Translation of "chimney sweep" to French language:

Dictionary English-French

Chimney - translation :

Cheminée

Chimney sweep - translation :

Ramoneur

Sweep - translation :

Balayage

Keywords : Cheminée Ramoneur Cheminées Pompier Descendre Balayer Balayage Ramoneur Balaye Balai

Examples (External sources, not reviewed)

The Chimney sweep! The Chimney sweep!	Le ramoneur ?
Still the Chimney sweep! Always the Chimney sweep!	Toujours le ramoneur!
The chimney sweep	Le ramoneur.
Tom is a chimney sweep.	Tom est ramoneur.
I thank you, chimney sweep!	Merci, ramoneur.
A charming shepherdess, and a small, insignificant chimney sweep	Une enchanteresse bergère et un ramoneur sans importance
They alert homicide whenever a chimney sweep walks by.	Ils appellent la police dès qu'un éboueur traverse une cour !
You'll see what I do with that damn Chimney sweep!	Ils vont voir ce que je fais du ramoneur!
My friends, you sympathise with the pain of this poor Chimney sweep	Mes amis, comme de bons animaux sauvages que vous êtes, vous compâtissez à la douleur de ce pauvre ramoneur.
Why do you want her to marry you when it is clear she loves the chimney sweep?	Comment demander qu'elle se marie avec vous si elle aime le ramoneur ?
Hmm! A small, charming shepherdess to whom I carry a tender interest She was taken by a wretched little chimney sweep!	Une enchanteresse bergère pour qui je me sens une tendre affection a été enlevée par un misérable ramoneur sans valeur aucune !
138 00 30 31,783 gt 00 30 40,470 A charming shepherdess, and a small, insignificant chimney sweep Are sought by the police force of His Majesty	Une enchanteresse bergère et un ramoneur sans importance sont recherchés par la police de Sa Majesté,
Sweep	Sweep
Sweep	GlisserFilter Effect Mosaic
Sweep	SweepName
Down the Chimney	Descente de cheminée
Sphere sweep	Traînée de sphère 160
Sphere Sweep	Traînée de sphère
Sweep type	Type de traînée 160
Linear Sweep	Traînée linéaire
Conic Sweep	Traînée conique
sphere sweep	traînée de sphère
Double Sweep	Effet d'image 160
Single Sweep	Effet d'image 160
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods	Autres articles, filetés
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods	Plaqué ou doublé de platine sur métaux communs, sur argent ou sur or, sous formes brutes ou mi ouvrées
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods	d'une épaisseur de paroi excédant 25 mm ou dont la dimension extérieure de la section transversale excède 170 mm
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods	bruts ou simplement sciés, clivés ou débrutés
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods	Profilés en fer ou en aciers non alliés
Oh, drat that chimney.	Bon sang de cheminée.
Sweep Sound Editor	Éditeur de son Sweep
Sweep my room.	Va balayer ma chambre.
Sweep my room.	Va nettoyer ma chambre.
Sweep the floor.	Passe le balai.
Pad 8 Sweep	Nappes 8 160 glissade
Sophisticated communications sweep.	Avec un détecteur de communication sophistiqué.
Sweep the store.	Balaye le magasin.
That chimney is very high.	Cette cheminée est très grande.
You understand a solar chimney.	Vous comprenez ce qu'est une cheminée solaire.
What goes up the chimney?	Le Père Noël !
Look rather at that chimney!	Regardez plutôt cette cheminée!
Nice chimney. Nice bedroom upstairs.	Il y a une cheminée, une chambre à l'étage.
Away above the chimney tops	Et lei, loin audessus Des cheminées.
The King and the Mocking bird _ Translated by E. Hakki Based on The Shepherdess and the Chimney Sweep by H.C Andersen screenplay by Jacques Prévert and Paul Grimault script by Jacques Prévert music by Wojciech Kilar	Le Roi et l'oiseau basé sur La Bergère et le Ramoneur de H. C. Andersen
We'd sweep the country.	On les balaiera tous.

Afficher cette page en français