Traduction de "partager le message" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Message - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Message - traduction : Message - traduction : Partager - traduction : Partager le message - traduction : Partager - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Faites passer le message partager c est vivre . | More precisely, it adds |
| Partager ce message me garde vivant. | To share this message, keeps me alive. |
| Partager le message pour vous dire que c'est totalement disponible. | To share the message to tell you, it is totally available. |
| Et c'est le message final que je veux partager avec vous tous vous pouvez avoir de bons résultats en ligne. | And that's the final message that I want to share with all of you that you can do well online. |
| Je suis très reconnaissante d'avoir pu partager ce message à nouveau, avec tous les membres de TED. | So I'm really grateful for this opportunity to share this message again, with everyone at TED. |
| Et donc le message que j'ai pour vous, dans mes trois minutes, c'est que j'apprécie la chance de partager cela avec vous. | So, my message to you folks, from my three minutes, is that I appreciate the chance to share this with you. |
| Si nous cliquons sur envoyer par email, par exemple, nous aurons la possibilité de personnaliser le message ou partager tous les onglets ouverts. | If we click on send by email for example, we'll have the possibility to customize the message or share all the open tabs. |
| Ainsi, dès que vous tomber sur un message pertinent dont vous souhaitez amplifier la portée, vous pouvez le partager avec le groupe approprié dans Conversations. | By doing so, whenever you come across a relevant message that you want to amplify, you can share it with the appropriate group in Conversations. |
| Rick Rhian, activiste et étudiant en ingéniérie civile à l'université de Prommanusorn, veut partager ce message avec les étudiants protestataires | Rick Rhian, an activist who studies civil engineering at Prommanusorn School, has this message to Hong Kong student protesters |
| Si les Nations unies n'agissent pas, il nous reviendra de le faire or, il s'agit là d'un message très clair à l'égard des taliban et d'un message que, je l'espère, j'ai réussi à vous faire partager. | If the United Nations does not act, it is up to us to do so. However, we are sending a very clear message to the Taliban and I hope I have succeeded in obtaining your support. |
| Ce contributeur a réclamé le statut de contributeur avancé. Sentez vous libre de partager votre opinion avec nous. Envoyez nous un message en utilisant le lien suivant. | This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link. |
| l' Enfant de Demain s'est adressé à moi avec un message simple mais profond, que je me permets de partager avec vous. | Tomorrow's Child has spoken to me with one simple but profound message, which I presume to share with you. |
| Message Marquer le message | Message Mark Message |
| Aujourd'hui nous sommes ici pour partager avec vous un message que nous avons appris d'un personnage très important et très spécial ce léopard. | Well today we're here to share with you a message that we have learned from a very important and special character this leopard. |
| Et donc le message que j'ai pour vous, dans mes trois minutes, c'est que j'apprécie la chance de partager cela avec vous. Je reviendrai. J'adore être à TED. | So, my message to you folks, from my three minutes, is that I appreciate the chance to share this with you. I will be back. I love being at TED. |
| Partager le travail | Share the Work |
| Enfin le partager | Okay. |
| Partager le dossier | Share Folder |
| Nous le partager ? | Divide it amongst ourselves? |
| Le message en question est le message | The needed message is the |
| Le message, le message final, est le suivant | The message, the final message, is this |
| message est le message du mail. | message is mail message. |
| Partager le même rêve. | To share the same dream. |
| Je voulais le partager. | I wanted to share it. |
| Peut on le partager ? | Can it be shared? |
| J'allais le partager, Jimmy. | I was gonna split it up, Jimmy. |
| Le Timor oriental n a ramené aucune médaille des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro, mais ses athlètes ont réussi à partager leur message plein d inspiration avec leurs supporters et les Timorais. | Timor Leste didn't win a medal in the 2016 Olympics in Rio de Janeiro but its athletes still managed to share an inspiring message with their supporters and fellow Timorese. |
| HootSuite vous permet d'envoyer un tweet directement par email ou, de le partager avec votre équipe en envoyant un message vers l'outil Conversations, sans avoir à quitter votre tableau de bord. | HootSuite allows you to send the tweet directly to email or, share it with your team by sending the message to conversations, without having to leave your dashboard at all. |
| On va le partager honnêtement. | We'll divide it equally. |
| Afin de développer des relations sérieuses, il est essentiel de partager du contenu activement mais également d'être respectueux de vos amis en vous abstenant de les spammer. il est judicieux d'envoyer un message privé aux individus plutôt que de diffuser le message sur l'ensemble de votre réseau. | In order to grow meaningful relationships, it's essential to actively share but also be respectful of your friends by not spamming them. With personal or sensitive matters, it's a good idea to send a private message to individuals instead of broadcasting it to your entire network. |
| Pour ce faire, il faut partager partager à l'intérieur de l'Union, partager avec les nouveaux États membres, partager avec les pays en développement. | To do so, we need to share share within the Union, share with the new Member States, share with developing countries. |
| Le message | The note reads |
| Le message. | The message. |
| Par exemple, lorsque le blog de mode retweete sur l'ouverture de votre point de vente, vous pouvez envoyer ce tweet directement vers votre équipe ambassadeurs de marque dans Conversations, qui ensuite pourront retweeter le message vers leurs réseaux sociaux instantanément, sans avoir à leur envoyer un email leur demandant de partager le message. | For example, when the fashion blog retweets your store opening, you can send that tweet directly to your brand ambassadors conversation team who could retweet the message to their networks right away, without you having to email them to ask to share the message. |
| Impossible de déchiffrer le message le format du message est incorrect | Cannot decrypt message Incorrect message format |
| Fait suivre le message sélectionné dans le corps d'un nouveau message | Forward the selected message in the body of a new message |
| Cette campagne paraît apporter un véritable contact entre Iraniens et Israéliens pour partager un message dont on ne peut que rêver amour et paix au nom de l'humanité. | It seems this campaign is offering a real connection between Iranians and Israelis to share a message we can only dream for love and peace in the name of mankind. |
| Vous êtes en train de lire un article sur Internet quand vous recevez un message avec un lien vers une photo marrante que, bien sur, vous devez partager. | So you are reading an article online when you get an instant message with a link to a funny photo, which of course you have to share. |
| Partager | Share |
| Partager | Share |
| partager | sharing |
| Partager | Share |
| Partager? | Share? |
| Rindt ajoute si vous ne pouvez pas être physiquement présents avec nous, envoyez nous des vidéos ou des photos en laissant un message sous le hashtag teardownthiswall , afin de les partager avec le monde entier . | Rindt is also soliciting photos and videos from those who support his group's actions but can't physically attend the concert in June, and he encourages Internet users to share their support using the hashtag teardownthiswall. |
| Je veux le partager avec vous. | I want to share it with you. |
Recherches associées : Partager Un Message - Partager Le Succès - Partager Le Statut - Partager Le Blâme - Partager Le Loyer - Partager Le Dîner - Partager Le Voyage - Partager Le Matériel - Partager Le Travail - Partager Le Fardeau - Partager Le Blâme - Partager Le Contenu - Partager Le Butin - Partager Le Matériel
