Translation of "cost of transportation" to French language:

Dictionary English-French

Cost - translation :

Coût

Cost of transportation - translation :

Coût du transport

Transportation - translation :

Transport

Keywords : Coûté Coûter Coût Coûtera Coûterait Transport Transports Transports Publics Véhicule

Examples (External sources, not reviewed)

The cost of transportation from an island to the mainland is three times the cost of transportation by road.	Le coût du transport d' une île vers le continent est trois plus élevé que s' il avait lieu par liaison routière.
transportation costs, including the cost of fuel,	du coût des transports, y compris le coût du carburant,
Cost of transportation to be born by the seller.	Le transport sera à la charge du vendeur.
IV. Cost of transportation of contingent owned equipment and military	IV. Coût du transport du matériel appartenant aux contingents et
Cost of transportation of contingent owned equipment and military personnel	Coût du transport du matériel appartenant aux contingents et du personnel militaire
XI. Cost of transportation of contingent owned equipment and military	Coût des transports, du matériel appartenant aux contingents
But how would we minimize environmental, financial and transportation cost then?	Mais comment minimiser le coût environnemental, financier, et de transport ?
It is estimated that the cost of food, lodging, transportation and incidentals will amount to 200,000.	On estime que le coût des repas, de l apos hébergement et du transport et les dépenses connexes s apos élèveront à 200 000 dollars.
Add to that the cost of food, electricity, transportation, communication have dropped 10 to 1,000 fold.	Et le coût de la nourriture, de l'électricité, des transports, des communications, a chuté de 10 à 1000 fois.
There are positives to Hong Kong living, such as the low cost of utilities, like mobile phones, Internet and electricity and the cost of transportation.	Il y a des aspects positifs à la vie de Hong Kong, comme le faible coût des services publics, comme les téléphones mobiles, Internet et l'électricité ou bien le transport.
In Senegal, books cost as much as they do here, plus transportation costs, plus taxes.	Les livres au Sénégal, c'est le même prix qu'ici, plus les frais de transport, plus les taxes.
Furthermore, for the support component of peacekeeping budgets, measurable outputs have been identified for each of the main operational cost categories (e.g., facilities, ground transportation, air transportation, information technology and communications).	Elle a également établi des produits mesurables pour chacune des grandes catégories de dépenses opérationnelles de la composante Appui, telles que les installations, les transports terrestres, les transports aériens, l'informatique, les transmissions.
Thus in the 17th century the transportation of wheat cost 12 deniers per quintal and that of oats 6 deniers per quintal.	Ainsi, au , le transport du blé coûte 12 deniers par quintal, et celui de l'avoine 6 deniers par quintal.
They may have difficulty paying the cost of transportation to and from a clinic, or for expenses such as a babysitter.	Il arrive qu'elles aient du mal à payer le transport entre leur domicile et la clinique et vice versa ou encore à faire face à des dépenses telles que les frais de garde d'enfants.
(g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000)	g) Transports de surface Transport à l apos intérieur du théâtre (200 000 dollars)
Present dissuasive factors, such as the cost of transportation to be covered by witnesses, should be removed or bypassed with appropriate incentives	Les facteurs dissuasifs actuels, comme le fait que les frais de transport soient à la charge des témoins, devraient être éliminés ou compensés par des incitations
This is all part of a protracted network of arms movement deals and it is factored into the overall transportation cost of the weapons.	Il s'agit d'arrangements complexes qui influent sur le coût global du transport des armes.
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.	xx) Le terme transport non régulier' désigne tout transport qui n'est pas un transport régulier.
This estimate includes the cost of chartered aircraft, as well as ground transportation between ports of arrival departure, baggage service and ground handling charges.	Il inclut les dépenses concernant les avions affrétés, les transports terrestres entre les ports d apos arrivée et de départ, le service des bagages et la manutention au sol.
1.4.1 For areas with a low population density the main problem is usually transportation, in terms of both the length of time and cost.	1.4.1 Dans les régions à faible densité de population, c'est le transport qui constitue généralement le problème principal, aussi bien en termes de durée que de coût.
1.4.1 For areas with a low population density the main problem is usually transportation, in terms of both the length of time and cost.	Dans les régions à faible densité de population, c'est le transport qui constitue généralement le problème principal, aussi bien en termes de durée que de coût.
Transportation of fuels	21 Sozialgesetzbuch IX (SGB IX, code de la sécurité sociale, livre IX) Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen
Infrastructure Transportation Transportation in Georgia is overseen by the Georgia Department of Transportation, a part of the executive branch of the state government.	Mais la Géorgie est surtout l'État natal de Martin Luther King.
There were also joint efforts to ensure the sustainable management of the resources of Lake Victoria, improve navigation safety and reduce the high cost of transportation.	Des efforts collectifs sont également déployés pour assurer la gestion durable des ressources du lac Victoria, améliorer la sécurité de la navigation et réduire le coût élevé des transports.
It is hard for people to get access to drinking water owing to the high cost of water and unsatisfactory storage and transportation conditions.	L'accès à l'eau potable des populations se fait dans des conditions difficiles cherté de l'eau, condition de stockage et de transport peu satisfaisante.
The cost of transportation to other missions could easily be offset by the savings derived from procurement as opposed to leasing over extended periods.	Les économies réalisées par l apos achat par opposition au leasing à long terme pourraient facilement compenser le coût du transport à d apos autres zones de mission.
A cost benefit analysis that takes account of the whole transportation corridor should therefore be conducted when considering whether to implement bi directional capacity.	Lorsqu on envisage la mise en place d une capacité bidirectionnelle, il y a donc lieu de procéder à une analyse coûts avantages tenant compte de la totalité du corridor de transport.
Internal Waterways Transportation Services and Space Transportation Services	3.1 10)
Amendments to the legislation on co incinerators or the specific treatment of hazardous waste risk creating cost distortions or even causing unjustified transportation of waste elsewhere.	D'autre part, on risque en changeant la législation appliquée aux coïncinérateurs ou au traitement spécifique des déchets dangereux, d'entraîner des distorsions de coût, voire un tourisme injustifié des déchets.
Transportation of dangerous goods	Aux fins du présent accord, les dérogations suivantes à la directive 2008 68 CE s'appliquent en Suisse
Transportation of dangerous goods	Directive 2008 68 CE du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 2008 relative au transport intérieur des marchandises dangereuses (JO L 260 du 30.9.2008, p. 13), modifiée en dernier lieu par la directive 2014 103 UE de la Commission du 21 novembre 2014 (JO L 335 du 22.11.2014, p. 15).
Transportation of other freight	Services immobiliers (à forfait ou sous contrat)
Transportation of other goods	72 Sozialgesetzbuch XI (SGB XI, code de la sécurité sociale, vol. XI), assurance sociale contre le risque de dépendance Landespflegegesetze
Pipeline transportation of fuels	La nationalité d'un État membre de l'UE est obligatoire pour l'établissement.
Transportation of natural gas	Activités extractives, fabrication et énergie
Pipeline transportation of fuels	AT, CZ, DE, EE, ES, FR, IT, LU, NL, PL, SI et SE néant.
The disruption of traditional transportation links and the necessity of using detour routes with heavy traffic raised the cost of Bulgarian exports to Central and Western Europe.	La rupture des voies de transport traditionnelles et la nécessité d apos emprunter des itinéraires indirects très encombrés accroissaient le coût des marchandises exportées par la Bulgarie en Europe centrale et occidentale.
Transportation Transportation has long played a role in the shaping of East Boston.	Les transports Les transports ont longtemps joué un rôle dans la formation de East Boston.
Transportation,	le transport,
Transportation	Transport
Transportation	2004, ch. 71
This transformation will be made possible by huge technological transformations in communications, energy, and transportation what can be called zero marginal cost.	Cette transformation sera rendue possible par de grandes transformations technologiques communications, énergie et transports, ce que l'on peut appeler le coût marginal zéro.
The above measures permit the Government of Yukon to regulate and issue various authorisations relating to transportation including transportation via pipeline, transportation of fuels, and transportation of other goods and services incidental to energy distribution.	I 09, S. 310)
The disruption of traditional transportation links and the necessity to use detour routes with heavy traffic raise the cost of Bulgarian exports to Central and Western Europe.	La rupture des voies de transport traditionnelles et la nécessité d apos emprunter des itinéraires moins directs et très encombrés accroissent le coût des marchandises exportées par la Bulgarie en Europe centrale et occidentale.
I would also ask for them to consider making available air transportation for the deployment of troops and equipment free of cost or at competitive commercial rates.	Je leur demanderais également d apos envisager de fournir gratuitement, ou à des tarifs commerciaux concurrentiels, les moyens de transport aérien qu apos exige le déploiement des contingents et du matériel.

Afficher cette page en français