Translation of "commonly identified" to French language:

Dictionary English-French

Commonly - translation :

Commonly identified - translation :

Identified - translation :

Keywords : Couramment Fréquemment Généralement Utilisée Traces Identifié Identifiés Identifiée Identifiées Identifier

Examples (External sources, not reviewed)

Another commonly identified difficulty was the negative attitudes of many men to women entering politics.	Une autre difficulté couramment relevée tenait aux attitudes négatives de nombreux hommes face à l'entrée des femmes dans la vie politique.
For illicit drug users identified through policerecords, opium or cannabis tended to be the most commonly used substances.	Pour ce qui est desusagers de drogues illicites recensés par la police, l opium ou le cannabis étaient engénéral les substances les plus couramment utilisées.
A port is identified for each address and protocol by a 16 bit number, commonly known as the port number.	Un port est distingué par son numéro.
NOTE standard multiples are identified with S and commonly used multiples with M e.g. 1 metre , 1S centimetre , 1M hectometre ).	Note les multiples standard sont identifiés par la lettre S , et les multiples d'usage courant par la lettre M , par exemple 1 mètre , 1S centimètre , 1M hectomètre .
Those priorities should support the implementation of the Euro Mediterranean Agreement, focusing on cooperation in relation to commonly identified shared interests,	Article premier
It has been most commonly identified in classical music, strongly developing during the Renaissance and in much of the common practice period, especially in Baroque music.	Initialement modal, il est le fondement de la polyphonie qui a eu cours en Occident jusqu'au début de la période baroque.
VELCADE may be associated with fatigue very commonly, dizziness commonly, syncope uncommonly, orthostatic postural hypotension or blurred vision commonly.	VELCADE peut être associé très fréquemment à de la fatigue, fréquemment à des vertiges, peu fréquemment à des syncopes, fréquemment à une hypotension orthostatique ou une vision trouble.
Adverse reactions very commonly and commonly reported during clinical trials of	Effets indésirables rapportés lors des études cliniques de Rebetol avec l interféron
It's commonly noisy.	Il est généralement bruyant.
Commonly susceptible species	Espèces fréquemment sensibles
COMMONLY ASKED QUESTIONS	Rubrique 4 QUESTIONS FREQUEMMENT POSÉES
Commonly Asked Questions	Questions courantes
Commonly susceptible species	31 Espèces généralement sensibles
Commonly susceptible species	Espèces habituellement sensibles
Reported commonly in	Troubles respiratoires,
Reported commonly in	Bronchospasme paradoxal
Table 2 Adverse reactions very commonly and commonly reported in paediatric clinical trials	Tableau 2 Effets indésirables très fréquemment et fréquemment rapportés dans les études cliniques en pédiatrie Ce
Table 2 Adverse reactions very commonly and commonly reported in paediatric clinical trials	Tableau 2 Effets indésirables très fréquemment et fréquemment rapportés dans les études cliniques Ce
Table 2 Adverse reactions very commonly and commonly reported in paediatric clinical trials	Effets indésirables très fréquemment et fréquemment rapportés dans les études cliniques
Identified areas Identified communities	Région Communautés
(Commonly abbreviated as ACT ).	(Commonly abbreviated as ACT ).
, see Commonly Asked Questions,	, consultez la question 8 de la rubrique 4 Questions Fréquemment Posées de
, see Commonly Asked Questions,	, consultez la question 8 de la Rubrique 4 Questions Fréquemment Posées de
9 Commonly susceptible species	Espèces habituellement sensibles
Side effects reported commonly	Effets indésirables fréquemment rapportés
18 Commonly susceptible species	Espèces généralement sensibles
Reported commonly in placebo	Rapportés fréquemment dans les groupes placebo.
The Parties to the Agreement have therefore agreed on the text of the EU Georgia Association Agenda, which will support the implementation of the Agreement, focusing cooperation on commonly identified shared interests,	Par conséquent, les parties à l'accord se sont accordées sur le texte du programme d'association UE Géorgie, qui soutiendra la mise en œuvre de l'accord en mettant l'accent sur la coopération autour d'intérêts partagés définis d'un commun accord,
The Parties to the Agreement have therefore agreed on the text of the EU Armenia Partnership Priorities, which will support the implementation of the Agreement, focusing cooperation on commonly identified shared interests,	Par conséquent, les parties à l'accord se sont accordées sur le texte des priorités du partenariat UE Arménie, qui soutiendront la mise en œuvre de l'accord en mettant l'accent sur la coopération autour d'intérêts partagés définis d'un commun accord,
The Parties to the Agreement have therefore agreed on the text of the EU Azerbaijan Partnership Priorities, which will support the implementation of the Agreement, focusing cooperation on commonly identified shared interests,	Par conséquent, les parties à l'accord se sont accordées sur le texte des priorités du partenariat UE Azerbaïdjan, qui soutiendront la mise en œuvre de l'accord en mettant l'accent sur la coopération autour d'intérêts partagés définis d'un commun accord,
These are commonly prescribed antidepressants.	Ce sont des antidépresseurs couramment prescrits.
65 Side effects reported commonly	Effets indésirables fréquemment rapportés
75 Side effects reported commonly	Effets indésirables fréquemment rapportés
The most commonly reported adverse	Le programme d évaluation clinique de la prégabaline a été mené chez plus de 9.000 patients exposés à la prégabaline, plus de 5.000 d entre eux l'ayant été dans le cadre d'essais en double aveugle contrôlés contre placebo.
commonly for anaemia and neutropaenia.	30 des patients ont nécessité une modification de posologie, le plus souvent du fait de la survenue d une anémie ou d une neutropénie.
The Parties to the Agreement have agreed on the text of the EU Republic of Moldova Association Agenda, which will support the implementation of the Agreement, focusing cooperation on commonly identified shared interests,	Les parties à l'accord se sont accordées sur le texte du programme d'association UE République de Moldavie, qui soutiendra la mise en œuvre de l'accord en mettant l'accent sur la coopération autour d'intérêts partagés définis d'un commun accord,
Minor bleeding occurred very commonly ( 1 10) and major bleeding occurred commonly ( 1 100 and 1 10).	Des saignements mineurs ont été rapportés de façon très fréquente ( 1 10) et les saignements majeurs de façon fréquente ( 1 100 et 1 10).
However, more commonly, they face bullying.	Pourtant, en général, ces personnes sont victimes de discrimination.
Women commonly live longer than men.	Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
There are three commonly proposed responses.	Face à cette situation il existe trois solutions classiques.
You commonly see cement on sidewalks.	Les trottoirs sont communément en ciment.
Hirsutism was also very commonly reported.	4 Des cas d hirsutisme ont également été très fréquemment rapportés.
Very commonly headache may be experienced.	Très fréquemment des céphalées peuvent survenir.
Speech disorder was also reported commonly.	Des troubles de l'élocution ont également été fréquemment rapportés.
13 application were also commonly observed.	Sensation de chaleur, douleur, paresthésie et éruption au site d application ont également été fréquemment observées.

Afficher cette page en français