Translation of "content share" to French language:
Dictionary English-French
Content - translation : Content share - translation : Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Share collections of content | Partager des collections de contenu |
| Provide value through the content you share. | Apportez une valeur ajoutée grâce au contenu que vous partagez. |
| Set up and manage Share collections of content | Configurer et gérer Partager des collections de contenu |
| JW They just need to be online content creators who share factual and original content | JW Ils doivent simplement être des créateurs de contenu partagé en ligne, original et factuel. |
| Share collections of content Organize all your business materials | Partager des collections de contenu Organiser tous ses documents professionnels |
| Our content is free to use, and free to share. | Les informations que nous publions sont utilisables gratuitement et peuvent être partagées sans frais. |
| Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. | Joignez au contenu un résumé écrit du contenu enregistré dans autant de langues que possible. |
| Have you ever wondered how to download and share digital content legally ? | Vous êtes vous déjà demandé comment télécharger et partager du contenu numérique en toute légalité ? |
| However, you'll want to keep in mind to share a good balance of retweeted content as well as original content. | Cependant, vous devrez garder à l'esprit qu'il faut trouver un juste milieu entre le partage de contenu retweeté et la création d'un contenu original. |
| They also produced content in English and French to share with the world. | Ils ont aussi traduit les contenus en anglais et en français pour qu'ils puissent être diffusés dans le monde. |
| Katie will continue to share content from Mi Voz in English on Global Voices. | Katie continuera a diffuser le contenu de Mi Voz sur Global Voices en Anglais. |
| For example, if you're a global airline wanting to share travel related content with your audience, you can view streams of Scoop.it content like travel articles, and immediately share them without ever leaving your dashboard! | Par exemples, si vous êtes une compagnie aérienne mondiale souhaitant partager des informations sur le tourisme, vous pouvez consulter les flux Scoop.it contenant des articles sur le tourisme, et immédiatement partager le contenu avec votre audience sans avoir à quitter votre tableau de bord! |
| In addition, both will share any additional content freely, in accordance with Creative Commons policies. | En outre tous deux publieront, à leur discrétion, tout contenu additionnel, comme stipulé par le Creative Commons policies. |
| One way to respect other users is by providing value through the content you share. | Une des façons de respecter d'autres utilisateurs est d'apporter une valeur ajoutée grâce au contenu que vous partagez. |
| I share and salute the headline goal, but I wonder what is its measurable content? | Je partage et salue l' objectif mis en avant mais je me demande quel est son contenu mesurable. |
| Do you want to share your content and increase the visibility or your artworks and knowledge? | Vous voulez partager votre contenu et augmenter votre visibilité ou vos collections et vos connaissances ? |
| HootSuite can help you save time with your content, whether it's by making it easier for you to curate and share content, or making publishing easier. | HootSuite peut vous aider à gagner du temps dans la création de ce contenu, qu'il s'agisse de vous aider à le rassembler et le partager, ou de rendre la publication plus aisée. |
| You can share your followers content by retweeting or adding your own bit to a customer's post. | Vous pourrez partager le contenu de vos followers par retweet ou en commentant vous même le post d'un client. |
| XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content. | XML c'est les bosses sur le Lego qui nous permettent ainsi de combiner le contenu d'un million de façons différentes et il nous fournit un cadre pour partager le contenu. |
| It's good not to share just listings or purely sales oriented content that can bombard other users feeds. | Il est bon de ne pas partager uniquement des annonces ou du contenu purement axé sur la vente pouvant inonder les flux d'autres utilisateurs. |
| I would now like to share with you some of the details of the content of the proposals. | Quel est le contenu de nos propositions ? |
| By personalizing their experience, they may be more likely to share your content and encourage others to follow you. | En personnalisant leur expérience, vos abonnés pourraient être davantage enclins à partager votre contenu et d'encourager d'autres utilisateurs de vous suivre. |
| So any app can share content easily, and the side stage is yours to do that without losing your focus. | Ainsi, toute les applications peuvent partager facilement des contenus, et la scène latérale est à vous pour le faire sans perdre votre concentration. |
| While some Israelis share news articles in their feeds, many use content sourced by a number of very popular Facebook pages. | Certains Israéliens partagent des articles d'informations sur leur mur Facebook, beaucoup utilisent des contenus publiés par un certain nombre de pages Facebook très populaires. |
| I share Mrs Lalumière' s view that the Convention should not only examine institutional issues but also the content of policies. | Je partage l'avis de Mme Lalumière, selon lequel la Convention ne devrait pas seulement examiner les questions institutionnelles mais aussi le contenu des politiques. |
| Curating content from other sources is another way to gather user generated content, like quality articles, videos, and other links that you can share with your customers without having to create it yourself. | Rassembler du contenu à partir de sources externes est une autre manière de regrouper du contenu créé par d'autres utilisateurs, tel que des articles et vidéos de qualité, ou autres types de liens que vous pourrez partager avec vos clients sans avoir à les créer vous même. |
| Oh, not enough to make it worth Rome's while but a sum that you and I would be well content to share. | Pas assez pour nous valoir Rome, mais c'est une somme que toi et moi serions ravis de nous partager. |
| Using Hootsuite's Hootlet, you can easily share content to your social networks without leaving the page you're on, from anywhere on the web! | Grâce au Hootlet de Hootsuite, vous pouvez facilement partager du contenu sur vos réseaux sociaux sans quitter la page sur laquelle vous vous trouvez, et ce depuis n'importe où sur le Web! |
| An important share of the content stored on video sharing platforms is not under the editorial responsibility of the video sharing platform provider. | Une part importante des contenus stockés sur les plateformes de partage de vidéos ne se trouve pas sous la responsabilité éditoriale du fournisseur de plateforme de partage de vidéos. |
| Although I consider energy taxation to be a valuable instrument for reasons of content, I cannot share the view on the unanimity rule. | Bien que j'estime que la taxation de l'énergie est un instrument valable sur le fond, je ne puis approuver sa position quant à cette règle de l'unanimité. |
| While it's a great way to share content quickly, it's good etiquette to be respectful and ask others for their permission before tagging them in photos or content that they may not want their networks to see. | Bien que cela soit une excellente façon de partager du contenu rapidement, les règles d'usage veulent que vous soyez respectueux et demandiez la permission des personnes concernées avant de les identifier sur des photos ou du contenu qu'elles ne souhaitent pas que leur réseau voit. |
| Wikipedia also has tools for you to evaluate how effective this Share Your Knowledge project has been at increasing your content and its visibility! | Wikipédia dispose aussi d'outils vous permettant d'évaluer l'efficacité de ce projet Share Your Knowledge pour ce qui est de l'amélioration et de la visibilité de votre contenu ! |
| Facebook allows you to include friends in the content you share by linking their profile to your updates or photos, also known as tagging. | Facebook vous permet d'inclure des amis dans le contenu que vous partagez en reliant leur profil à vos mises à jour ou photos, une pratique appelé aussi identification ou tag. |
| With the Hootlet, you can share content faster and schedule smarter, letting you take the power of Hootsuite wherever you go on the web. | Avec le Hootlet, vous pouvez partager du contenu plus rapidement et programmer plus intelligemment, ce qui vous permet de tirer profit de Hootsuite où que vous soyez sur le Web. |
| Today information isn't a right to merely consume information, but rather citizens feel there is a need to be able to produce and share content. | A l'heure actuelle, l'information n'est pas un droit que l'on peut façonner à partir d'une attitude passive de consommation d'informations mais bien à partir du besoin et de cette exigence qu'ont les citoyens de pouvoir générer et transmettre du contenu. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Nous partageons des choses écrites, nous partageons des images, nous partageons de l'audio, nous partageons de la vidéo. |
| Aside from this, the library is encouraging the public to explore the digital collection and remix the materials in order to create and share new content. | Par ailleurs, la Bibliothèque encourage le public à explorer la collection numérique et à utiliser les documents de façon à créer et à partager de nouveaux contenus. |
| In addition to the RSS app, there are other useful apps like Scoop.it, that can help you find, curate and share relevant content with your audience. | En plus de l'application RSS, vous trouverez d'autres applications utiles, telles que Scoop.it, qui peut vous aider à trouver, rassembler et partager du contenu pertinent avec votre audience. |
| Personalized spaces, optimized for engagement, prioritize content that is likely to generate more traffic the more we click, share, like, the higher engagement tracked on the service. | Les espaces personnels, optmisés pour l'engagement, présentent en priorité les contenus qui devraient générer plus de trafic. Plus nous cliquons, partageons, plus notre intérêt est monitoré sur le service. |
| The Ministry says that Thais who continue to follow, like or share online content posted by the three men may risk prosecution under Thailand s Computer Crimes Act. | Le ministère indique que les citoyens qui continuent à suivre, s abonner ou partager du contenu publié par ces trois personnes risquent des poursuites judiciaires conformément à la loi thaïlandaise sur la cybercriminalité. |
| Given the seasonal and regional variation in the protein content of raw milk and the fluctuation in the share of casein proteins as part of the global protein content, the flat rates used for subsidy purposes include a certain margin for possible variation. | Etant donné les variations saisonnières et régionales de la teneur en protéines du lait et la fluctuation de la part des protéines de la caséine par rapport à la teneur globale en protéines, les prix forfaitaires utilisés aux fins de subventions comportent une certaine marge de variation. |
| Share the moment, share life. | Partagez le moment partagez la vie. |
| Share and share alike, lads. | A chacun sa part, les gars. |
| We share and share alike. | On partage tout. |
| It is not 'your' content or 'his' content. | Ce n'est ni ton contenu ni son contenu. |
Related searches : Share Content - Share Your Content - Share-for-share Exchange - Labor Share - Share Count - Share Market - Significant Share - Largest Share - Share Turnover - Share Offering - Screen Share - Share Equally
