Traduction de "Président et PDG" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Président - traduction : Président - traduction : Président - traduction : Président - traduction : Président et PDG - traduction : Président et PDG - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il n est pas président ou PDG. | It is not the same as being a president or a CEO. |
| Dr. Lawrence Sullivan, Président et PDG de l'Institut Fetzer | Dr. Lawrence Sullivan, President and CEO, The Fetzer Institute |
| Thierry Le Hénaff est président du conseil d'administration et PDG d'Arkema. | Management organization Thierry Le Hénaff is Chairman of the Board of Directors and CEO of Arkema. |
| Elle a été fondée en 1985 par son actuel PDG et président, S. Shankar. | The company was founded in 1985 by Pat Sarma and S. Shankar, who was chairman and president . |
| Avant de fonder Social.FM, Sampath était déjà cofondateur et président de McAfee.com, vice président du marketing chez Netscape Communications, et président et PDG de Discussions Corporation. | Before founding Social.FM, Sampath was the co founder and president of McAfee.com, vice president of server product marketing at Netscape, and president and CEO of Discussions Corporation. |
| Nos politiciens le disent, notre président le dit, même notre PDG le dit. | Our politicians say it, our president says it, even our CEO's say it. |
| Ses fils, Charles G. Koch, président du conseil et PDG, et David H. Koch, vice président exécutif, sont toujours actionnaires majoritaires de l'entreprise. | His sons, Charles Koch, chairman of the board and chief executive officer, and David H. Koch, executive vice president, are principal owners of the company after they bought out their brothers, Frederick and William Bill Koch, for 1.1 billion in 1983. |
| Joi Ito est un Net entrepreneur influent, ancien PDG et président du conseil d'administration de Creative Commons. | Joi Ito is an influential internet entrepreneur and former chariman and CEO of Creative Commons. |
| Il est PDG du groupe industriel GDF SUEZ depuis juillet 2008, et président de l'association Paris Europlace. | Gérard Mestrallet (born 1 April 1949 in Paris) is the Chairman and CEO of GDF Suez, as well as the Chairman of the Board of Suez Environnement. |
| Le 25 février 1999, Robert Iger devient le PDG du ABC Group et président de Walt Disney International. | The Walt Disney Company On February 25, 1999, Disney named Iger president of Walt Disney International, the business unit that oversees Disney's international operations, as well as chairman of the ABC Group. |
| 1996 Mitchell Kertzman (PDG de PowerSoft) devient PDG de Sybase. | 1996 Mitchell Kertzman, Powersoft CEO, is appointed CEO. |
| Paul Segre succède au Wes Hayden comme le président directeur général (PDG) en octobre 2007. | Paul Segre succeeded Wes Hayden as Genesys's chief executive officer (CEO) in October 2007. |
| En 2010, Ben Feder a démissionne du poste de PDG, et est remplacé par le président exécutif Strauss Zelnick. | In 2010, Ben Feder stepped down as CEO, and was replaced by executive chairman Strauss Zelnick. |
| L ancien vice président Dick Cheney a occupé cette fonction après avoir été le PDG de Halliburton. | Former Vice President Dick Cheney came to the White House after serving as CEO of Halliburton. |
| Le PDG est József Váradi, ancien PDG de la compagnie nationale hongroise Malév. | The airline's CEO and chairman is József Váradi, former CEO of Malév Hungarian Airlines. |
| Le pdg et sa part du gâteau | The CEO Pay Slice |
| En février 1986, Thomas S. Murphy, alors PDG de Capital Cites depuis 1964, est nommé président directeur général et CEO d'ABC. | In February 1986, Thomas S. Murphy, who had been serving as CEO of Capital Cities since 1964, was appointed chairman and CEO emeritus of ABC. |
| Le PDG de NutraSweet, Robert Shapiro, devient PDG de Monsanto de 1995 à 2000. | CEO of NutraSweet, Robert B. Shapiro, became CEO of Monsanto from 1995 to 2000. |
| Le , Michael Dell quitte ses fonctions de PDG de Dell mais garde son titre de Président du Conseil d'administration, alors que Kevin Rollins devenait Président et Directeur général. | On March 4, 2004, Dell stepped down as CEO, but stayed as chairman of Dell Inc.'s board, while Kevin Rollins, then president and COO, became president and CEO. |
| En juillet 1998, il devient président de la société et en janvier 2000 PDG, poste où il remplace le cofondateur Bill Gates. | Ballmer was then promoted to President of Microsoft, a title that he held from July 1998 to February 2001, making him the de facto number two in the company to the Chairman and CEO, Bill Gates. |
| Anneli Ojapalo (Président) (FI), PDG de la Compagnie Ojapalo Consulting Oy et coordinateur de programme du Programme finlandais des piles à combustible. | Anneli Ojapalo (Chair) (FI), CEO of Ojapalo Consulting Oy company and programme coordinator of the Finnish Fuel Cell Programme 2007 2013 |
| Asif Sheikh, PDG et co fondateur d'A24 Media | Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media |
| Parce que vous êtes PDG. | Because you're some big company president. |
| Le PDG de mon sponsor. | I dialed the CEO of my sponsor. |
| __TOC__ Histoire de la compagnie Social.FM (à l'époque connu sous le nom de Mercora) fut cofondé en 2003 par Srivats Sampath, président et PDG. | Company history Social.FM (at the time known as Mercora) was co founded in 2003 by Srivats Sampath, president and CEO. |
| Kahenya Kamunyru, PDG, Société ViRN Instruments | Kahenya Kamunyru, CEO, ViRN Instruments |
| Le PDG et 74 organisations politiques assistent à la conférence. | The PDG and 74 political organizations attended the conference. |
| Son frère est le PDG de Tenues Interactives DME et son cousin germain est Damon Dash, l'ancien PDG et le cofondateur de Rapports (Records) de Roc A Fella. | Her brother is Darien Dash, the CEO of DME Interactive Holdings, and her first cousin is Damon Dash, the former CEO and co founder of Roc A Fella Records. |
| En 1950, Noble avait nommé Robert Kintner président d'ABC tandis que Noble était PDG, poste qu'il conserve jusqu'à sa mort en 1958. | In 1950, Noble appointed Robert Kintner to be ABC's president while he himself served as its CEO, a position he would hold until his death in 1958. |
| Jochen Zeit, son PDG et président, m'a défié un jour sur une activité en disant qu'il allait implémenter mon projet avant que je ne le finisse. | Jochen Zeitz, their CEO and chairman, once challenged me at a function, saying that he's going to implement my project before I finish it. |
| Le PDG est au centre de l'organisation. | at the top. The CEO's at the center of the organization. |
| Le PDG est au centre de l'organisation. | The CEO's at the center of the organization. |
| C'est une directive venant directement du PDG. | It's the President's special order. |
| Big up aux pdg à 500 diplômes | Big up aux pdg à 500 diplômes |
| Octobre 1998 John Chen est nommé PDG. | November 1998 John S. Chen is appointed Chairman, CEO and President. |
| Après la réunion, leur PDG est arrivé. | And after the meeting, their CEO walked in. |
| Le PDG est sensible à la ponctualité. | The CEO is sensitive to timeliness. |
| Mon église est pleine à craquer de PDG et de savants. | I have a church full of CEOs and scientists. |
| Il rencontre le PDG, M. Osato, et sa secrétaire, Helga Brandt. | Osato humours Bond but, after their meeting, orders his secretary, Helga Brandt, to have him killed. |
| Le 25 juillet 2005, Daniel Battsek est nommé PDG de Miramax après avoir été président de la filiale britannique de Buena Vista International. | Production at Miramax was taken over by Daniel Battsek, who formerly was head of Buena Vista International in the UK. |
| Le PDG de cette grande entreprise est un narcissique et un sociopathe. | The CEO of this large company is a narcissist and a sociopath. |
| Cependant, Schwartz possède 67,6 des droits de vote et est son PDG. | Today it is a publicly traded company but founder Gerry Schwartz holds 67.6 of the voting control and continues to serve as Chairman and CEO. |
| Ma petite amie. Le PDG de mon sponsor. | I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor. |
| Ce sujet attriste Wang Shutong, PDG de dhgate.com | CEO of dhgate.com, Wang Shutong felt sad about situation |
| C'est étonnant, à vrai dire , déclare le PDG. | It s been amazing, actually, says Martin. |
Recherches associées : Président Et Président - Fondateur Et PDG - PDG - Réunion Pdg - Nouveau PDG - Déclaration Pdg - Salaire Pdg - Lettre Pdg - Rémunération Pdg - Niveau Pdg - Bureau Pdg - Ancien PDG - Du Pdg
