Translation of "cost constraints" to French language:

Dictionary English-French

Constraints - translation :

Contraintes

Cost - translation :

Coût

Cost constraints - translation :

Contraintes de coûts

Keywords : Coûté Coûter Coût Coûtera Coûterait

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Cost containment, bearing in mind overall resource constraints	a) Limitation des dépenses, compte tenu du montant limité des ressources disponibles
(a) Overall resource constraints make it essential to seek cost efficiency at every opportunity.	a) Vu le montant limité des ressources disponibles, il est essentiel de chercher à faire des économies à tout moment.
Resources are the available volumes of hydrocarbon without reference to constraints as to their accessibility and or cost.	Les ressources, c est le volume d hydrocarbures disponibles sans tenir compte des contraintes liées à l accessibilité et ou au coût.
Taking the financial constraints of the Organization into consideration, the cost should be competitive vis à vis quality.	Compte tenu des contraintes financières, le rapport prix qualité devrait être compétitif.
the necessary design skills to meet building users' requirements within the constraints imposed by cost factors and building regulations	capacité technique lui permettant de concevoir des constructions satisfaisant aux exigences des usagers tout en respectant les limites imposées par les impératifs des budgets et des réglementations en matière de construction
Needs and constraints Some Parties estimated the costs of undertaking the proposed measures, using various methodologies including cost benefit analysis.	Certaines Parties ont évalué le coût de la mise en œuvre des mesures proposées à l'aide de différentes méthodes dont l'analyse des coûts et avantages.
(j) the necessary design skills to meet building users' requirements within the constraints imposed by cost factors and building regu lations	j) capacité technique lui permettant de concevoir des constructions satisfaisant aux exigences des usagers tout en respectant les limites imposées par les impératifs des budgets et des réglementations en matière de construction
Constraints	ContraintesNAME OF TRANSLATORS
Constraints	Contraintes
In medical aerosols, the potential for reduction is limited due to medical constraints, low emission levels and the high cost of alternatives.	Dans le secteur des aérosols médicaux, les possibilités de réduction sont limitées en raison des contraintes médicales, du faible volume des émissions et du coût élevé des solutions de remplacement.
Selection Constraints	Sélection des contraintes
Entity Constraints	Contraintes des entités
Angle Constraints	Fin de la contrainte
Constraints Error	Erreur des contraintes
Infrastructure Constraints.	Difficultés liées aux infrastructures.
Other constraints	Autres contraintes
geographical constraints	Contraintes géographiques.
Geographical constraints	Contraintes géographiques
Current resource constraints make it necessary to maintain and indeed deepen ongoing efforts to review business practices with a view to achieving cost effectiveness.	Compte tenu des difficultés financières actuelles, il est nécessaires de poursuivre, voire de renforcer, les efforts en cours pour revoir les méthodes de gestion afin d apos améliorer l apos efficacité et de réduire les coûts.
Constraints are necessary, they are indispensable but constraints are not always compatible i.e. the classical administrative constraints with economic development.	En outre, les meetings de la candidate du parti UNO, Mme Violetta Chamoro, sont souvent perturbés par les sinistres turbas divinas , bandes armées et organisées par le gouvernement pour effrayer les supporters pacifiques de la présidente de l'opposition.
UNDP seeks to address these constraints through training, dialogue and judicious use of the new agency support cost arrangement through TSS 1 and TSS 2.	Le PNUD s apos efforce d apos éliminer ces obstacles grâce à la formation, au dialogue et à l apos utilisation judicieuse des nouveaux arrangements concernant les dépenses d apos appui désignés comme SAT 1 et SAT 2.
Entity Constraints Settings	Paramètres des contraintes d'entitéscontents settings page name
Cannot fulfill constraints	Impossible de gérer les contraintes
There are constraints.	Il y a des contraintes.
A. Organizational constraints	A. Difficultés d apos organisation
I. Financial constraints	I. Contraintes financières
2. Internal constraints	2. Obstacles intérieurs
3. External constraints	3. Contraintes extérieures
2.3 Regulatory Constraints	2.3 Contraintes réglementaires
3.4 Regulatory constraints	3.4 Contraintes réglementaires
3.8 Regulatory constraints	3.8 Contraintes réglementaires
The constraints involved.	les contraintes inhérentes
Difficulties, constraints and solutions	Difficultés, obstacles et solutions
C. External transport constraints	C. Transport extérieur
(c) Any accounting constraints	c) Les problèmes de comptabilité éventuels
C. Constraints 82 26	Politiques 40 47 28
First the physical constraints.	Les contraintes physiques d'abord.
The constraints are severe.	Mais chez nous aussi, dans la Communauté européenne aussi il faut des réformes.
Additional constraints on CELF	Contraintes additionnelles du CELF
As for the constraints relating to communication networks, these are mainly due to the high cost of telephone communications, low Internet access and overall inefficiency of input services.	En ce qui concerne les difficultés liées aux réseaux de communication, elles sont dues principalement au coût élevé des communications téléphoniques, à un accès insuffisant à Internet et à une inefficience généralisée des services.
All those who believe in very shortterm budgetary constraints would do well to reflect on the cost to society of an anti agricultural policy. Do not forget that	Bien entendu, je leur demande de voter aussi les amendements qui seront discutés jeudi.
But Asia faces major constraints.	Mais le continent est également confronté à des défis majeurs.
Technical constraints on the changeover	Les contraintes techniques de la transition
No significant constraints were encountered.	Il ne s apos est pas posé de problèmes importants.
(a) Overcoming problems and constraints	a) Résoudre les problèmes et surmonter les contraintes

Afficher cette page en français