Translation of "chemical dependency" to French language:

Dictionary English-French

Chemical - translation :

Chimique

Chemical dependency - translation :

La dépendance chimique

Dependency - translation :

Dépendance

Keywords : Chimique Chimiques Composition Chimie Composé Dépendance Télépathique Dépendante Héroïne Alcool

Examples (External sources, not reviewed)

Such training should involve the appropriate participation of national and international agencies involved in the prevention, intervention and treatment of chemical dependency.	La formation devrait englober la participation d'organismes nationaux et internationaux s'occupant de prévention, d'intervention et de traitement.
Dependency	Dépendance
Dependency handling	Gestion des dépendances
Dependency handling	Gestion des dépendances
Dependency Check	Vérification des dépendances
Edit Dependency...	Éditer la dépendance...
Delete Dependency	Supprimer la dépendance
Dependency allowances	Indemnités pour charges de famille Dollars
Dependency resolution disabled.	Résolution des dépendances désactivée.
Group by dependency	Grouper par dépendances
E. Dependency allowances	E. Indemnités pour charges de famille
B. Dependency allowances	B. Indemnités pour charges de famille
Delete Task Dependency	Supprimer la dépendance de la tâche
Remove task dependency	Supprimer les dépendances
Dependency resolution failed	Impossible de résoudre les dépendances
(ii) Dependency allowances	ii) Indemnités pour charges de famille
Dependency on Russia?	Pourquoi parle t on de dépendance à l' égard de la Russie ?
In 1982, after her recovery, she established the Betty Ford Center (initially called the Betty Ford Clinic) in Rancho Mirage, California, for the treatment of chemical dependency.	En 1982, après sa rémission, elle crée le Centre Betty Ford à Rancho Mirage, en Californie, pour le traitement des dépendances du même type.
(b) Administrative instruction on dependency status and dependency benefits (ST AI 2000 8)	b) Extraits de l'instruction administrative relative à la situation de famille et aux prestations familiales (ST AI 2000 8)
Find dependency chains start	Recherche des chaînes de dépendances début
Find dependency chains end	Recherche des chaînes de dépendances fin
Find dependency chains results	Recherche des chaînes de dépendances résultats
No dependency chain found.	Pas de chaîne de dépendance trouvée.
Package information dependency list	Informations sur les paquets liste des dépendances
Total dependency version space	Espace occupé par les versions des dépendances
An i dependency link	Lien de dépendance
303.4 Dependency allowances . 15	303.4 Indemnités pour charges de famille 15
An ever increasing dependency?	Une dépendance toujours plus grande ?
And actual dependency rates?	Et les taux de dépendance réels ?
Dependency information will be shown.	Les informations de dépendances seront affichées.
No dependency solution was found.	Aucune solution n'a été trouvée pour les dépendances
To add a package dependency	Pour ajouter une dépendance de paquet
Dependency allowances (net per annum)	Les fonctionnaires dont le service cesse pendant le mois au cour duquel une augmentation aurait normalement été due n'ont pas droit à cette augmentation.
(d) Reduced oil import dependency	d) Réduction de la dépendance vis à vis des importations de pétrole
toggle the display of dependency information	basculer vers l'affichage des informations de dépendances
Dependency information will not be shown.	Les informations de dépendances ne seront pas affichées.
Dependency allowances (US net per annum)	Indemnités pour charges de famille (montant annuel net en dollars)
D. Review of the dependency allowances	D. Examen des indemnités pour charges de famille
Inevitably , energy import dependency will rise.	Inévitablement , la dépendance vis à vis des importations d'énergie augmentera.
3.1.1 Energy dependency could increase significantly.	3.1.1 La dépendance énergétique pourrait s'accroître sensiblement.
4.1.1 Energy dependency could increase significantly.	4.1.1 La dépendance énergétique pourrait s'accroître sensiblement.
This would increase dependency by 4.7 .	Il en résulterait un accroissement de 4,7 de la dépendance.
And our dependency stands at 75 .	Et notre dépendance s'élève à 75 .
(Chemical compound waste Chemical preparation wastes Other chemical wastes)	(Déchets de composés chimiques Déchets de préparations chimiques Autres déchets chimiques)
(Chemical compound waste Chemical preparation wastes Other chemical wastes)	(déchets de composés chimiques déchets de préparations chimiques autres déchets chimiques)

Afficher cette page en français