Translation of "council services" to French language:

Dictionary English-French

Council - translation :

Conseil

Council services - translation :

Services de conseil

Services - translation :

Prestations de service

Keywords : Municipal Conseil Mairie Conseil Membre Rendus Services Enfance Offrir Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

Council of Voluntary Social Services (CVSS)	Council of Voluntary Social Services (CVSS)
Central Council of Social Services Sri Lanka	Central Council of Social Services Sri Lanka
Council for Trade in Services The Council for Trade in Services operates under the guidance of the General Council and is responsible for overseeing the functioning of the General Agreement on Trade in Services (GATS).	Son pouvoir réside en particulier dans l'Organe de Règlement des Différends (ORD).
Economic and Social Council affairs and secretariat services	Affaires du Conseil économique et social et services de secrétariat
Subprogramme A. Economic and Social Council affairs and secretariat services	Sous programme A.Affaires du Conseil économique et social et services de secrétariat
b Excluding Economic and Social Council affairs and secretariat services.	b Non compris les affaires du Conseil économique et social et les services de secrétariat.
and of the Council on market access to port services	l'accès au marché des services portuaires
(b) Substantive services provision of substantive services to the Security Council, the General Assembly and its Special Political Committee.	b) Services fonctionnels fourniture de services fonctionnels au Conseil de sécurité, à l apos Assemblée générale et à la Commission politique spéciale.
The Barcelona Council should have assessed the present state of public services and general interest services before adopting new measures.	Avant d'adopter de nouvelles mesures, le Conseil européen de Barcelone aurait dû évaluer la situation actuelle des services publics et des services d'intérêt général.
131. Substantive services were provided to the Caribbean Council for Science and Technology.	131. Des services fonctionnels ont été fournis au Conseil des Caraïbes pour la science et la technique.
a) Communication and Council Recommendation on Patient Safety and Quality of Health Services	a) Communication et recommandation du Conseil sur la sécurité des patients et la qualité des services de santé
(f) Providing support services to the Commission and the Economic and Social Council	f) Fournir des services d'appui à la Commission et au Conseil économique et social
Adoption by Council and EP of amendment to Postal Services Directive 97 67	Adoption par le Conseil et le Parlement européen d'un texte modifiant la directive relative aux services postaux (97 67)
Adoption by European Parliament and Council of Directives on EC services provision card	Adoption par le Parlement européen et le Conseil de directives concernant la carte de prestation de services CE
Adoption by European Parliament and Council of Directives on EC services provision card	Adoption par le Parlement européen et le Conseil des directives concernant la carte de prestation de services CE
The postal services are one example of just how inefficient Council meetings are.	Mais la question des services postaux illustre à merveille combien les réunions du Conseil sont inefficaces.
Council Regulation of 23 July 1992 on fares and rates for air services.	Règlement du Conseil du 23 juillet 1992 sur les tarifs passagers et de fret aérien.
Council Regulation of 23 July 1992 on fares and rates for air services.	Règlement du 23 juillet 1992 sur les tarifs passagers et de fret aérien.
G Member, Stoke on Trent City Council and Staffordshire County Council sometime Deputy Leader of both councils and Chairman, Social Services Committee, Staffordshire County Council.	G Membre du Conseil municipal de Stoke on Trent et du Conseil du comté du Staffordshire a été leader adjoint de ces deux conseils et président du comité des services sociaux du Conseil du comté du Staffordshire.
The incumbent would participate in the organization and supervision of secretariat services required by the Security Council and in the provision of substantive services to the Council, its subsidiary organs and special missions.	Le titulaire du poste participerait à l apos organisation et à la supervision des services de secrétariat requis par le Conseil de sécurité et à la fourniture de services fonctionnels au Conseil, à ses organes subsidiaires et à ses missions spéciales.
Indeed, the Council recently announced a set of regulations on mobile instant messaging services.	De fait, le Conseil a récemment annoncé une série de réglementations sur les services de messageries mobiles.
( ) Proposal for a Council Recommendation on Mobility Information Services for Artists and Culture Professionals	( ) Proposition de recommandation du Conseil relative aux services d information sur la mobilité à destination des artistes et des professionnels de la culture
Active participation of the Commission services to the relevant working group of the Council.	Participation active des services de la Commission aux travaux du groupe de travail compétent du Conseil.
The cultural education in the healthcare services in Stockholm County Council reflects this philosophy.	C'est ainsi que beaucoup de Polonais travaillent dans le secteur de la construction, que les femmes philippines travaillent comme employées de maison, et que les Albanais travaillent plutôt dans l'agriculture et l'élevage.
The competent Council services are drafting specific measures in order to implement this initiative.	Les services compétents du Conseil conçoivent des mesures spécifiques visant à mettre cette initiative en place.
The common position of the Council is 1 January 2006 for opening up international freight services and 1 January 2008 for national freight services.	La position commune du Conseil retient la date du 1er janvier 2006 pour l ouverture des réseaux ferroviaire aux services de fret transfrontaliers et celle du 1er janvier 2008 pour les services de fret nationaux.
(c) Addition of one P 5 post is proposed for the Security Council Subsidiary Organs Secretariat Services Branch to ensure that adequate secretariat services are provided for the various sanctions committees established by the Security Council.	c) L apos adjonction d apos un poste P 5 au Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité, afin d apos assurer de façon satisfaisante le secrétariat des comités des sanctions créés par le Conseil de sécurité.
Investment services (ISD) Council Directive 93 6 of 10 May 1993 on investment services in the securities field, OJ L 141 of 11 June 1993.	Modèles de calcul du risque potentiel (CAD Π) proposition de directive du Parlement emopéen et du Conseil modifiant la directive 93 6 CEE du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit COM(97)71, JO C 240 du 6.08.1997.
The Governing Council shall determine a common cost methodology and pricing structure for core TARGET2 services .	Le conseil des gouverneurs fixe une méthodologie commune en matière de coûts et une grille de tarification pour le tronc commun de services TARGET2 .
A Financial Services Committee provides advice and oversight on financial market issues for the ECOFIN Council .	Un Comité des services financiers donne des avis et suit les questions relatives au marché financier pour le Conseil Ecofin .
Former member of the Vale of Glamorgan Borough Council and Chairman of its Leisure Services Committee.	Ancien conseiller municipal du borough de Vale of Glamorgan (président du comité des loisirs).
This leaves public conttacts for services, and here the Council is still awaiting the Commissions's proposals.	Je dirais que la réciprocité en matière de marchés publics doit être recherchée, secteur par secteur.
Parliament's services, and the Council, are very much aware of the numbering problem that you raised.	Les services du Parlement, ainsi que le Conseil, sont parfaitement conscients du problème de numérotation que vous avez évoqué.
A proposal for a Directive applying the principle of freedom to provide services to port services is also under discussion in the Council and the European Parliament9.	Une proposition de directive appliquant le principe de la liberté de prestation de services aux services portuaires est également en cours d'examen au Conseil et au Parlement européen9.
Williamson the Secretary General of the Council, Mr. Jürgen Trumpf the Director General of the Legal Services of the Commission, Mr. Jean Louis Dewost and the Director General of the Legal Services of the Council, Mr. Jean Claude Piris.	Anita Gradin, Commissaire chargée des relations avec le Médiateur européen M. David Williamson, Secrétaire général de la Commission M. Jürgen Trumpf, Secrétaire général du Conseil M. Jean Louis Dewost, DirecteLir général des services juridiques de la Commis sion et M. Jean ClaLide Piris, Directeur général des ser vices juridiques du Conseil.
The incumbent would provide substantive services to the subsidiary organs established by the Security Council, and in particular, to the sanctions committees, and administer secretariat services related thereto	Le titulaire du poste fournirait des services fonctionnels aux organes subsidiaires créés par le Conseil de sécurité, en particulier aux comités des sanctions, et gérerait les services de secrétariat fournis à ces organes
A definition of 20 basic services was agreed in Council and used a basis for surveys of online services provision by 10,000 national, regional and local service providers.	Le Conseil a accepté une liste de vingt services de base, qui a été utilisée dans des enquêtes sur la fourniture de services en ligne par 10 000 fournisseurs de services nationaux, régionaux et locaux.
Mr President, the Council common position on the liberalisation of postal services guarantees that there will be a controlled opening of the market in these services in Europe.	Monsieur le Président, la position commune du Conseil sur la libéralisation des services postaux garantit une ouverture contrôlée du marché des services postaux en Europe.
The Governing Council shall determine a common cost metho dology and pricing structure for core TARGET2 services .	Le conseil des gouverneurs fixe une méthodologie commune en matière de coûts et une grille de tarification pour le tronc commun de services TARGET2 .
The second element is the provision of secretariat services to the General Assembly and the Security Council.	La deuxième consiste à fournir des services de secrétariat à l apos Assemblée générale et au Conseil de sécurité.
The second element is the provision of secretariat services to the General Assembly and the Security Council.	Une autre assure des services de secrétariat à l apos intention de l apos Assemblée générale et du Conseil de sécurité.
Milan has also taxi services operated by private companies and licensed by the City council of Milan.	Milan est également le théâtre de la dernière étape du Tour d'Italie.
In recognition of his services, Alexander II appointed him Chairman of the Council of Ministers in 1865.	En reconnaissance de ses services, Alexandre II le nomme Président du Conseil des ministres en 1865.
Defenders from non governmental organizations, such as the Greek Council for Refugees, provided services free of charge.	Des défenseurs appartenant à des organisations non gouvernementales telles que le Conseil grec pour les réfugiés ont offert leurs services à titre gracieux.
1 Council Directive 93 22 EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field.	1 Directive du Conseil 93 22 CEE du 10 mai 1993 sur les services d investissement dans le domaine des titres.

Afficher cette page en français