Translation of "cooperative company" to French language:

Dictionary English-French

Company - translation :

Compagnie

Cooperative - translation :

Coopérative

Cooperative company - translation :

Société coopérative

Keywords : Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance Coopératif Coopérative Coopératifs Coopéré Coopération

Examples (External sources, not reviewed)

SWIFT is a limited liability cooperative company which is established in Belgium .	SWIFT est une société coopérative à responsabilité limitée , implantée en Belgique .
In the Solidarity Economy, the company becomes a cooperative and employees become coop members.	Dans l'ECOSOL, l'entreprise tourne à la coopérative et le salarié tourne à l'associé.
These vessels were later determined to be part of a Sino Taiwanese cooperative venture company based in Guangdong Province.	Il a été ultérieurement établi que ces navires appartenaient à une coentreprise sino taiwanaise basée dans la province de Guangdong.
The registered office of the Lur Berri company, a large food cooperative group, is located in Aïcirits Camou Suhast.	Le siège social de la société Lur Berri, groupe coopératif agro alimentaire, est situé à Aïcirits Camou Suhast.
An insurance company, a cooperative credit association, and a trust or loan company require an auditor who can either be a natural person or a firm of accountants.	Loi de 2002 sur le courtage commercial et immobilier, L.O.
Another obstacle to selling the company or even a large minority share was the need to convert the cooperative to a company requiring a majority of the members approval.	Un autre obstacle pour vendre la société ou même une grande minorité partagent est la nécessité de convertir le coopérative en société ayant besoin d'une majorité de l'approbation de membres.
(There was a time in Belgium for example when an insurance company could not take the legal form of a cooperative).	en fonction des circonstances historiques, économiques ou sociales (il était un temps en Belgique, par exemple, où la forme juridique de coopérative pour une société d'assurance n'était pas admise).
(There was a time in Belgium for example where an insurance company could not take the legal form of a cooperative).	en fonction des circonstances historiques, économiques ou sociales (il était un temps en Belgique, par exemple, où la forme juridique de coopérative pour une société d'assurance n'était pas admise).
The course combined both theory and practice, and was a cooperative arrangement between the company and the Stockholm county labour market board.	L'entreprise dispensera le même programme de formation à tous les stagiaires qui accèdent à un poste identique.
The French authorities state that, in the circumstances, CELF was transformed into a closed end cooperative society in public limited company form.	Les autorités françaises indiquent que le CELF, dans ces circonstances, a été transformé en société anonyme coopérative à capital fixe.
France states that CELF has remained, to this day, a cooperative society in public limited company form, which operates using its own funds.	La France indique que le CELF est resté jusqu'à ce jour une société anonyme coopérative qui fonctionne sur la base de ses fonds propres.
And so, the dairy cooperative evolved in a bovine cooperative.	Ainsi, la coopérative laitière évolua en un élevage bovin.
Children's Cooperative.	Coopérative des enfants.
Cooperative arrangements	Accords de coopération
Cooperative activities	un droit de douane au sens de l'article 1.1 (Définitions générales)
These findings and recommendations should be discussed with site management before the finalization of the report and its presentation to the company or cooperative.	Ces recommandations et constatations doivent être examinées avec la direction de l apos entreprise avant d apos être consignées dans le rapport final, qui sera présenté à la société ou à la coopérative.
A broad range of forms of company (including the European company (SE) and the European cooperative society (SCE), as well as the forms of company usually adopted by SMEs) and restructuring operations (such as split offs and conversion of a branch) are now explicitly covered.	Un nombre accru de formes de sociétés (dont la société européenne ( SE ) et la société coopérative européenne ( SCE ), ainsi que les formes de sociétés généralement adoptées par les petites et moyennes entreprises) et d opérations de restructuration (comme la scission partielle ou la transformation d une succursale) sont ainsi désormais expressément visées.
The Cooperative Alternative	La solution coopérative
Tom isn't cooperative.	Tom n'est pas coopératif.
INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE	ALLIANCE COOPERATIVE INTERNATIONALE
3.2.2 Cooperative income.	3.2.2 Retour coopératif.
At the Cooperative!	À la coopérative!
Documents of the cooperative business plan or document that shown the cooperative type	ANNEXE V
A parents' child care cooperative is not perhaps a model for a European Cooperative Society, but we have very good experience of cooperative work.	Une coopérative de parents de garde d'enfants n'est peut être pas l'emblème d'une société coopérative européenne, mais nous disposons d'une très bonne expérience en matière de travail coopératif.
Chairman. Cooperative in its organizational form? And the members of the cooperative will decide?	Ces commettants peuvent être des affréteurs, des expéditeurs et des consignataires, mais en grande majorité il s'agit d'affréteurs qui agissent comme commettants dans ce système.
Cooperative oversight for CLS	Surveillance coopérative de CLS
Visual, agile and cooperative.	Visuel, dynamique et coopératif.
Tom is quite cooperative.	Tom est plutôt coopératif.
Cooperative Security Competition Programme	Sécurité collective
Cooperative Housing Foundation (1999)	Comité d'action pour les droits de l'enfant et de la femme (1997)
5. Possible cooperative strategies	5. Mesures possibles de coopération
Evangelical Development Cooperative Society	Evangelical Development Cooperative Society
2.3 Cooperative energy movement	2.3 Le mouvement de l'énergie coopérative
3.2.2 Cooperative social return.	3.2.2 Retour coopératif social.
3.3.2 Cooperative public procurement15.	3.3.2 Marchés publics coopératifs15.
3.3.2 Cooperative public procurement16.	3.3.2 Marchés publics coopératifs16.
A Cooperative Governance Framework	Un cadre de gouvernance coopérative
Buy from the cooperative.	Achetez à la coopérative.
The cooperative fed Fomka	La coopérative nourrissait Fomka
The bovine cooperative exists!	La coopérative bovine existe!
Cooperative Association Act, S.B.C.	Réserve I PT 141
Involve more women in KUD (village cooperative unit) and women farmers in KUT (Farming Cooperative).	g) Accroître la participation des femmes aux KUD (groupements coopératifs de village) et aux KUT (coopératives agricoles).
In 2010 Argenta launched a public issue of shares for which only Argenta customers and branch managers could subscribe to, with the newly established cooperative company Argenta Coöperatieve.	2010 Avec la création de la société coopérative Argenta Coöperatieve, Argenta lance une émission publique d actions destinées uniquement aux clients et agents d Argenta.
Article 8 makes it clear that the regulation does not govern the structure by itself, but does so in conjunction with the statutes of the cooperative society in question and the company law of the Member State in which that cooperative society has its registered office.	L'article 8 de la proposition établit clairement que la structure n'est pas établie par le seul règlement mais qu'elle l'est en conjonction avec le statut des sociétés coopératives en question et le droit des sociétés des États membres dans lesquels les sociétés coopératives européennes ont leur siège.
We therefore have to use every possible means to foster approval both of the regulation and of the directive on the statute of the European Cooperative Society, taking account of the fact that the European Cooperative Society will constitute the necessary complement to the European company.	Il faudra donc à tout prix promouvoir l'approbation du règlement comme de la directive sur le statut de la société coopérative européenne, tout en ne perdant pas de vue que la société coopérative européenne constituera le complément nécessaire à la société européenne.

Afficher cette page en français