Traduction de "Partager le contenu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contenu - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Contenu - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Partager le contenu - traduction : Contenu - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Partager des collections de contenu | Share collections of content |
| Chez Global Voices, on aime vraiment partager le contenu. | At Global Voices we really like sharing content. |
| Et quelqu'un pourrait partager secrètement du contenu offensant. | And someone might be secretly sharing offensive content. |
| Configurer et gérer Partager des collections de contenu | Set up and manage Share collections of content |
| Partager des collections de contenu Organiser tous ses documents professionnels | Share collections of content Organize all your business materials |
| Questionneur Parce que le désir de le partager ne peut être contenu ici (montrant le coeur). | Because the desire to share it can't be contained in this. |
| Si vous voulez partager tout votre contenu d'un coup, mettez le logo sur le site web entier. | If you want to share ALL your material at once, embed the logo on your entire website. |
| Vous pourrez partager le contenu de vos followers par retweet ou en commentant vous même le post d'un client. | You can share your followers content by retweeting or adding your own bit to a customer's post. |
| XML c'est les bosses sur le Lego qui nous permettent ainsi de combiner le contenu d'un million de façons différentes et il nous fournit un cadre pour partager le contenu. | XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content. |
| Vous êtes vous déjà demandé comment télécharger et partager du contenu numérique en toute légalité ? | Have you ever wondered how to download and share digital content legally ? |
| Vous voulez partager votre contenu et augmenter votre visibilité ou vos collections et vos connaissances ? | Do you want to share your content and increase the visibility or your artworks and knowledge? |
| Nota a pour seul objectif d'aider les gens à partager rapidement et simplement tout le contenu en arabe qu'ils souhaitent. | Nota has a single purpose and that is to help people share any amount of Arabic text quickly and easily. |
| Aimer, partager et commenter des publications sont tant de façons de montrer que vous appréciez le contenu publié par vos amis. | Liking, sharing, and commenting on posts can be a great way to show you appreciate your friend's content. |
| A chaque fois, que je m apprêtais à partager une grande vérité avec quelqu un qui aurait bientôt apprécié le contenu, j obtenais l effet contraire. | Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect. |
| A chaque fois, que je m'apprêtais à partager une grande vérité avec quelqu'un qui aurait bientôt apprécié le contenu, j'obtenais l'effet contraire. | Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect. |
| Fonctionnalités ipernity permet de publier et de partager blog photos vidéos fichiers audio et tout autre type de contenu numérique. | ipernity allows the publishing and sharing of blog entries, photos, videos, audio, and other types of digital content, which can be organized in multimedia albums. |
| Parfois, vous pourrez tomber sur du contenu intéressant dans votre tableau de bord HootSuite, que vous voudrez partager avec votre équipe. | Sometimes, you may come across interesting messages within your HootSuite dashboard that you want to share with your team. |
| En personnalisant leur expérience, vos abonnés pourraient être davantage enclins à partager votre contenu et d'encourager d'autres utilisateurs de vous suivre. | By personalizing their experience, they may be more likely to share your content and encourage others to follow you. |
| Par exemples, si vous êtes une compagnie aérienne mondiale souhaitant partager des informations sur le tourisme, vous pouvez consulter les flux Scoop.it contenant des articles sur le tourisme, et immédiatement partager le contenu avec votre audience sans avoir à quitter votre tableau de bord! | For example, if you're a global airline wanting to share travel related content with your audience, you can view streams of Scoop.it content like travel articles, and immediately share them without ever leaving your dashboard! |
| Partager le travail | Share the Work |
| Enfin le partager | Okay. |
| Partager le dossier | Share Folder |
| Nous le partager ? | Divide it amongst ourselves? |
| Avec le Hootlet, vous pouvez partager du contenu plus rapidement et programmer plus intelligemment, ce qui vous permet de tirer profit de Hootsuite où que vous soyez sur le Web. | With the Hootlet, you can share content faster and schedule smarter, letting you take the power of Hootsuite wherever you go on the web. |
| Il est bon de ne pas partager uniquement des annonces ou du contenu purement axé sur la vente pouvant inonder les flux d'autres utilisateurs. | It's good not to share just listings or purely sales oriented content that can bombard other users feeds. |
| Partager le même rêve. | To share the same dream. |
| Je voulais le partager. | I wanted to share it. |
| Peut on le partager ? | Can it be shared? |
| J'allais le partager, Jimmy. | I was gonna split it up, Jimmy. |
| Maintenant, vous pourrez faire défiler le contenu de Reddit à propos de parcs d'attraction, voir le nombre de commentaires, et partager ces informations vers vos réseaux sociaux sans devoir chercher le contenu manuellement, ce qui vous permet, à vous et votre équipe, de gagner énormément de temps. | Now you'll be able to stream the most popular Reddit content about theme parks, view number of comments, and share it with your social networks without having to manually search and retrieve content, which can save you and your team a great amount of time. |
| Facebook est un réseau social qui permet aux utilisateurs de partager du contenu de façon plus intime avec différents groupes de personnes dans leur vie. | Facebook is a social network that allows users to share more intimately with different groups of people in their lives. |
| HootSuite peut vous aider à gagner du temps dans la création de ce contenu, qu'il s'agisse de vous aider à le rassembler et le partager, ou de rendre la publication plus aisée. | HootSuite can help you save time with your content, whether it's by making it easier for you to curate and share content, or making publishing easier. |
| On va le partager honnêtement. | We'll divide it equally. |
| Pour ce faire, il faut partager partager à l'intérieur de l'Union, partager avec les nouveaux États membres, partager avec les pays en développement. | To do so, we need to share share within the Union, share with the new Member States, share with developing countries. |
| Le compte anonyme Twitter caché derrière EnLaCatedral a décidé de partager le contenu entier du roman Conversation à la Cathédrale , du prix Nobel de littérature Mario Vargas Llosa, 140 caractères à la fois. | The anonymous Twitter user behind the handle EnLaCatedral is determined to share the whole content of Conversation in the Cathedral , a novel by Literature Nobel Laureate Mario Vargas Llosa, 140 characters at a time. |
| Partager | Share |
| Partager | Share |
| partager | sharing |
| Partager | Share |
| Partager? | Share? |
| Le ministère indique que les citoyens qui continuent à suivre, s abonner ou partager du contenu publié par ces trois personnes risquent des poursuites judiciaires conformément à la loi thaïlandaise sur la cybercriminalité. | The Ministry says that Thais who continue to follow, like or share online content posted by the three men may risk prosecution under Thailand s Computer Crimes Act. |
| Grâce au Hootlet de Hootsuite, vous pouvez facilement partager du contenu sur vos réseaux sociaux sans quitter la page sur laquelle vous vous trouvez, et ce depuis n'importe où sur le Web! | Using Hootsuite's Hootlet, you can easily share content to your social networks without leaving the page you're on, from anywhere on the web! |
| Je veux le partager avec vous. | I want to share it with you. |
| Je veux le partager avec toi. | I want to share it with you. |
| Partager ce plasmoïde sur le réseau | Share this widget on the network |
Recherches associées : Partager Votre Contenu - De Partager Du Contenu - Partager Le Succès - Partager Le Statut - Partager Le Blâme - Partager Le Loyer - Partager Le Dîner - Partager Le Voyage - Partager Le Matériel - Partager Le Message - Partager Le Travail - Partager Le Fardeau - Partager Le Blâme - Partager Le Butin
