Translation of "country of shipment" to French language:
Dictionary English-French
Country - translation : Country of shipment - translation : Shipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| any shipment of waste between a country and another country or | tout transfert de déchets entre un pays et un autre pays ou |
| (8) country of origin and country of destination respectively cover any country from which a shipment is planned to be initiated or is initiated, and any country to which a shipment is planned or takes place | 8) pays d'origine et pays de destination , respectivement tout pays à partir duquel un transfert est prévu ou initié, et tout pays à destination duquel un transfert est prévu ou mis en œuvre |
| any shipment of waste between a country and the Antarctic regions or | tout transfert de déchets entre un pays et les régions antarctiques ou |
| A country of transit or of destination that does not give any reply as regards an intended shipment is deemed to have approved such shipment. | Un pays de transit ou de destination qui ne donne aucune réponse concernant un transfert prévu est réputé avoir approuvé ledit transfert. |
| shipment means a shipment of timber products | expédition l expédition de bois et produits dérivés |
| the intended shipment route, the shipment date, shipment destination, point of departure and consignee. | Les renseignements indiqués aux alinéas a), b) et g) et, s'ils sont disponibles, à l'alinéa f) font partie de la marque unique d'identification. |
| the intended shipment route, the shipment date, shipment destination, point of departure and consignee. | Chaque Partie exige que, dans les délais spécifiés dans le présent article, les renseignements indiqués au paragraphe 4 soient enregistrés au moment de la production ou de la première expédition par un fabricant ou au moment de l'importation sur son territoire. |
| (9) country of transit means any country other than the country of origin or the country of destination, through which territory a shipment is planned or takes place | 9) pays de transit signifie tout pays autre que le pays d'origine ou le pays de destination, sur le territoire duquel un transfert est prévu ou mis en œuvre |
| any shipment of waste between a country and any land area which is not part of any country under international law or | tout transfert de déchets entre un pays et un territoire qui n'est rattaché à aucun pays au regard du droit international ou |
| Shipment of sugar | les divisions et réunions de colis |
| Shipment of sugar | les articles usagés ne pouvant servir qu'à la récupération des matières premières, y compris les pneumatiques usagés ne pouvant servir qu'au rechapage ou ne pouvant être utilisés que comme déchets |
| port of shipment, | le port d'embarquement, |
| any shipment of waste which is planned or takes place in a geographic area not under the jurisdiction of any country, to a country. | tout transfert de déchets qui est prévu ou a lieu dans une zone géographique qui ne relève d'aucun pays, à destination d'un pays. |
| Shipment | Expédition |
| Freight charges (shipment of documents) | Fret (expédition des documents) Autres frais |
| Additional shipment of personal effects | Envoi supplémentaire d apos effets personnels |
| The day of the shipment. | Le jour de la livraison. |
| the shipment of the product. | Chapitre 57 |
| any shipment of waste from one country which is planned or takes place through any of the areas described above or | tout transfert de déchets au départ d'un pays dont le transit par l'une des zones susdécrites est prévu ou a lieu ou |
| any shipment of waste between a country and Overseas Countries and Territories or other areas, under the former s protection or | tout transfert de déchets entre un pays et des pays et territoires d'outre mer ou autres, assuré sous la protection dudit pays, ou |
| SPECIFIC EXAMPLES OF SHIPMENT OF GOODS | EXEMPLES CONCERNANT EXPRESSEMENT LE TRANSPORT DE MARCHANDISES |
| Acknowledgement of receipt of the shipment | Accusé de réception du transfert |
| 1 shipment effected | 1 transfert effectué |
| Trans shipment services | Services de transbordement |
| Pre shipment Inspection | LE ROYAUME DU MAROC |
| Shipment ETI ETA | HCP HAP du fret expédié |
| Shipment identification data | Données d'identification de l'expédition |
| date of shipment to the laboratory. | date d'expédition au laboratoire. |
| any shipment of waste within a country that is planned or takes place through any other area of the areas described above or | tout transfert de déchets à l'intérieur d'un pays dont le transit par une autre des zones susdécrites est prévu ou a lieu ou |
| a transboundary shipment means | transfert transfrontière |
| Application for shipment authorisation | Demande d'autorisation de transfert |
| Ore shipment export reports | Rapports d'expédition exportation de minerais |
| A holder who has planned to carry out a shipment of radioactive waste or spent fuel or to arrange for such a shipment to be carried out shall submit an application for authorisation to the competent authorities of the country of origin. | Un détenteur de déchets radioactifs qui a prévu d'effectuer ou de faire effectuer un transfert de déchets radioactifs ou de combustible usé introduit une demande d'autorisation auprès des autorités compétentes du pays d'origine. |
| 5.4 Better enforcement of waste shipment rules | 5.4 Meilleure application de la législation relative au transfert des déchets |
| during transportation to the place of shipment. | durant le transport jusqu au lieu de chargement. |
| Acknowledgement of receipt of the shipment (Article 8) | Accusé de réception du transfert (article 8) |
| Secondly, where there wais an incident of illegal transboundry movement, the affected Party could can request the exporting country to dispose of the illegal shipment. | En second lieu, lorsque survenait un incident au cours d'un mouvement transfrontières illicite, la Partie lésée pouvait demander à la Partie d'exportation d'éliminer l'expédition illicite. |
| Coins were not accepted as their shipment back to the country of issue would have posed logistical problems due to their weight and bulk . | Les pièces n' étaient pas acceptées , car leur poids et leur volume auraient posé des problèmes logistiques lors du retour au pays d' émission . |
| Thank you for the shipment. | Merci pour l'expédition. |
| 11 Conditions to a shipment | 11 Conditions posées aux transferts |
| Shipment to non safeguarded activity | Expédition vers une activité non soumise au contrôle de sécurité |
| 3.10 Better enforcement of EU waste shipment law | 3.10 Renforcement du contrôle de l'application de la législation communautaire relative au transfert des déchets |
| Who, beside honorable self, knew of bond shipment? | Qui, hormis honorable personne, savoir pour envoi de bons ? |
| waste and resource management and shipment of waste | les produits chimiques |
| minimum cooling time before shipment of spent fuel | temps de refroidissement minimal avant expédition du combustible usé |
Related searches : Release Of Shipment - Start Of Shipment - Purpose Of Shipment - Period Of Shipment - Scope Of Shipment - Shipment Of Equipment - Delay Of Shipment - Arrival Of Shipment - Shipment Of Merchandise - Kind Of Shipment - Notification Of Shipment - Confirmation Of Shipment
