Translation of "commercial banking products" to French language:
Dictionary English-French
Banking - translation : Commercial - translation : Commercial banking products - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Some commercial banking activities are closer to securities trading. | L'activité de certaines banques commerciales se rapprochent des opérations en Bourse. |
activities of a commercial nature, including banking and insurance | des activités de caractère commercial dont les banques et assurances |
A banking union and other models for investment and commercial banking could be seriously undermined by what is known as shadow banking. | Une union bancaire ainsi que d'autres types de banques d'investissement ou commerciales pourraient être sérieusement compromises par ce que l'on appelle le système bancaire parallèle . |
The fed is essentially the lobbyist for the commercial banking system | La Fed est, essentiellement, le lobbyiste du système bancaire mondial. |
A gradual return to the separation of commercial banking activities from those of corporate and investment banking seems desirable. | Un retour graduel à la séparation des activités de banque commerciale de celles de banque de financement et d'investissement paraît souhaitable. |
Secondly, cultural products are not the same as commercial products. | Deuxièmement, parce qu'un produit culturel n'est pas la même chose qu'un produit commercial. |
It is not a commercial, it is psychedelia, a banking epic, madness!!! | Ce n est pas une publicité, c est un truc psychédélique, une épopée bancaire, une folie !!! |
If it did have, it would propose removing commercial and banking secrecy. | Si c'était le cas, il proposerait la levée du secret commercial et bancaire. |
In banking, the trust busters won the day with the Glass Steagall Act of 1933, which divorced commercial banking from investment banking and guaranteed bank deposits. | Dans le domaine bancaire, les liquidateurs l'ont emporté avec le Glass Steagall Act en 1933, qui faisait divorcer les banques de dépôts des banques d affaires, créant par ailleurs un dispositif d assurance pour les dépôts bancaires. |
The communication of authentic or private instruments and banking, financial and commercial documents. | La communication d'actes authentiques ou sous seing privé, de documents bancaires, financiers et commerciaux. |
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . | la participation de représentants du secteur bancaire commercial , d' avocats spécialisés ou de chambres de commerce n' était pas suffisante |
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . | attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . |
against this backdrop, a gradual return to the separation of commercial banking activities from those of corporate and investment banking would seem desirable. | dans ce contexte, un retour graduel à la séparation des activités de banque commerciale de celles de banque de financement et d'investissement paraît souhaitable. |
against this backdrop, a gradual return to the separation of commercial banking activities from those of corporate and investment banking would seem desirable. | dans ce contexte, un retour graduel à la séparation des activités de banque commerciale de celles de banque de financement et d'investissement paraît souhaitable. |
1.9 The EESC believes that a gradual return to the separation of commercial banking activities from those of corporate and investment banking is desirable. | 1.9 Le CESE estime qu'un retour graduel à la séparation des activités de banque commerciale de celles de banque de financement et d'investissement est souhaitable. |
transporting commercial quantities of tobacco products or manufacturing equipment | On entend par suivi et traçabilité le contrôle systématique et la reconstitution, par les autorités compétentes ou par toute autre personne agissant en leur nom, du parcours ou des mouvements des articles tout le long de la chaîne logistique, comme indiqué à l'article 8. |
Second, repeal of the Glass Steagall Act, which separated commercial and investment banking, was a mistake. | Deuxièmement, l'abrogation de la loi Glass Steagall qui dissociait les activités des banques commerciales et des banques d'investissement a été une erreur. |
Goldmann, supposedly a pillar of the free market, changed it's banking status from investment to commercial | Goldman soi disant un pilier du marché libre modifia son statut bancaire d'investissements à commercial. |
(a) its retail or commercial banking activities shall account for at least 90 of its income | (a) ses activités de banque de détail et de banque commerciale représentent au moins 90 de son revenu |
transporting commercial quantities of tobacco products or manufacturing equipment and | À la vente en gros, au négoce, à l'entreposage ou à la distribution de tabac et de produits du tabac ou de matériel de fabrication. |
The Glass Steagall separation of commercial and investment banking simply validated a transition that was already underway. | La séparation du secteur bancaire commercial et du secteur bancaire d investissement opérée par la loi Glass Steagall ne fit que valider une transition déjà entamée. |
It also operates as an international wholesale bank active in the area of investment and commercial banking. | En outre, elle exerce l'activité d'une banque de gros internationale, qui propose des services d'investissement et de banque commerciale. |
In contrast, TV2's commercial Internet service should be regarded as a purely commercial activity, as it offers interactive products on individual demand like games or chat rooms, which do not differ from similar commercial products. | Le service internet commercial de TV2 doit au contraire être considéré comme une activité purement commerciale, car il offre des produits interactifs pour répondre à une demande individuelle, telle que les jeux et les chambres de dialogue, qui ne se distinguent pas des produits commerciaux analogues. |
This issue is sometimes referred to as reinstating Glass Steagall, a reference to the Depression era legislation the Banking Act of 1933 that separated commercial and investment banking. | Dans la cadre de cette problématique, un rétablissement du Glass Steagall Act est parfois évoqué, en référence à une législation promulguée à l époque de la Grande Dépression le fameux Banking Act de 1933 consistant à séparer le secteur bancaire commercial et le secteur bancaire d investissement. |
During the year a number of electronic banking software products have been installed. | Au cours de l année, plusieurs logiciels de télébanque ont été installés. |
During the year a number of electronic banking software products have been installed. | Au cours de l'année, plusieurs logiciels de télébanque ont été installés. |
the commercial and economic outlook for future approvals of biotechnology products | Dispositions finales |
The best case against Glass Steagall s repeal is not that mixing investment and commercial banking caused the crisis. | Le meilleur argument en faveur du rétablissement de la loi Glass Steagall n'est pas que la fusion des banques d'investissement et des banques commerciales aurait causé la crise. |
The second, in the 1990 s, removed the Glass Steagall Act s restrictions on mixing commercial and investment banking. | La seconde, dans les années 1990, a supprimé les restrictions du Glass Steagall Act sur l incompatibilité entre banque de dépôt et d investissement. |
64. Moderated a workshop on Fraud in International Commercial Transactions and International Banking in Abuja, Nigeria (August 1992). | 64. Animateur d apos un atelier sur la fraude dans les transactions commerciales internationales et les affaires bancaires internationales à Abuja (Nigéria) (août 1992). |
(11) plant production means production of agricultural crop products including harvesting of wild plant products for commercial purposes | (11) production végétale , la production de produits végétaux agricoles, y compris la récolte de produits végétaux sauvages à des fins commerciales |
Electrical products for residential, commercial and light industrial environments (except products for which no individual harmonised standards exist) | Appareils électriques destinés à être utilisés dans un environnement domestique, commercial ou artisanal (autres que les produits pour lesquels il n'existe aucune norme individuelle harmonisée) |
(22) A wide range of banking, insurance and savings products are available in the EU. | (22) L'éventail des produits bancaires, d'assurance et d'épargne disponibles dans l'UE est riche. |
Amar Bhide suggested that commercial banks return to narrow banking. If they did that, they could not borrow at all. | Amar Bhide a proposé que les banques commerciales redeviennent des ampquot banques étroitesampquot banques soumises à une réglementation très contraignante dans ce cas le moindre emprunt leur serait interdit. |
The only bank is the Government Savings Bank, which does not offer the full range of normal commercial banking facilities. | 33. La seule banque du territoire est la Government Savings Bank, établissement d apos épargne public qui n apos offre pas la totalité des opérations normalement assurées par une banque commerciale. |
services, including financial and banking services, and right of establishment (cross border services, commercial presence, temporary presence of natural persons) | services, dont les services financiers et bancaires, et droit d établissement (prestations transfrontalières, présence commerciale, présence temporaire de personnes physiques) |
Europe wants to preserve its universal banking model, with banks that serve a broad range of functions, ranging from taking deposits to making small commercial loans to high level investment banking activities. | L Europe tient à préserver son modèle bancaire universel permettant aux banques d offrir une large palette de services, depuis le dépôt jusqu aux activités d investissement de haute voltige en passant par les petits prêts commerciaux. |
Improvement in products' quality More attention to risks Higher commercial and production standards | Amélioration de la qualité des produits |
53. The Amerika Samoa Bank and a branch of the Bank of Hawaii Federal Credit Union offer complete commercial banking services. | 53. L apos Amerika Samoa Bank et une succursale de la Bank of Hawaii Federal Credit Union offrent tous les services bancaires commerciaux. |
(b) a significant proportion of its retail or commercial banking activities shall comprise loans associated with a high probability of default | (b) une part significative de ses activités de banque de détail ou de banque commerciale comprend des prêts présentant une probabilité de défaut élevée |
4.1.4 Traditional commercial banking is based on loans to businesses and households, where the difference in interest rates generates the profits. | 4.1.4 L'activité commerciale bancaire traditionnelle repose sur des prêts aux entreprises et aux ménages et elle tire ses profits du différentiel de taux d'intérêt. |
4.1.5 Traditional commercial banking is based on loans to businesses and households, where the difference in interest rates generates the profits. | 4.1.5 L'activité commerciale bancaire traditionnelle repose sur des prêts aux entreprises et aux ménages et elle tire ses profits du différentiel de taux d'intérêt. |
The non invocability of banking and commercial secrecy in response to requests for mutual assistance is set down in Article 3. | L'inopposabilité du secret bancaire et commercial aux demandes d'entraide judiciaire est inscrite à l'article 3. |
For infringements committed on a commercial scale it is also important that the courts may order access, where appropriate, to banking, financial or commercial documents under the control of the alleged infringer. | En ce qui concerne les atteintes commises à l'échelle commerciale, il est également important que les juridictions puissent ordonner l'accès, le cas échéant, aux documents bancaires, financiers et commerciaux qui se trouvent sous le contrôle du contrevenant présumé. |
in producing commercial sponsorship, new tourism products or a coherent identity for the Year | Mme Braun Moser sur l'infrastructure touristique des pays de la Communauté (B3 0273 90), |
Related searches : Commercial Banking - Banking Products - Commercial Banking Activities - Commercial Banking System - Commercial Banking Services - Commercial Banking Business - Commercial Banking Operations - Commercial Banking Sector - Basic Banking Products - Retail Banking Products - Staple Commercial Products - Banking Regulator