Translation of "chairman and ceo" to French language:

Dictionary English-French

Chairman - translation :

Chairman and ceo - translation :

Keywords : Présidente Directeur Directeur Patron

Examples (External sources, not reviewed)

In February 2009, CEO Gilles Pélisson was appointed chairman and CEO.	En février 2009, Gilles Pélisson, directeur général, est nommé président du conseil d administration.
The CEO and the Chairman then resigned and	Il s'en suivit du retrait du chef du conseil d'administration et du président du conseil d'administration.
The airline's CEO and chairman is József Váradi, former CEO of Malév Hungarian Airlines.	Le PDG est József Váradi, ancien PDG de la compagnie nationale hongroise Malév.
In 1986, he became Chairman and CEO of Maison Bouygues.	En 1986, il devient président directeur général de Maison Bouygues.
November 1998 John S. Chen is appointed Chairman, CEO and President.	Octobre 1998 John Chen est nommé PDG.
He is currently the chairman, CEO, and CIO of Ramsey Asset Management.	Il est actuellement le président directeur général et directeur informatique de Ramsey Asset Management.
Between February 2005 and March 2010 he was Chairman and CEO of France Télécom.	Le 27 février 2005, il devient PDG de France Télécom succédant à Thierry Breton .
She is the daughter of WWE Chairman and CEO Vince McMahon and retired CEO United States Senate candidate Linda McMahon, and the younger sister of Shane McMahon.	Elle est la fille du président de la World Wrestling Entertainment Vince McMahon et de Linda McMahon.
In February 1986, Thomas S. Murphy, who had been serving as CEO of Capital Cities since 1964, was appointed chairman and CEO emeritus of ABC.	En février 1986, Thomas S. Murphy, alors PDG de Capital Cites depuis 1964, est nommé président directeur général et CEO d'ABC.
) Jorma Ollila, Chairman of Royal Dutch Shell and Nokia, Restructurer of Nokia as CEO (M.Sc.	) Jorma Ollila, DG de CEO (M.Sc.
In 2010, Ben Feder stepped down as CEO, and was replaced by executive chairman Strauss Zelnick.	En 2010, Ben Feder a démissionne du poste de PDG, et est remplacé par le président exécutif Strauss Zelnick.
Management organization Thierry Le Hénaff is Chairman of the Board of Directors and CEO of Arkema.	Thierry Le Hénaff est président du conseil d'administration et PDG d'Arkema.
Since January 1999 Peter Weibel was Chairman and CEO of the ZKM Center for Art and Media.	Depuis 1999 Peter Weibel enseigne et dirige le ZKM Center for Art and Media.
On March 4, 2004, Dell stepped down as CEO, but stayed as chairman of Dell Inc.'s board, while Kevin Rollins, then president and COO, became president and CEO.	Le , Michael Dell quitte ses fonctions de PDG de Dell mais garde son titre de Président du Conseil d'administration, alors que Kevin Rollins devenait Président et Directeur général.
In August 2013, Sebastien Bazin was named Chairman and CEO, replacing Yann Caillère who left the group.	En , Sébastien Bazin est nommé Président Directeur Général et Yann Caillère quitte le Groupe.
In 1991, his son André Kudelski succeeded him as Chairman of the Board and Chief Executive Officer (CEO).	Son fils André Kudelski en est le PDG depuis 1991.
After the death of Samuel Bronfman in 1971, Edgar M. Bronfman was named Chairman and Chief Executive Officer (CEO) until June 1994 when his son, Edgar Bronfman, Jr., was appointed CEO.	Après la mort de Samuel Bronfman en 1971, Edgar M. Bronfman préside la compagnie jusqu'en juin 1994, époque à laquelle son fils, Edgar Bronfman Jr., est nommé président.
In November 2006, he was named Chairman of the Board, in addition to his CEO role.	En 2006 , Chambers est aussi nommé président du conseil.
After government service, in November 2008, he became the active chairman and CEO of Atos S.A., formerly Atos Origin.	Atos En novembre 2008, Thierry Breton est nommé président du directoire de la SSII française Atos Origin, rebaptisée depuis Atos.
On March 17, 2008, the Board of Directors appointed Jean Pierre Clamadieu as the Chairman and CEO of Rhodia.	2010 2011 Jean Pierre Clamadieu préside le groupe depuis le 17 mars 2008.
The company's majority owner is Vince McMahon, who serves as chairman and chief executive officer (CEO) of the company.	Vince McMahon est l'actionnaire majoritaire et président de la compagnie depuis 1982.
Gérard Mestrallet (born 1 April 1949 in Paris) is the Chairman and CEO of GDF Suez, as well as the Chairman of the Board of Suez Environnement.	Il est PDG du groupe industriel GDF SUEZ depuis juillet 2008, et président de l'association Paris Europlace.
Chang Song taek (L) and Kim Chong il pose for a photo with Naguib Sawiris, Orascom Telecom Holding chairman and CEO.	Chang Song taek (à gauche) et Kim Chong il posent pour une photo avec Naguib Sawiris, président et directeur d'administration de Orascom Telecom.
Robert Bruce Simonds, Jr. (born 1964) is an American film producer and the Chairman and CEO of movie studio STX Entertainment.	Robert Simonds (né en 1964 à Phoenix, en Arizona, États Unis)) est un producteur de cinéma et de télévision américain.
Requests the Executive Secretary of the UNCCD and the CEO Chairman of the GEF in his capacity as CEO Chairman of a financial mechanism of the Convention to report to the Conference of the Parties at its eighth session on the implementation of the present decision.	Prie le Secrétaire exécutif de la Convention et le Président Directeur général du Fonds, en sa qualité de Président Directeur général d'un mécanisme financier de la Convention, de rendre compte à la Conférence des Parties, à sa huitième session, de l'application de la présente décision.
If the roles of chairman and CEO are combined, the proportion of independent directors within the board structure assumes greater importance.	Si les rôles de président du conseil d'administration et de directeur général sont combinés, la proportion d'administrateurs indépendants au sein du conseil revêt une importance accrue.
His son, Andrea Illy is currently the chairman and CEO, and his sister Anna Illy and brother Riccardo Illy are on the board.	Illy a créé des cours de dégustation du café au sein de son Università del caffè.
Richard McGinn, who was serving as President and COO, succeeded Schacht as CEO in 1997 while Schacht remained chairman of the board.	Richard McGinn succède à Schacht comme président en 1997.
1996 Mitchell Kertzman, Powersoft CEO, is appointed CEO.	1996 Mitchell Kertzman (PDG de PowerSoft) devient PDG de Sybase.
Philippe Kahn was at all times Chairman, President, and CEO of Borland Inc. from its inception in 1983 until he left in 1995.	Ce partenariat semble avoir bénéficié à tous les acteurs impliqués Philippe Kahn est resté président et CEO de l entreprise entre la création et son départ en 1995.
On February 6, 2006, the Chairman and CEO of FedEx, Frederick W. Smith, opened a new complex for the school called Duquès Hall.	Le , le président de FedEx Frederick Smith a ouvert un nouveau complexe pour l'école appelée Duquès Hall.
This is Kenji, the new CEO of Watanabe Group. I'm Kenji, the son of Watanabe Hiroshi. Then... the Chairman is...	25) The French 46) Siwonnies
The President and CEO	La President et CEO
Today it is a publicly traded company but founder Gerry Schwartz holds 67.6 of the voting control and continues to serve as Chairman and CEO.	Cependant, Schwartz possède 67,6 des droits de vote et est son PDG.
Jochen Zeitz, their CEO and chairman, once challenged me at a function, saying that he's going to implement my project before I finish it.	Jochen Zeit, son PDG et président, m'a défié un jour sur une activité en disant qu'il allait implémenter mon projet avant que je ne le finisse.
Disney named Iger its president and chief operating officer on January 24, 2000, making him the company's number two executive under Chairman and CEO Michael Eisner.	Le 24 janvier 2000, il est nommé président et directeur opérationnel de la société Disney et élu membre du directoire.
President CEO	Président Directeur général
Exhibit A for Surowiecki is Stephen Schwarzman, the chairman and CEO of the private equity firm the Blackstone Group, whose wealth now exceeds 10 billion.	Le premier coupable figurant sur la liste de Surowiecki n est autre que Stephen Schwarzman, président directeur général de la société d investissement privée The Blackstone Group, dont la richesse s élève aujourd hui à plus de 10 milliards .
Organization The Chairman and CEO of the ONERA is appointed by the French Council of Ministers, acting on a proposal by the Minister of Defense.	Le président de l'ONERA est nommé en conseil des ministres sur proposition du ministre de la Défense.
In April 1997, he became the CEO and chairman of the board of Novell he departed after the acquisition of Cambridge Technology Partners in 2001.	En 1997, il devient président directeur général et président du conseil d'administration de Novell.
Walter Isaacson is President and CEO.	Walter Isaacson est le président et CEO.
And Robin Li, CEO of Baidu,	Et Robin Li, Directeur Général de Baidu,
Continued success and acquisition by Disney (1990 1999) In 1990, Thomas S. Murphy delegated his position as president to Daniel B. Burke while remaining ABC's chairman and CEO.	Les années 1990 acquisition par Disney En 1990, Thomas S. Murphy délègue le poste de CEO à Daniel B. Burke tout en restant le PDG d'ABC.
303. In response, the Director, CEO, expressed appreciation for the interest and support for the work of CEO.	303. En réponse, le Directeur du SCE s apos est félicité de l apos intérêt et de l apos appui manifestés pour les travaux du SCE.
Sir Lindsay Owen Jones, KBE, (born 17 March 1946), born in Wallasey, Cheshire to a Welsh family, was the Chairman and CEO of the cosmetics and beauty company L'Oréal.	Sir Lindsay Owen Jones, né le à Wallasey en Grande Bretagne, était président du groupe industriel L'Oréal jusqu en 2011 (il en était le président directeur général de 1988 à 2006).

Afficher cette page en français