parents proches , le conjoint, les enfants, les parents, les personnes exerçant l'autorité parentale, les grands parents et les petits enfants	'close relatives' means the spouse, children, parents, persons exercising parental authority, grandparents and grandchildren
Enfants séparés de leurs parents (art.	Separation from parents (art .9)
Parents et drogues enfants de consommateurs de drogues parents de consommateurs de drogues	Parenthood drug use children of drug users parents of drug users
Parents et drogues enfants de consommateurs de drogues parents de consommateurs de drogues	Parenthood and drug use children of drug users parents of drug users
D'autres organisations offrent des services de consultations dans le domaine de l'éducation des enfants tribune parents enfants et centre consultatif pour parents, enfants et jeunes.	Other organizations offering their counseling services in the area of child raising include the Parent Child Forum and the Counseling Center for Parents, Children, and Young People.
Les parents aiment leurs enfants.	Parents love their children.
Nos parents avaient 2,2 enfants.	Our parents had 2.2 children.
Les parents endoctrinent leurs enfants.	_172
Les parents endoctrinent leurs enfants.	So, parents indoctrinate their children.
Parents et enfants se disputent.	Parents and children can fight.
Les parents éloignaient les enfants de nous.	Parents would shuffle kids away from us.
Enfants kidnappés par un de leurs parents	Children abducted by one of their parents
La famille, ce sont les parents, les grands parents, les enfants.	Family is parents, grandparents, children.
Les parents qui parlent beaucoup à leurs enfants ont des enfants qui deviennent réfléchis, les parents qui fessent leurs enfants ont des enfants qui deviennent violents, etc.	Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on.
Les enfants pleurent leurs parents perdus.	Children are crying for their lost parents.
Ils demandent aux parents d'autres enfants.	They ask the parents of other children.
Pourquoi les parents détestent leurs enfants.	Why parents hate their children.
Ensuite, les enfants éduquent leurs parents.	And after, the children teach their parents.
Les parents assurent la protection de leurs enfants.	Parents provide protection for their children.
Les enfants imitent les habitudes de leurs parents.	Children imitate their parents' habits.
Les parents sont responsables de l'éducation des enfants.	The parents are responsible for the education of the children.
4) Les parents, au domicile de leurs enfants	(4) Parents shall be registered to the living space occupied by their children
Les enfants peuvent se passer de leurs parents.	Kids can grow up without parents.
les partenaires n'aient pas l'un des liens de parenté suivants parents, parents et enfants, grands parents et petits enfants, frères et sœurs, tantes, oncles, neveux, nièces, gendres et belles filles,	the partners are not related in any of the following ways parent, child, grandparent, grandchild, brother, sister, aunt, uncle, nephew, niece, son in law, daughter in law
Les parents et grands parents doivent continuer à reformuler les attentes ou du moins soutenir les choix de leurs enfants et petits enfants.	Parents and grandparents must continue to play a critical role in reshaping expectations or at least supporting the choices that their children and grandchildren make.
Les parents semblent enseigner à leurs enfants.	Parents seem to be teaching their young.
Les enfants doivent obéir à leurs parents.	Children are to obey their parents.
Les enfants doivent obéir à leurs parents.	Children should obey their parents.
Les enfants devraient obéir à leurs parents.	Children should obey their parents.
Les enfants n'écoutent pas toujours leurs parents.	Children don't always listen to their parents.
Les parents sont tenus d'entretenir leurs enfants.	Parents are required to support their children financially.
C'est construit par les parents des enfants.	It's built by the parents of the kids.
Les parents devraient superviser les déplacements de leurs enfants.	Parents should monitor their children's whereabouts.
Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.	Parents should monitor their children's activities.
Ils sont parents de 2 enfants Kyle et Byron.	They have two children, a daughter named Kyle and a son named Byron.
Et en grandissant, nos parents, dont les parents animaux, sèvrent leurs enfants du lait.	And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it.
Elles ont été créées pour aider les parents qui travaillent et les familles financièrement déficientes les enfants qui, pour des raisons particulières (enfants qui ont perdu un ou deux parents, enfants de mères célibataires, de parents divorcés ou séparés, enfants de familles nombreuses, enfants dont les parents souffrent de handicaps physiques ou mentaux, etc.) nécessitent une protection sociale spéciale, sont admis en priorité dans ces garderies publiques.	Their aim is to serve working parents as well as financially weak families children who due to special reasons (children who have lost one or both parents, children of unmarried mothers, divorced or separated parents, children of large families, children whose parents suffer from physical or mental disability etc.), need special social care, have precedence over others in their admission to these Daycare Centres.
rogerpoh accuse les parents de l'indiscipline des enfants de Singapour	rogerpoh blames parents for the poor discipline of Singapore children
Presque tous les parents s'occupent de l'éducation de leurs enfants.	Almost all parents see to the education of their children.
Les parents sont responsables de la sécurité de leurs enfants.	Parents are responsible for the safety of their children.
Les parents portent la responsabilité de l'éducation de leurs enfants.	Parents are responsible for their children's education.
4) Dans le cas des enfants naturels reconnus par un seul des parents, par celui des parents qui a reconnu les enfants.	(4) In the case of children born out of wedlock who are recognized by only one of the parents, by the parent who has recognized the child
Sénégal Des enfants Talib rendus à leurs parents	Children Back in Guinea Bissau After Senegal Fire Global Voices
Les enfants ont d'habitude foi en leurs parents.	Children usually have faith in their parents.
Les enfants sont plus gros que leurs parents.	Children are fatter than their parents.

Recherches associées : Parents Et Enfants - Entre Parents Et Enfants - Relation Entre Parents Et Enfants - Parents De - De Mes Parents - Parents De Sang - Soin De Parents - Les Parents De

Display this page in English