Translation of "connect together" to French language:

Dictionary English-French

Connect - translation :

Relier

Connect together - translation :

Se connecter ensemble

Together - translation :

Ensemble

Keywords : Connecter Relier Connecte Relie Lier Ensemble Sommes Depuis Avons

Examples (External sources, not reviewed)

Connect the two cables together.	Connectez ensemble les deux câbles.
Connect the two cables together.	Connecte ensemble les deux câbles.
Connect the islands together with bridges	Relier les îles entre elles grâce à des ponts
We need it to connect us all together.	Nous avons besoin qu'il nous connecte tous ensemble.
Using devices called switches to connect multiple links together.	À l'aide de dispositifs appelés commutateurs pour connecter entre eux les liens multiples.
It meant something that would connect us all together.	Ça signifiait quelque chose qui nous connecterait tous ensemble.
Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions	Connecter ensemble des applications audio et MIDI et gérer les sessions audio
And those little gray lines are the connections that connect them together.	Ces lignes grises sont les liens qui unissent tous ces points.
The bottles connect together, and you can create different shapes, different forms.	Les bouteilles s'emboîtent, et vous pouvez créer différentes formes.
Twitter.com can easily connect us together, this is a great choice and beginning.	Twitter.com peut aisément nous connecter les uns aux autres, c'est un excellent choix et début.
Sounds like a very fancy word, but it really just means connect them together.	Pour finir la chaîne.
Then we go along and create the Internet and connect the world together we flatten the world.	Puis, on a continué, on a créé Internet et connecté le monde nous avons aplati le monde.
All those things are important but it's really about when you connect people together with society change.	Toutes ces choses sont importantes mais il s'agit vraiment du moment où vous mettez les gens en communication avec un changement de la société.
Turkish foreign policy contributes to that coming together and helps its immeditate neighborhoods to connect with one another.	La politique étrangère de la Turquie contribue à ce rassemblement et apporte son aide à ses voisins directs pour rétablir les liens.
They connect disparate information, and they bring it together in a way that a security analyst doesn't expect.	Ils connectent des informations disparates, et ils les rassemblent d'une manière qu'un analyste en sécurité n'avait pas prévu. Ok ?
More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together.	Des consommateurs plus connaisseurs, mieux éduqués plus capables de se connecter les uns aux autres, plus capables de faire des choses ensemble.
Connect to Learn is a partnership between Ericsson, together with AF Institute in Columbia University, and the Millennium Promise.	Connecter pour Apprendre est un partenariat entre Ericsson, l' Earth institue de l'université de Columbia, et la Promesse du Millénaire .
Connect...	Connexion
Connect	Se connecter
Connect	Connecter
Connect	ConnecterName
Connect	Connexion
Connect	Se connecter
Connect	Se connecter
Connect	Connecter
Connect	Connexion
Connect...	Connexion...
From researchers to developers to online strategists to translators and sense makers, we aim to connect and build Uchaguzi together.	Des chercheurs aux développeurs en passant par les consultants en nouveaux médias, les traducteurs et les créateurs de sens , nous avons pour but commun de travailler ensemble pour construire Uchaguzi.
and the really important thing about data is the more things you have to connect together, the more powerful it is.	La chose vraiment important sur les données, c'est que plus vous avez de données connectés, plus elles deviennent puissant.
And when you connect data together, you get power in a way that doesn't happen just with the web, with documents.	Et quand vous connectez les données, vous obtenez une puissance qui n'existe pas avec le web des documents.
KDE Connect	KDE Connect
Connect Chronopics	Connecter les Chronopics
Connect encoder	Encodeur linéaire
Auto Connect	Connexion automatique
Cannot connect	Connexion impossible
Proxy Connect	Détermine combien de temps attendre pour une opération de lecture d'une socket.
Proxy connect	Connexion à un serveur mandataire 160
Server connect	Connexion à un serveur 160
Connect Five	Variante du Morpion
connect four	aligner quatre
connect 4	puissance 4
Before Connect	Before Connect
Upon Connect	Upon Connect
Quick Connect	Connexion rapide
Quick Connect...	Connexion rapide

Afficher cette page en français