Translation of "contamination through" to French language:

Dictionary English-French

Contamination - translation :

Contamination

Contamination through - translation :

La contamination par

Through - translation :

Par

Keywords : Contamination Contaminés Contaminée Contaminé Biologique Traversé Traverser Travers Passe Passer

Examples (External sources, not reviewed)

contamination.	contamination microbienne.
contamination.	34 contamination microbienne.
Fuzeon does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or blood contamination.	51 Fuzeon ne prévient pas du risque de transmission du virus VIH par voies sexuelle ou sanguine.
Fuzeon does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or blood contamination.	64 Fuzeon ne prévient pas du risque de transmission du virus VIH par voies sexuelle ou sanguine.
It does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or blood contamination.	Il ne réduit pas le risque de transmission du virus VIH par contacts sexuels ou par contamination sanguine.
PREZISTA does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or blood contamination.	PREZISTA ne réduit pas le risque de transmission sexuelle ou sanguine du VIH.
Hepsera does not reduce the risk of passing on HBV to others through sexual contact or blood contamination.	Hepsera ne réduit pas le risque de transmission sexuelle ou sanguine du virus du VHB.
INTELENCE does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or contamination with blood.	INTELENCE ne réduit pas le risque de transmission du VIH par contact sexuel ou par contamination sanguine.
It does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or contamination with blood.	Il ne réduit pas le risque de transmission du virus VIH par contacts sexuels ou par contamination sanguine.
Kaletra does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or contamination with blood.	Kaletra ne réduit pas le risque de transmission de l infection par le VIH par contact sexuel ou contamination sanguine.
Treatment with REYATAZ does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or blood contamination.	Le traitement par REYATAZ ne réduit pas le risque de transmission du VIH aux autres personnes par relation sexuelle ou transfusion sanguine.
Airframe contamination and	contamination de la cellule et
Viread does not reduce the risk of passing on HIV or HBV to others through sexual contact or blood contamination.	Viread ne réduit pas le risque de transmission du VIH ou du VHB à d autres personnes par voie sexuelle ou par le sang.
Avoid introduction of contamination.	Éviter toute contamination lors de l'utilisation du médicament.
Avoid introduction of contamination.	Eviter toute contamination lors de l utilisation du médicament.
Avoid introduction of contamination.	Eviter l introduction d une contamination.
Avoid introduction of contamination.	Eviter l introduction d une contamination.
Avoid introduction of contamination.	Eviter toute introduction de contamination.
Avoid introduction of contamination.	Eviter d introduire des contaminants.
6.4 Sea River Contamination	6.4 Contamination des mers des cours d eau
This contamination is uncontrollable.	Cette contamination est incontrôlable.
Appropriate precautions should be taken to prevent passing the disease through sexual contact (e.g. use of a condom) or blood contamination.	Des précautions adéquates (par exemple utilisation d un préservatif) doivent être prises afin d éviter de transmettre le virus par contact sexuel ou contamination du sang.
Their contamination involves upstream contamination, thereby eventually preventing any mix of organic and conventional farming.	Leur contamination représente une contamination en amont, entravant ainsi à terme la co existence d'une agriculture biologique et d'une agriculture conventionnelle.
Even by taking anti HIV medicinal product you still may pass HIV on to others through sexual contact or contamination with blood.	La prise de médicaments antirétroviraux n empêche pas la transmission du VIH par contact sexuel ou par le sang.
2.2.3 Free of fecal contamination .	2.2.3 Exempts de contamination fécale
4.4 Sea and River Contamination	4.4 Contamination des mers et des cours d eau
the contamination was very localized	la contamination ne provient que du tritium cette contamination est très localisée
Unintentional contamination will always occur.	Une contamination involontaire sera toujours possible.
Preventing contamination of natural waters	Prévention de la contamination des systèmes hydrographiques naturels
Preventing contamination of natural waters	Prévention de la contamination des eaux naturelles
Treatment with CRIXIVAN has not been shown to reduce the risk of transmission of HIV to others through sexual contact or blood contamination.	Il n'a pas été démontré que le traitement par CRIXIVAN diminuait le risque de transmission du VIH par contact sexuel ou par contamination sanguine.
It can protect food from contamination. What it cannot do is to reverse contamination or putrefaction in food.	Ce procédé peut empêcher la contamination d'aliments mais ne peut pas supprimer une contamination ou une putréfaction déjà intervenue.
This species is generally threatened through loss of aquatic habitats through drainage, agrochemical pollution, the impacts of livestock (in North African dayas), eutrophication, domestic and industrial contamination, golf courses, and infrastructure development.	Cette espèce est généralement menacée par le drainage de son habitat aquatique, la pollution agricole, le bétail (en Afrique du nord), l'eutrophisation, la pollution industrielle et domestique, et le développement des infrastructures.
No more contamination of our sea..	Il faut en finir avec la contamination de notre mer Antofagasta Mejillones Chiloé Quintero Varazón Derrame etc...
Avoid introduction of contamination during use.	Éviter l introduction de toute contamination au cours de l utilisation.
Avoid introduction of contamination during use.	Éviter toute contamination lors de la ponction du flacon.
Avoid introduction of contamination during use.	Éviter l introduction de contamination durant l utilisation.
Avoid introduction of contamination during use.	Éviter de contaminer le produit lors de l utilisation.
Avoid introduction of contamination during use.	Éviter toute contamination du contenu lors de la ponction du flacon.
Avoid introduction of contamination during use.	Éviter toute contamination durant l utilisation.
Avoid the introduction of contamination. gA	Eviter l introduction de toute contamination.
6 34 Avoid introduction of contamination.	Eviter d introduire des contaminants.
(j) use and contamination of land	l'exploitation et la contamination du sol,
Subject Radioactive contamination of animal feedingstuffs	Débats du Parlement européen
My worry is about cross contamination.	Mon inquiétude porte sur la contamination croisée.

Afficher cette page en français