Translation of "coated carbon steel" to French language:

Dictionary English-French

Carbon - translation :

Carbone

Coated - translation :

Recouvert

Coated carbon steel - translation :

Acier au carbone revêtu

Steel - translation :

Acier

Keywords : Carbone Dioxyde Monoxyde Carbonique Fibre Recouvert Enduit Recouvertes Enduite Recouverte Acier Inoxydable Béton Métal

Examples (External sources, not reviewed)

High carbon stainless steel is stainless steel with a higher amount of carbon, intended to incorporate the better attributes of carbon steel and stainless steel.	Ainsi en 1921 sont produits aux États Unis les premiers couteaux en acier inoxydable.
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 carbon, copper coated (excl. bars and rods)	Toiles métalliques continues ou sans fin, pour machines, en fils d'acier inoxydable
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 carbon, plated or coated (excl. products plated or coated with base metals and bars and rods)	Grillages et treillis, soudés aux points de rencontre, d'une surface de mailles 100 cm2, en fils de fer ou d'acier, dont la plus grande dimension de la coupe transversale est 3 mm (à l'exclusion des produits en fils nervurés)
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,6 carbon, plated or coated with base metals (excl. products plated or coated with zinc, and bars and rods)	Grillages et treillis, soudés aux points de rencontre, d'une surface de mailles 100 cm2, en fils de fer ou d'acier nervurés, dont la plus grande dimension de la coupe transversale est 3 mm
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,6 carbon, plated or coated with zinc (excl. bars and rods)	Ronces artificielles en fer ou en acier torsades, barbelées ou non, en fils ou en feuillard de fer ou d'acier, des types utilisés pour les clôtures
Dose response function for carbon steel	Fonction dose réponse pour l'acier au carbone
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 but 0,6 carbon, plated or coated (excl. products plated or coated with with base metals, and bars and rods)	Grillages et treillis, en fils de fer ou d'acier, soudés aux points de rencontre, zingués (sauf en fils dont la plus grande dimension de la coupe transversale est 3 mm avec une surface de mailles 100 cm2)
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 carbon, plated or coated with base metals (excl. products plated or coated with zinc or copper and bars and rods)	Toiles métalliques tissés, y compris les toiles continues ou sans fin, en fils d'acier inoxydable (à l'exclusion des toiles en fils métalliques des types utilisés pour les vêtements, aménagements intérieurs et usages similaires et sauf toiles continues ou sans fin pour machines)
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 but 0,6 carbon, plated or coated with base metals (excl. products plated or coated with zinc, and bars and rods)	Toiles métalliques tissés, y compris les toiles continues ou sans fin, en fils de fer ou d'aciers autres qu'inoxydables (à l'exclusion des toiles en fils métalliques des types utilisés pour vêtements et aménagements intérieurs et usages similaires)
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 but 0,6 carbon, plated or coated with zinc (excl. bars and rods)	Tresses, élingues et similaires, en fer ou en acier (sauf produits isolés pour l'électricité)
Any activity where coiled steel, stainless steel, coated steel, copper alloys or aluminium strip is coated with either a film forming or laminate coating in a continuous process.	Toute activité dans laquelle une bobine de feuillard, de l'acier inoxydable, de l'acier revêtu ou une bande en alliage de cuivre ou en aluminium est revêtu d'un ou de plusieurs films dans un procédé en continu.
Use only teflon coated or stainless steel needles.	Utiliser uniquement des aiguilles recouvertes de téflon ou en acier inoxydable.
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,6 carbon, not plated or coated, whether or not polished (excl. hot rolled bars and rods)	Câbles, y compris les câbles clos, en fer ou en acier, non revêtus ou simplement zingués, dont la plus grande dimension de la coupe transversale est 24 mm mais 48 mm (à l'exclusion des produits en aciers inoxydables, des produits isolés pour l'électricité, des torsades pour clôtures et des ronces artificielles)
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 carbon, plated or coated with zinc, with a maximum cross sectional dimension of 0,8 mm	Câbles, y compris les câbles clos, en fer ou en acier, non revêtus ou simplement zingués, dont la plus grande dimension de la coupe transversale est 48 mm (à l'exclusion des produits en aciers inoxydables, des produits isolés pour l'électricité, des torsades pour clôtures et des ronces artificielles)
The effects of HNO3 (zinc and limestone) and PM (carbon steel and bronze) were new and are discussed below using carbon steel and limestone as examples.	Les effets de HNO3 (sur le zinc et le calcaire) et des MP (sur l'acier au carbone et le bronze), qui étaient nouveaux dans le programme, sont examinés ci après en utilisant l'acier au carbone et le calcaire comme exemples.
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 but 0,6 carbon, not plated or coated, whether or not polished (excl. hot rolled bars and rods)	Câbles, y compris les câbles clos, en fer ou en acier, non revêtus ou simplement zingués, dont la plus grande dimension de la coupe transversale est 12 mm mais 24 mm (à l'exclusion des produits en aciers inoxydables, des produits isolés pour l'électricité, des torsades pour clôtures et des ronces artificielles)
Iron or steel wire, whether or not coated, but not insulated	Fils de fer ou d'acier, nus ou revêtus, 3 l'exclusion des file isolés pour l'électricité
Classes of external fire performance for plastisol coated steel roof sheets	Classes de résistance au feu (incendie extérieur) des tôles de toiture en acier revêtues de plastisol
Resin impregnated or pitch impregnated fibres (prepregs), metal or carbon coated fibres (preforms) or carbon fibre preforms , as follows	fibres imprégnées de résine ou de brai (préimprégnées), fibres revêtues de métal ou de carbone (préformées), ou préformes de fibre de carbone , comme suit
Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm, simply cold rolled cold reduced , not clad, plated or coated, containing by weight 0,25 of carbon	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, simpl. laminés à froid, contenant en poids 0,25 de carbone
Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm, simply cold rolled cold reduced , not clad, plated or coated, containing by weight 0,25 of carbon	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, simplement laminés à froid, contenant en poids 0,25 de carbone
Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm, simply cold rolled (cold reduced), not clad, plated or coated, containing by weight 0,25 of carbon	Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs, soudés hélicoïdalement, en produits laminés plats en fer ou en acier, d'un diamètre extérieur 406,4 mm (sauf en aciers inoxydables ou en fonte)
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 carbon, not plated or coated, whether or not polished, with a maximum cross sectional dimension of 0,8 mm	Torons en fer ou aciers autres qu'inoxydables, plus grande dimension de la coupe transversale 3 mm, zingués (sauf produits isolés pour l'électricité et sauf fil barbelé pour clôtures et ronces artificielles)
Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm, simply cold rolled (cold reduced), not clad, plated or coated, containing by weight 0,25 of carbon electrical	Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs, soudés hélicoïdalement, en produits laminés plats en aciers inoxydables, d'un diamètre extérieur 406,4 mm
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 carbon, plated or coated with zinc, with a maximum cross sectional dimension of 0,8 mm (excl. bars and rods)	Câbles, y compris câbles clos, en fer ou aciers autres qu'inoxydables, plus grande dimension de la coupe transversale 3 mm (sauf non revêtus ou simplement zingués, produits isolés pour l'électricité, sauf fil barbelé pour clôtures et ronces artificielles et sauf câbles et câbles clos zingués)
Corrosion attack of unsheltered carbon steel in the multi pollutant exposure programme	Attaque corrosive de l'acier au carbone hors abri dans le cadre du programme d'exposition multipolluants.
Coated electrodes of base metal, for electric arc welding (excl. those cored with iron or steel and coated with refractory material)	Treuils et cabestans, à moteur électrique
Flat rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of 600 mm, hot rolled or cold rolled cold reduced and plated or coated with zinc (excl. electrolytically plated or coated and products of high speed steel or silicon electrical steel)	Produits laminés plats en aciers alliés autres qu'aciers inoxydables, d'une largeur 600 mm, laminés à chaud ou à froid et zingués (sauf zingués électrolytiquement et sauf aciers à coupe rapide ou aciers au silicium dits 'magnétiques')
Flat rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of 600 mm, hot rolled or cold rolled cold reduced and plated or coated with zinc (excl. electrolytically plated or coated, and products of high speed steel or silicon electrical steel)	Produits laminés plats en aciers alliés autres qu'aciers inoxydables, largeur 600 mm, laminés à chaud ou à froid et zingués (sauf zingués électrolytiquement et sauf aciers à coupe rapide ou aciers au silicium dits 'magnétiques')
Flat rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of 600 mm, hot rolled or cold rolled (cold reduced) and plated or coated with zinc (excl. electrolytically plated or coated, and products of high speed steel or silicon electrical steel)	Échelles et escabeaux en fer ou en acier
The results of corrosion of unsheltered carbon steel are shown in figure I.	Les résultats de la corrosion de l'acier au carbone hors abri sont indiqués à la figure I.
Wire of iron or non alloy steel, in coils, plated or coated (excl. plated or coated with base metals, and bars and rods)	Fils en fer ou en aciers non alliés, enroulés, revêtus (à l'excl. du fil machine ainsi que des fils revêtus de métaux communs)
(e) end products of iron, ordinary steel or special steel (coated or uncoated), such as cold rolled strips and sheets and electrical sheets	(e) produits finals en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial (revêtus ou non revêtus), tels que les bandes et les tôles laminées à froid et les tôles magnétiques
Nails, tacks, corrugated nails, staples and similar articles, of iron or steel wire, plated or coated with zinc (excl. nails in strips or coils, hardened nails containing by weight 0,5 of carbon and staples in strips)	Ouvrages en magnésium, n.d.a.
Grill, netting and fencing, of iron or steel wire, not welded at the intersection (excl. plated or coated with zinc or coated with plastics)	Toiles métalliques nontissées, grillages et treillis, en fils de fer ou d'acier, non soudés aux points de rencontre (sauf zingués ou recouverts de matières plastiques)
Grill, netting and fencing, of iron or steel wire, not welded at the intersection (excl. plated or coated with zinc or coated with plastics)	Barres (autres que celles simplement obtenues par frittage), profilés, tôles, bandes et feuilles en tungstène (wolfram), n.d.a.
Hexagonal netting, of iron or steel wire, not welded at the intersection, coated with plastics	Fils en tungstène (wolfram)
Semi finished products of iron or non alloy steel containing, by weight, 0,25 of carbon	Demi produits en fer ou en aciers non alliés, contenant en poids 0,25 de carbone
Nippon Steel Chemical Co., Ltd and NSCC Techno Carbon Co., Ltd submitted a joint response.	Nippon Steel Chemical Co., Ltd et NSCC Techno Carbon Co., Ltd ont envoyé une réponse commune.
Wire of iron or non alloy steel, in coils, plated or coated with base metals (excl. plated or coated with zinc, and bars and rods)	Fils en fer ou en aciers non alliés, enroulés, revêtus de métaux communs (à l'excl. des fils zingués ainsi que du fil machine)
Roofing sheets in accordance with EN 14782 and EN 14783, comprising profiled steel sheets, flat steel sheets or panels of coil coated galvanised or zinc aluminium alloy coated steel of metal thickness 0,40 mm with an organic external (weather side) coating and, optionally, a reverse (internal) side organic coating.	Tôles de toiture, conformément aux normes EN 14782 et EN 14783, comprenant des tôles en acier profilé, tôles en acier plat ou panneaux en acier galvanisé prérevêtu en continu ou en acier revêtu d aluzinc d une épaisseur de métal au moins égale à 0,40 mm avec un revêtement extérieur organique (côté exposé aux intempéries) et, au choix, un revêtement organique sur l envers (interne).
Welding electrodes cored with iron or steel and coated with refractory material, for electric arc welding	Palans non électriques (sauf palans actionnés à la main, à chaîne)
Flat rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of 600 mm, hot rolled or cold rolled (cold reduced) and plated or coated with zinc (excl. electrolytically plated or coated and products of silicon electrical steel)	Éviers et lavabos en aciers inoxydables
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 carbon, with indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process, not plated or coated, with a maximum cross sectional dimension of 0,8 mm	Torons en fer ou aciers autres qu'inoxydables, plus grande dimension de la coupe transversale 3 mm, revêtus (sauf produits isolés pour l'électricité, sauf fil barbelé pour clôtures et ronces artificielles et sauf torons zingués)
Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 carbon, not plated or coated, with a maximum cross sectional dimension of 0,8 mm (without indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process)	Câbles, y compris les câbles clos, en fer ou en acier, non revêtus ou simplement zingués, dont la plus grande dimension de la coupe transversale est 3 mm mais 12 mm (à l'exclusion des produits en aciers inoxydables, des produits isolés pour l'électricité, des torsades pour clôtures et des ronces artificielles)

Afficher cette page en français