Translation of "clinical implications" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The clinical implications of this are unknown. | Les implications cliniques ne sont pas connues. |
| The clinical implications of these findings are not known. | Les conséquences cliniques de ces résultats ne sont pas connues. |
| These results suggest the following clinical and public health implications | Les retombées cliniques et de santé publique mises en évidence par les résultats sont les suivantes |
| The clinical implications of these observations for human use of the finished product remain uncertain. | Les implications cliniques de ces observations pour l emploi humain du produit fini demeurent incertaines. |
| The clinical implications of the effects on PRA are not known at the present time. | Les conséquences cliniques des effets sur l ARP ne sont pas connues à ce jour. |
| The clinical implications of the differences in effect on PRA are not known at the present time. | Les conséquences cliniques des différences d effet sur l ARP ne sont pas connues à ce jour. |
| The clinical implications of these observations for human use of the finished medicinal product remain uncertain (see section 4.6). | Les implications cliniques de ces observations pour l emploi humain du médicament fini demeurent incertaines (voir rubrique 4.6). |
| More data are needed, among which the results of the RECORD study, to draw a conclusion on the cardiac safety and the related clinical implications. | Davantage de données sont nécessaires, parmi lesquelles les résultats de l étude RECORD, pour tirer une conclusion sur la sécurité cardiaque et sur les implications cliniques y afférentes. |
| The clinical implications of such an association are unknown however, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz associated adverse events cannot be excluded. | Les implications cliniques de cette association sont inconnues néanmoins, la possibilité d une augmentation de la fréquence et de la sévérité des effets indésirables liés à l éfavirenz ne peut être exclue. |
| The clinical implications of such an association are unknown however, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz associated adverse events cannot be excluded. | Les conséquences cliniques d une telle association ne sont pas connues cependant, la probabilité d une fréquence et sévérité accrue des effets indésirables liés à l éfavirenz ne peut être exclue. |
| The clinical implications of such an association are unknown however, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz associated adverse events cannot be excluded. | Les conséquences cliniques d une telle association ne sont pas connues cependant, la probabilité d une fréquence et d une sévérité accrues des effets indésirables liés à l éfavirenz ne peut être exclue. |
| The clinical implications of such an association are unknown however, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz associated adverse events cannot be excluded. | Les conséquences cliniques d une telle association ne sont pas connues cependant, la probabilité d une fréquence et sévérité accrue des effets indésirables liés à l'éfavirenz ne peut être exclue. |
| The clinical implications of such an association are unknown however, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz associated adverse events cannot be excluded. | Les conséquences cliniques d une telle association ne sont pas connues cependant, la probabilité d une fréquence et sévérité accrue des effets indésirables liés à l'éfavirenz ne peut être exclue |
| Implications | Implications |
| Quality, Non clinical, Clinical, Pharmacovigilance 2. | Qualité, Non clinique, Clinique, Pharmacovigilance 2. |
| Dairy cattle Clinical sub clinical mastitis | Dairy cattle Clinical sub clinical mastitis |
| Budgetary Implications | Incidence budgétaire |
| BUDGETARY IMPLICATIONS | INCIDENCE BUDGETAIRE |
| Practical implications | Les implications pratiques |
| Budgetary implications | Incidence budgétaire |
| Policy implications | Incidences sur les orientations |
| Budgetary implications | Incidences budgétaires |
| Safety implications | 3.1 Incidences sur la sécurité |
| (Financial implications) | (Conséquences financières) |
| The implications | Les conséquences |
| The clinical end points were Time to clinical cure and overall clinical cure . | Les critères d évaluation cliniques étaient la durée jusqu à la guérison clinique et la guérison clinique globale . |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | INCIDENCE BUDGETAIRE La proposition n' a pas d' incidence sur le budget communautaire . |
| Percentage of subjects in clinical response and in sustained clinical response Clinical response at Week 8a Clinical response at Week 30a Sustained response (clinical response at both | Pourcentage de patients en réponse clinique et en réponse clinique durable Réponse clinique à la semaine 8a Réponse clinique à la semaine 30a Réponse durable |
| Dairy cattle Clinical sub clinical mastitis (QJ51FF90) | Toltrazuril Porcine |
| Annex on Non Clinical and Clinical Considerations | Annex on Non Clinical and Clinical Considerations |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . 4 . | 4.1 . INCIDENCE BUDGETAIRE La proposition n' a pas d' incidence sur le budget de la Communauté . |
| For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | Au lieu de par an lire par mois |
| Implications for UNICEF | Conséquences pour l'UNICEF |
| III. Financial implications | III. Incidences financières |
| (d) Staffing implications | d) Les incidences sur les effectifs |
| 7. Institutional implications | 7. Incidences institutionnelles |
| E. Programme implications | E. Incidences sur les programmes |
| 3.1 Safety implications | 3.1 Incidences sur la sécurité |
| Implications for UNICEF | V. Conséquences pour l'UNICEF |
| Financial implications 103 | Langues officielles 103 |
| 4) Budget implications | 4) Implications budgétaires |
| 4) Budgetary implications | 4) Incidence budgétaire |
| 4) Budgetary implications | 4) Incidence budgétaire409 |
| 4) Budgetary implications | 4) Incidences budgétaires |
| 7) Budgetary implications | 7) Incidence budgétaire |
Related searches : Regulatory Implications - Potential Implications - Significant Implications - Economic Implications - Negative Implications - Health Implications - Important Implications - Performance Implications - Management Implications - Environmental Implications - Serious Implications - Broader Implications - Key Implications
