Translation of "children of parents" to French language:

Dictionary English-French

Children - translation :

Enfants

Children of parents - translation :

Enfants de parents

Parents - translation :

Parents

Keywords : Enfant Enfants Femmes Leurs Parents Morts

Examples (External sources, not reviewed)

Separation of children from parents	Séparation d'enfants de leurs parents
Parents of drug using children	Les parents d'enfants consommateurs de drogues
They number 24,000, including wounded children, children who have lost one or both parents, displaced children, refugee children, repatriated children, demobilized children or children of demobilized parents.	Ils sont 24 000 y compris les blessés, les orphelins de père et de mère ou de l apos un des parents, les enfants déplacés, réfugiés, rapatriés, démobilisés ou fils de démobilisés.
Parents love their children.	Les parents aiment leurs enfants.
Are children private property of the parents?	Les enfants sont ils la propriété privée de leurs parents ?
They ask the parents of other children.	Ils demandent aux parents d'autres enfants.
They are the parents of three children.	Ils ont trois enfants.
Children abducted by one of their parents	Enfants kidnappés par un de leurs parents
Children should obey their parents.	Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Children imitate their parents' habits.	Les enfants imitent les habitudes de leurs parents.
Children should obey their parents.	Les enfants devraient obéir à leurs parents.
Our parents had 2.2 children.	Nos parents avaient 2,2 enfants.
Family is parents, grandparents, children.	La famille, ce sont les parents, les grands parents, les enfants.
Why parents hate their children.	Pourquoi les parents détestent leurs enfants.
So, parents indoctrinate their children.	Les parents endoctrinent leurs enfants.
Parents and children can fight.	Parents et enfants se disputent.
Parents brought their children, even as today s parents and children learned about the General mostly in schoolbooks.	Des parents ont amené leurs enfants, même si les parents et enfants d'aujourd'hui ont entendu parler du Général principalement dans les livres d'école.
Children do not have the ownership right to the property of their parents, and parents to the property oif their children.	Les enfants n'ont pas de droits de propriété sur les biens de leurs parents, de même que les parents n'ont pas de droits de propriété sur les biens de leurs enfants.
tute family allowance for children of divorced parents.	Lubbers d'une manière générale, la stratégie de croissance.
Association of Parents of Encephalopathic Children (representing the associations working on behalf of children)	Association des parents d apos enfants encéphalophates (représentant les associations oeuvrant en faveur de l apos enfant)
Assignment of custody for children of separated divorced parents	Attribution de la garde d'enfants de parents séparés divorcés
Of course, all parents are proud of their children.	Bien sûr, tous les parents sont fiers de leur enfant.
Parents provide protection for their children.	Les parents assurent la protection de leurs enfants.
Children are to obey their parents.	Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Children are fatter than their parents.	Les enfants sont plus gros que leurs parents.
We save children and parents alike.	Nous sauvons des enfants aussi bien que des parents.
Assisting single parents and their children	Aide aux parents célibataires et à leurs enfants
Separation of children from parents children deprived of a family environment and alternative care	Séparation d'avec les parents enfants privés de leur milieu familial et protection de remplacement
Children or foster parents aged below 18 also have the right of temporary residence in the Republic of Lithuania, if their parents, adoptive parents, or one of parents or foster parents	Les mineurs ont également le droit de séjourner à titre provisoire en Lituanie si leurs parents, leurs parents adoptifs ou l'un de leurs parents proches ou parents nourriciers
Parents are responsible for the safety of their children.	Les parents sont responsables de la sécurité de leurs enfants.
Children of drug using parents teachers and other professionals.	Les enfants de parents consommateurs de drogues gue offre vingt places pour des cures de désintoxication destinées aux mères et à leurs enfants, suivies éventuellement d'un accom pagnement assuré par un service d'aide familiale.
to avoid conflicts at home to help in strengthening care of children through support and education of parents to empower parents in enabling them to ensure the holistic development of their children to improve the relationship between parents and children.	Éviter les conflits dans les foyers Contribuer à améliorer les soins aux enfants en aidant et en éduquant les parents Rendre les parents autonomes en leur donnant les moyens d'assurer le développement global de leurs enfants Améliorer les relations entre parents et enfants.
The Children and Parents Code prohibited corporal punishment or other humiliating treatment of children.	Le code des parents et des enfants interdit d apos infliger aux enfants des châtiments corporels ou d apos autres traitements humiliants.
Children's children are the crown of old men the glory of children are their parents.	Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, Et les pères sont la gloire de leurs enfants.
Children are crying for their lost parents.	Les enfants pleurent leurs parents perdus.
Children usually have faith in their parents.	Les enfants ont d'habitude foi en leurs parents.
Parents have various influences on their children.	Les parents ont des influences diverses sur leurs enfants.
Children don't always listen to their parents.	Les enfants n'écoutent pas toujours leurs parents.
The parents want their children to study.	Les parents voudraient que leurs enfants fassent des études.
And after, the children teach their parents.	Ensuite, les enfants éduquent leurs parents.
Do parents hate children they don't want?	Estce que les parents détestent les enfants qu'ils ne veulent pas ?
School age children, adolescents and their parents	Enfants et adolescents d âge scolaire, ainsi que leurs parents
School age children, adolescents and their parents	Enfants et adolescents d'âge scolaire, ainsi que leurs parents
And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it.	Et en grandissant, nos parents, dont les parents animaux, sèvrent leurs enfants du lait.
In case of acquisition or loss of citizenship by both parents, the citizenship of children below the age of 14 changes respectively. In such case adoptive parents are treated as parents and the adoptees as children.	Si les deux parents acquièrent la nationalité lituanienne ou la perdent, la nationalité de l'enfant de moins de 14 ans change en conséquence, ces dispositions valant aussi pour les parents adoptifs et les enfants adoptés.

Afficher cette page en français