.
Elles l'ont pris en train de faire une farce à sa sœur.
Daddy will work on making sure he is caught.
Papa va faire en sorte qu'on l'attrape.
I caught up on all my homework last night.
Je me suis mis à jour dans tous mes devoirs la nuit dernière.

 

Related searches : Idea Caught On - Caught On Camera - Caught On Fire - Caught On Tape - Getting Caught - Caught Fire - Being Caught - Caught Interest - Was Caught - Caught With - Caught Him - Caught Speeding - Caught Exception