Translation of "core activity" to French language:

Dictionary English-French

Activity - translation :

Activité

Core - translation :

Coeur

Core activity - translation :

Activité principale

Keywords : Activité Activités Sexuelle Cérébrale Aucune Noyau Réacteur Central Base énergie

Examples (External sources, not reviewed)

The core activity of the Authority will be food safety.	L'Autorité se consacre essentiellement à la sécurité alimentaire.
Clear delimitation of areas of activity (core tasks for the machinery rings, non core tasks for the subsidiaries)	une délimitation claire des domaines d activité (tâches essentielles pour les cercles de machines, tâches non essentielles pour les filiales)
The scope of core activity has expanded owing to SDS factors.	Les activités de base se sont étendues du fait des stocks stratégiques.
5.1 Organised civil society is the core sector for volunteer activity.	5.1 La société civile organisée est le principal secteur pour les activités volontaires.
Access to and participation in cultural activity is a core part of human existence.	L accès et la participation aux activités culturelles est au cœur de la vie humaine.
FRG, mechanical engineering, construction of motor vehicles, precision engineering, electronics are the core of industrial activity.	Il convient d'ajouter que le degré de concentration des entreprises a augmenté constamment de 1965 à 1980 en RDA, alors qu'il restait stable en RFA.
Over time , the creation and assumption of financial risk became the core activity of the financial industry .	Avec le temps , le secteur financier s' est surtout concentré sur la création et la prise en charge du risque financier .
Offshoring means relocating non core activities to low cost areas while maintaining the activity within the organization.	Délocaliser signifie transférer des activités non essentielles dans des endroits où les coûts sont bas, mais sans les externaliser.
UNESCO would also invite the International Groundwater Resources Assessment Centre (IGRAC) to support the activity of the core group.	L'UNESCO inviterait par ailleurs le Centre international d'évaluation des ressources en eaux souterraines (IGRAC) à appuyer l'activité du groupe restreint.
Its ganisation (WIPO), a post which the latter core activity is the administration of the list had held since 1973.	Service de pait depuis 1973.
For the field offices, gross budgets are appropriated, including the sum of the core and support to operational activity appropriation lines.	Pour les bureaux extérieurs, des crédits budgétaires bruts sont ouverts, qui correspondraient à la somme des crédits de base et des crédits correspondant à l apos appui aux activités opérationnelles.
The core of financial activity depends on reputation, information networks, and the ability to make markets as well as trade on them.	Aux fondements de la finance sont la réputation, les réseaux d information et la capacité à créer des marchés tout en les négociant.
The campaign against HIV infection, and the prevention and treatment of HIV, is a core area of activity of the Ministry of Health.	La campagne contre l'infection à VIH et la prévention et le traitement du sida constitue un des grands axes de l'action du Ministère de la santé.
It allows elementary level students to learn core subjects through game play and activity and running around and screaming and being a kid.	Cela permet à des élèves de primaire d'apprendre les matières de base par le biais de jeux et d'activités et courir et crier et être un enfant.
UNFPA voluntary contributions (core and non core),	Part dans les ressources du FNUAP Contributions volontaires au FNUAP
Meanwhile, with investment in Gazprom s core activity production steadily declining, a crisis is looming, one that requires the stewardship and steady hand of the EU.	Les investissements dans l activité principale de Gazprom la production étant en baisse constante, une crise menace.
Moreover, balkanization of economic activity, banking systems, and public debt markets continues, as foreign investors flee the eurozone periphery and seek safety in the core.	La balkanisation de l'activité économique, des systèmes bancaires et des marchés de la dette publique se prolonge, tandis que les investisseurs étrangers fuient la périphérie de la zone euro pour chercher la sécurité dans son centre.
4.1.1 The core activity of retailers is to provide consumers with a wide range of products meeting quality and safety requirements at the best price.	4.1.1 L'activité principale des détaillants consiste à fournir aux consommateurs une large gamme de produits devant satisfaire aux exigences de qualité et de sécurité au meilleur prix.
4.10 Accordingly, for institutions directly or indirectly related to the economy, the EESC endorses partnerships with business as a core activity of higher education institutions 13.	4.10 En conséquence, pour les établissements directement ou indirectement liés à l'économie, le CESE soutient les partenariats avec les entreprises en tant qu' activité essentielle des établissements d'enseignement supérieur 13.
The core activity of the Human Medicines Evaluation Unit is to support the Committee for Proprietary Medicinal Products (CPMP), the working parties and expert working groups.	L'activité principale de l'Unité d'évaluation des médicaments à usage humain consiste à soutenir le Comité des spécialités pharmaceutiques (CPMP), ses groupes de travail et les groupes de travail d'experts.
We believe that its main task must be that of assessing food safety risks and that its core activity must be that of providing scientific advice.	Nous pensons qu'elle devra avoir pour mission principale d'estimer les risques en matière de sécurité alimentaire, et que le conseil à caractère scientifique devra être au centre de son activité.
Their core activity is entirely confined to an intermediary role, comparable with that of an estate agent or employment agency, which bring together supply and demand.	Leur activité principale est donc celle d un simple intermédiaire, comparable à l activité d un agent immobilier ou d une agence de placement de main d œuvre qui met en présence l offrant et le demandeur.
Core	Cœur
Core	Noyau
CORE	CORE
Core	CoreDo not translate
core	principal
Core	Noyau
Core	Noyau du comprimé
These amounts consist of core and non core resources.	Ces montants incluent les ressources de base et les ressources autres que celles de base.
Core Solo and Core Duo The next generation of processors, codenamed Yonah, were based on the Enhanced Pentium M architecture, and released under the Intel Core brand, as Core Duo and Core Solo.	L'après Pentium M Le Pentium M est suivi par les processeurs Core Solo et Core Duo, à ne pas confondre avec les Core 2 qui utilisent l'architecture Core.
The P wave then travels through the outer core, the inner core, the outer core, and the mantle.	Elles apparaissent en second sur les sismogrammes.
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments	Objectif 4 Alignement des ressources de base et autres ressources sur les engagements
Loading Core	Chargement de l'image mémoire
Core Libraries	Bibliothèques centrales
Fedora Core	Fedora Core
Core Developer	Développeur
Core Developer	Développeur de la partie centrale
Dublin Core	Dublin Core
IPTC Core	IPTC Core
Kill Core	Arrêter la base
Kill Core	Arrêter la base
Quanta Core	Quanta CoreName
Core Speed	Vitesse du cœ ur du processeur
Core Developer	Développeur principal

Afficher cette page en français