Translation of "concurrent changes" to French language:

Dictionary English-French

Changes - translation :

Changements

Concurrent - translation :

Concurrent

Concurrent changes - translation :

Changements simultanés

Keywords : Changements Change Changement Changé Avis

Examples (External sources, not reviewed)

Concurrent Fetches	Téléchargements simultanés
Number of concurrent fetches	Nombre de téléchargements simultanés
Concurrent, serious, uncontrolled infections.	Infection concomitante, grave et non contrôlée.
Concurrent Enbrel and anakinra treatment	Administration concomitante d Enbrel et de l anakinra
Concurrent Enbrel and abatacept treatment	Administration concomitante d Enbrel et de l abatacept
Concurrent Enbrel and sulfasalazine treatment	Administration concomitante d Enbrel et de sulfasalazine
Concurrent serious or uncontrolled infection	Infection concomitante grave ou non contrôlée
This makes concurrent programming very easy.	Ceci rend la programmation concurrente vraiment facile.
cSSTI without concurrent Staphylococcus aureus bacteraemia	IcPTM sans bactériémie concomitante à Staphylococcus aureus
cSSTI with concurrent Staphylococcus aureus bacteraemia	IcPTM associée à une bactériémie à Staphylococcus aureus concomitante
135 Concurrent Enbrel and abatacept treatment	Administration concomitante d Enbrel et de l abatacept
186 Concurrent Enbrel and abatacept treatment	Administration concomitante d Enbrel et de l abatacept
Concurrent Kineret and TNF antagonist treatment	Traitement concomitant par Kineret et anti TNF
Concurrent or prior treatment with immunosuppressants	Traitement associé ou traitement antérieur par immunosuppresseurs
Concurrent administration of TNF antagonists and anakinra	Administration simultanée d'anti TNFα et d' anakinra
Concurrent administration of TNF antagonists and abatacept	8 Administration simultanée d anti TNFα et d abatacept
Concurrent administration of TNF antagonists and abatacept	Administration simultanée d anti TNFα et d abatacept
Concurrent administration of TNF antagonists and abatacept	95 Administration simultanée d anti TNFα et d abatacept
Reduction in permitted concurrent ITP medical therapies	10 Réduction des traitements concomitants du PTI
Reduction in permitted concurrent ITP medical therapies	23 Réduction des traitements concomitants du PTI
Concurrent administration of TNF antagonists and anakinra	Des infections graves ont été observées dans des études cliniques lors de l'administration simultanée d'anakinra et d'un autre anti TNF, l'étanercept, sans bénéfice clinique supplémentaire comparé à l'étanercept seul.
Concurrent administration of TNF antagonists and anakinra	tp
Concurrent active and passive immunisation (emergency vaccination)	Immunisation concomitante passive et active (vaccination d urgence)
Many of these patients reported concurrent peripheral oedema.	Parmi ces patients, plusieurs ont rapporté des oedèmes périphériques concomitants.
Many of these patients reported concurrent peripheral oedema.	Parmi ces patients, plusieurs avaient des œ dèmes périphériques associés.
Many of these patients reported concurrent peripheral oedema.	La plupart de ces patients avaient des œ dèmes périphériques associés.
Many of these patients reported concurrent peripheral oedema.	Parmi ces patients, plusieurs ont rapporté des œ dèmes périphériques concomitants.
Many of these patients reported concurrent peripheral oedema.	Certains de ces patients présentaient également des oedèmes périphériques concomitants.
Patients on Trudexa may receive concurrent i dic	Les patients sous Trudexa peuvent recevoir plusieurs vaccins simultanément, excepté en ce qui concerne des vaccins vivants.
These are seven concurrent dimensions of creative excellence.	Voici les sept dimensions simultanées de l'excellence créative.
Radiation injury has been reported on targeted tissues (e.g. oesophagitis, colitis, and pneumonitis) in association with both concurrent and non concurrent use of gemcitabine.	Des atteintes radiques ont été rapportées au niveau des tissus cibles (par exemple, oesophagite, colite et pneumopathie), lors de l utilisation concomitante ou non de la gemcitabine avec la radiothérapie.
1. Concurrent of Crimes, Moscow, Pub. House quot Urid.	1. Cumul de crimes, Moscou, Editions quot Urid.Lit. quot , 1960
Concurrent administration of potential nephrotoxic drugs should be avoided.	Éviter l administration simultanée de substances potentiellement néphrotoxiques.
Concurrent administration of potentially nephrotoxic drugs should be avoided.	Eviter l administration simultanée avec des produits ayant un potentiel néphrotoxique.
Concurrent administration of potential nephrotoxic drugs should be avoided.	Chez le chat, ne pas prolonger le traitement avec du méloxicam ou un autre AINS, les posologies appropriées pour de telles prolongations de traitement n ayant pas été établies chez le chat.
Concurrent administration of potential nephrotoxic drugs should be avoided.	Éviter l administration conjointe de substances potentiellement néphrotoxiques.
Concurrent administration of potentially nephrotoxic drugs should be avoided.	Eviter toute association avec des produits ayant un potentiel néphrotoxique.
Concurrent administration of potentially nephrotoxic medicinal products should be avoided.	L administration concomitante de médicaments potentiellement néphrotoxiques doit être évitée.
Concurrent administration with sympathomimetic medicines may result in critical hypertension reactions.	L'administration concomitante de médicaments sympathomimétiques peut entraîner des accès hypertensifs importants.
Concurrent use of alli and ciclosporin is contraindicated (see section 4.3).	L'administration simultanée de alli et de ciclosporine est contre indiquée (voir rubrique 4.3).
Patients on Humira may receive concurrent vaccinations, except for live vaccines.	Chez les patients atteints d arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire, il est recommandé, si possible, que toutes les vaccinations soient à jour conformément aux recommandations vaccinales en vigueur avant l instauration du traitement par Humira.
Patients on Humira may receive concurrent vaccinations, except for live vaccines.	Chez les patients atteints d arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire, il est recommandé si possible, que toutes les vaccinations soient à jour conformément aux recommandations vaccinales en vigueur avant l instauration du traitement par Humira.
Patients on Humira may receive concurrent vaccinations, except for live vaccines.	Les patients sous Humira peuvent recevoir plusieurs vaccins simultanément, excepté en ce qui concerne des vaccins vivants.
receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).	chez les patients recevant un traitement associé par certains médicaments (voir rubrique 4.5).
Concurrent Kineret and etanercept treatment has not demonstrated increased clinical benefit.	L association de Kineret et d étanercept n a pas entraîné de majoration du bénéfice clinique.

Afficher cette page en français