Translation of "conflicting feelings" to French language:

Dictionary English-French

Conflicting - translation :

Conflicting feelings - translation :

Feelings - translation :

Keywords : Contradictoires Contradictoire Contraires Conflits Déclarations Sentiments Rancune émotions Sentiment Blesser

Examples (External sources, not reviewed)

Madam President, I have conflicting feelings about this proposal for a regulation and this report.	Madame la Présidente, j'éprouve des sentiments contradictoires face à cette proposition de règlement et à ce rapport.
Balancing these two conflicting feelings, I guess I want to believe that people will change their behavior.	En équilibrant deux sentiments contradictoires, j imagine que je peux croire que les gens changeront leur comportement.
And further... yet I don't know if a woman's conflicting feelings are of interest to you or whether they provoke your scorn, Duke?	Et puis... mais je ne sais si les sentiments ambigus d'une femme éveillent votre sympathie et non quelque moquerie, duc ?
CONFLICTING CLAIMS AND CONFLICTING RIGHTS	CONVENTION CONFLITS DE PRETENTIONS ET DE DROITS
REGIME CONFLICTING CLAIMS AND CONFLICTING RIGHTS .... 34 62 14	CONVENTION CONFLITS DE PRETENTIONS ET DE DROITS 34 62 14
I acknowledge that, although we have made a good start, we are entitled to have conflicting feelings about the Union' s decision making power in this field.	Si les débuts ont été prometteurs, je reconnais qu'il est légitime d'éprouver des sentiments mitigés quant à la capacité de décision de l'Union en la matière.
Conflicting Contact	Contact en conflit
Conflicting Shortcuts	Conflits de raccourcis
Conflicting Entries	Entrées en conflit
Opinions are conflicting.	Les opinions s'opposent.
There's always conflicting evidence.	Il ya toujours des preuves contradictoires.
Error Conflicting File Types	Erreur 160 conflit de types de fichiers
4.7 Dealing with conflicting objectives	4.7 Traiter les conflits d'objectifs
We have heard conflicting rumours.	Nous avons effectivement entendu des rumeurs contradictoires.
Rules always regulate conflicting interests.	Les règles tranchent toujours des intérêts conflictuels.
So, again, vision is altered by feelings... strong feelings.	Encore une fois, Ia vision est aItérée par des sentiments... des sentiments forts.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	La première, vous pouvez changer les impressions des gens, un appel direct aux impressions.
Conflicting UIDs found in added contacts	Conflit d'UID dans les contacts ajoutés
Conflicting claims to quot rights quot	Conflits de quot droits quot
Two conflicting points of view emerged.	Nous voterons toutefois contre cette demande.
Mixed feelings	Dans la vidéos ci dessous, on voit des étudiants agitant des fleurs
His feelings?	Le vexer ?
So far from desiring to involve himself in a fresh display of hypocrisy, he needed time to see clearly into his own heart, and to give audience to the swarm of conflicting feelings that disturbed it.	Loin de désirer s astreindre à une nouvelle scène d hypocrisie, il avait besoin d y voir clair dans son âme, et de donner audience à la foule de sentiments qui l agitaient.
We are watching our feelings, can you keep your feelings constant?	Nous regardons nos sentiments... Peux tu garder tes sentiments constants ?
3.2.5.1 There are conflicting views over thresholds.	3.2.5.1 Des visions opposées existent au sujet des seuils.
4.2.8 There are conflicting views over thresholds.	4.2.8 Des visions opposées existent au sujet des seuils.
4.2.9 There are conflicting views over thresholds.	4.2.9 Des visions opposées existent au sujet des seuils.
After all, there are conflicting interests involved.	Car il est question d' intérêts contradictoires.
No hard feelings!	Faut pas lui en vouloir !
No hard feelings!	Sans rancune !
Good feelings abound.	Les bons sentiments abondent.
The feelings disappear	Les sentiments disparaissent
Your true feelings	Le fond de tes pensées
You got feelings?	Tu as des sentiments?
No bad feelings!	Sans rancune !
Feel your feelings.	Ressens tes émotions.
No hard feelings.	Je ne vous en veux pas.
He's got feelings	Il a du sentiment.
No hard feelings.	Sans rancune !
Suppressing one's romantic feelings is not the same as having no such feelings.	Réprimer ses sentiments romantiques n'est pas la même chose que de ne pas avoir de tels sentiments.
Many reports are still pouring in, often conflicting.	Beaucoup d'informations, parfois contradictoires, sont publiées en temps réel sur Twitter ( madagascar).
Meanwhile, Dabbagh tries to reason with conflicting reports	Pendant ce temps, elle essaie de s'y retrouver dans les informations contradictoires
Treaties Conflicting with Peremptory Norms of International Law	Les travaux de la Commission du droit international
seas and the resolution of conflicting claims to	solution des différends concernant ce quot droit quot 87 93 27
Eventually he ended up making numerous conflicting statements.	Finalement, il fera de nombreuses déclarations contradictoires.

Afficher cette page en français