Translation of "create and deliver" to French language:

Dictionary English-French

Create - translation :

Créer

Create and deliver - translation :

Créer et livrer

Deliver - translation :

Livrer

Keywords : Créent Créer Diversion Crée Créé Livrer Délivrer Accoucher Tentation Remettre

Examples (External sources, not reviewed)

Any attempt to create a Europe without farmers would deliver it up to our main competitors and to factory farming.	Vouloir une Europe sans agriculteurs, c'est la li vrer à nos principaux concurrents et à l'agroindustrie.
But the Schuman Monnet method has helped us not only to create but to deliver the European dream.	Mais la méthode Schuman Monnet nous a permis non seulement de créer mais également de réaliser le rêve européen.
2.1.2 Global supply chain (GSC) a GSC is made up of the interrelated organisations, resources and processes that create and deliver products and services to end customers.	2.1.2 Chaîne d approvisionnement mondiale (CAM) une CAM se compose d organisations, de ressources et de processus interdépendants, qui permettent de créer et de fournir des produits et services aux utilisateurs finaux.
4.5 The EESC notes that it is important for SMEs that the proposal does not create an obligation to deliver throughout Europe.	4.5 Le CESE fait observer qu il est important pour les PME que la proposition n'entraîne pas l'obligation de livrer dans toute l Europe.
4.5 The EESC notes that it is important for SMEs that the proposal does not create an obligation to deliver throughout Europe.	4.5 Le CESE fait observer qu il est important pour les PME que la proposition n entraîne pas l obligation de livrer dans toute l Europe.
Credible measures that deliver and anchor savings in the medium term will help create space to accommodate growth today by allowing a slower pace of consolidation.	Des mesures crédibles et efficaces d'encouragement à l'épargne à moyen terme stimuleront dès maintenant la croissance en favorisant un rythme de consolidation plus lent.
make recommendations and deliver opinions .	émet des recommandations et des avis .
make recommendations and deliver opinions .	Article 115 ( ex article 94 TCE )
make recommendations and deliver opinions .	emet des recommandations et des avis .
make recommendations and deliver opinions .	emet des recommandations et des avis .
make recommendations and deliver opinions .	émet des recommandations et des avis .
make recommendations and deliver opinions .	émet des recommandations et des avis .
Arise and deliver thy warning!	Lève toi et avertis.
Deliver it and come away.	Non. Portez ça et revenez.
Big money launderers, too, take care to deal only with inter mediaries who deliver the money to them and in this way create a buffer between them and the drug dealers.	Les gros blanchisseurs prennent soin, eux aussi, de ne traiter qu'avec des intermédiaires qui leur délivrent l'argent recueilli, exerçant ainsi un effet de tampon entre eux et les revendeurs de drogues.
And now you've got to deliver.	Maintenant tu dois tenir tes promesses.
And secondly, to deliver the justice	et deuxièmement pour rendre justice.
Actions to deliver growth and jobs	actions destinées à produire de la croissance et de l'emploi
Deliver this.	À faire porter.
Deliver Place	RÉCAPITULATIF DES ÉLÉMENTS DEMANDÉS (VOIR LA LISTE DÉTAILLÉE JOINTE)
Deliver Time	Rubrique
VIVAT Members appeal to the governments of developing countries to deliver on the promise to create more jobs, address the health needs of the people and lower the price of medicine.	Les membres de VIVAT engagent les gouvernements des pays développés à respecter la promesse qu'ils ont faite de créer des emplois, de s'intéresser aux besoins sanitaires des populations et de baisser le prix des médicaments.
(and said) Deliver to me Allah's servants.	leur disant Livrez moi les serviteurs d'Allah!
And those angels who deliver a message	et lancent un rappel
a process to deliver these strategies and	une procédure pour déployer ces stratégies,
Deliver projects on time and within budget.	Aider les unités opérationnelles à définir leurs besoins et exécuter les projets dans les délais prescrits sans dépassement du budget alloué
And me with a baby to deliver.	Et moi qui doit faire un accouchement.
Can they deliver?	Peuvent ils fournir ?
Can Rouhani Deliver?	Rohani peut il honorer sa part du marché ?
Can they deliver?	Peuvent ils fournir ?
They won't deliver.	Ils ne livrent pas!
You deliver yourself?	Vous Iivrez vous même ?
Who deliver food?	Qui a livré le repas ?
Deliver to Unit	Lieu de livraison
Deliver to Country	Date de livraison
1.13 The Agency will continue to create and enhance capacity building opportunities for staff through providing the necessary developmental, leadership and management capacities to deliver and manage a quality service that is both innovative and responsive.	1.13 L'Office continuera de créer et d'améliorer les possibilités de renforcement des capacités à l'intention de son personnel en mettant en place les moyens nécessaires en matière de perfectionnement de direction et de gestion, afin de pouvoir fournir et gérer des services de qualité qui soient à la fois novateurs et bien adaptés.
I'll create it . And clac, I create!	Et clac, je crée!
The other issue to look at was that of sharing staff and using available information technology to create knowledge networks so as to deliver expertise at the time when it was required.	Il faut également se tourner vers la possibilité de partage du personnel et d'utilisation des technologies de l'information disponibles afin de créer des réseaux d'échanges de connaissances en vue de fournir des services de spécialistes en temps opportun.
The parties also agree that every effort should be made to deliver humanitarian assistance to all Liberians and to create conditions that will allow refugees and displaced persons to return to their places of origin.	Les parties sont en outre convenues qu apos aucun effort ne sera épargné pour apporter une aide humanitaire à tous les Libériens et créer les conditions voulues pour que tous les réfugiés et personnes déplacées puissent regagner leur lieu d apos origine.
(iii) Deliver value for money outputs and services	iii) De garantir la productivité des sommes dépensées en ce qui concerne les produits et les services
And with your help we will deliver it.	Et avec votre aide nous le livrerons.
We must deliver on health and well being.	Nous devons tenir nos promesses en matière de santé et de bien être.
Get the money and deliver it right away.	Obtiens l'argent et délivrele immédiatement.
Deliver Hagen unto me and you are free!	Livrezmoi Hagen, et vous serez libres !
Yes, sir, and I'll deliver it too, sir.	Je lui remettrai.

Afficher cette page en français