Translation of "competitors who" to French language:

Dictionary English-French

Competitors who - translation :

Keywords : Concurrents Concurrence Rivaux Concurrent Adversaires

Examples (External sources, not reviewed)

Competitors.	Concurrents.
China and India have become genuine competitors who deserve respect, if not sheer awe.	Ces pays sont devenus de véritables concurrents dignes de respect, voire d admiration.
Main competitors	Principaux concurrents
It may be argued that that is small consolation for those competitors who have already suffered.	Tindemans. (NL) J'aimerais beaucoup pouvoir répondre à cette question, bien qu'en ce moment je ne sois probablement pas le plus compétent en cette matière.
Number of competitors.	Nombre de concurrents.
Competitors who finished among the first four zt the preceding world championship in each class, were invited.	Les combattants qui ont terminé parmi les quatre premiers lors du dernier championnat du monde dans chaque catégorie étaient invités.
The incentives work out well when you have a bunch of competitors who can compete and innovate	Les motivations se passe bien lorsque vous avez des concurents Avec qui tu peux concurencer et innover
a clear distinction is drawn between agreements between competitors and agreements between non competitors	une distinction claire est établie entre licences entre entreprises concurrentes et licences entre entreprises non concurrentes
We're competitors, not partners.	Nous sommes concurrents, pas partenaires.
We're competitors, not partners.	Nous sommes concurrents, non partenaires.
We're competitors, not partners.	Nous sommes concurrentes, pas partenaires.
The answer is simple, there is a lack of competitors who would really like to enter into battle.	La réponse est simple, il manque une concurrence qui souhaiterait vraiment entrer dans le combat.
1.6 European companies are losing ground compared with their Asian competitors, who are investing massively in R D.	1.6 Les entreprises européennes perdent du terrain face à leurs concurrentes asiatiques qui investissent massivement dans la recherche et le développement.
Secondly, there are enough potential competitors in the market who could prevent the parties from raising prices independently.	Ensuite, il y a suffisamment de concurrents potentiels qui pourraient empêcher les parties d'augmenter les prix de manière unilatérale.
1.6 European companies are losing ground compared with their Asian competitors, who are investing massively in R amp D.	1.6 Les entreprises européennes perdent du terrain face à leurs concurrentes asiatiques qui investissent massivement dans la recherche et le développement.
Those affected by this are small and medium sized businesses which, unlike competitors who operate illegally, obey the law.	Les victimes sont les petites et moyennes entreprises qui respectent les lois, contrairement à la concurrence.
Training at high altitude is permitted, though it gives those athletes who can do it an edge over competitors who must train at sea level.	L entraînement en altitude est permis, même si cela donne un avantage sur ceux qui doivent s entraîner au niveau de la mer.
Creativity brings differentiation from competitors	La créativité vous différencie de vos concurrents.
Reactions from competitors or customers	Réactions des concurrents ou des clients
A first distinction to be made is whether the licensing is between competitors or between non competitors.	Il convient tout d'abord de distinguer si l'accord de licence est conclu entre concurrents ou entre non concurrents.
The British and Danish farmers who I represent cannot accept these sacrifices under worse conditions than those of their competitors.	Premièrement maintenir et développer des organisations de marché, tant internationales qu'à l'intérieur de la Communauté.
'Kenyan Traders Protest Against Chinese Competitors'	'Les commerçants kényans se plaignent de la concurrence chinoise'
The competitors have other advantages, too.	Les adversaires ont encore d'autres avantages.
This is a number of competitors.	Il s'agit d'un certain nombre de concurrents.
Here you can easily list competitors,	Ici, vous pouvez définir vos concurrents,
These two competitors have significant ties.	Ces deux concurrents entretiennent des liens importants.
Now he is allegedly disadvantaged vis à vis French speaking competitors who are allowed to use their mother tongue without restriction.	Maintenant, il estime qu apos il est défavorisé par rapport à ses concurrents francophones qui sont autorisés à employer leur langue maternelle sans restriction.
Among the competitors was Henri Paret who, at 50 years old, still holds the record of oldest Tour de France cyclist.	Parmi les concurrents, on retrouve Henri Paret, qui avec ses 50 ans détient toujours le record du plus ancien participant au Tour de France.
There are also those who call themselves campaigners for consumers' rights who allow themselves to be engaged in this cause and help to drive competitors from the market.	Il y a aussi des chantres de la protection des consommateurs qui se laissent manipuler et qui aident à l'évincement des concurrents du marché.
Many prefer Google's services over its competitors.	Beaucoup le préfèrent à tous ses concurrents.
Eliminate competitors, witnesses, supporters, prevail and metamorphose.	Il élimine adversaires, témoins, supporters, il prédomine et se métamorphose.
So for this let the competitors compete.	Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir
What differentiates your business from your competitors?	En quoi votre commerce se distingue t il des concurrents?
And that's unlike many of our competitors.	Contrairement à beaucoup de concurrents.
4.4 Vigilance towards our global competitors' strategies	4.4 Une vigilance par rapport aux stratégies de nos concurrents mondiaux
Substantive error instead of customers , read competitors .	Erreur matérielle au lieu de clients , lire concurrents .
VAI and SMS are the closest competitors.	VAI et SMS sont les concurrents les plus directs.
It has thus increased its market share in comparison with its competitors who supply substitute energy sources such as oil or gas.	Elle a ainsi accru sa part de marché par rapport à ses concurrents qui fournissent des sources d'énergie de substitution comme le pétrole ou le gaz.
That evening was delightful for them all, except for the Mayor of Verrieres, who could not forget the growing wealth of his competitors.	Cette soirée fut charmante pour tout le monde, excepté pour le maire de Verrières, qui ne pouvait oublier ses industriels enrichis.
The Swedish manufacturing industry uses a high proportion of electricity compared to competitors in other countries, who instead use coal or natural gas.	L industrie manufacturière suédoise utilise une proportion élevée d électricité par rapport à ses concurrents d autres pays, qui utilisent plutôt le charbon ou le gaz naturel.
France Telecom fined 63 million for blocking competitors	Une amende de 63 millions à France Télécom pour freiner la concurrence
We share it amongst everyone, all the competitors.	On les partage entre tous, tous les concurrents.
By the way, 3x more expensive than competitors!	Par ailleurs, 3x plus cher que les concurrents!
When you were appointed, were there any competitors?	Lorsque vous avez été nommé, y avait il des concurrents?
Also, European companies often face very powerful competitors.	De plus, les entreprises européennes doivent souvent affronter des concurrents très sérieux.

Afficher cette page en français