Translation of "criminal investigator" to French language:

Dictionary English-French

Criminal - translation :

Criminel

Criminal investigator - translation :

Enquêteur criminel

Investigator - translation :

Enquêteur

Keywords : Criminel Criminelles Criminelle Pénal Criminels Enquêteur Assurances Principal Inspecteur Engager

Examples (External sources, not reviewed)

The criminal, the plot, the investigator, the outcome, it's all very important.	Y a t il crime? Le criminel, l'intrigue, l'enquêteur, le dénouement, c'est très important.
It is the first quality of a criminal investigator that he should see through a disguise.	La première qualité d un enquêteur criminel est de pouvoir percer un déguisement.
91. Section 4 of the Criminal Procedure Law under which the special investigator was appointed, reads as follows	91. L apos article 4 de la loi de procédure pénale en vertu duquel l apos enquêteur spécial a été nommé se lit comme suit
114. A criminal investigator can call upon people to perform certain work for pay in service of the investigation.	114. Un enquêteur de la police judiciaire peut demander à un particulier d apos effectuer certaines activités contre rémunération dans le cadre d apos une enquête.
Milton Gummo Marx (October 23, 1893 April 21, 1977) was an American vaudeville performer, criminal investigator and theatrical agent.	Milton Marx (né le 23 octobre 1892, décédé le 21 avril 1977), surnommé Gummo, était l'un des cinq Marx Brothers.
Chief Investigator	Enquêteur en chef
Investigator Assessment	Evaluation des Investigateurs
Investigator Assessment	Evaluation des Investigateurs
Investigator assessment	Evaluation des investigateurs
This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense.	Cette semaine, le directeur du Comité d'enquête fédéral a fait savoir que la police pourrait commencer à traiter certaines formes de spéculation sur la monnaie comme des actes criminels.
Police Investigator Park!	Enquêteur Park !
A private investigator?	Un détective privé?
private investigator (Berufsdetektiv),	détective professionnel ( Berufsdetektiv ),
Garabyan, the investigator, retires.	Garabian, le juge d'instruction, se retire.
Investigator D 1 1	Enquêteur
92. An investigator appointed by the Council of Ministers under the Criminal Procedure Law carries out the work of a police investigator and at the end of his investigations submits to the Attorney General the evidence collected for further action.	92. Un enquêteur nommé par le Conseil des ministres en vertu de la loi de procédure pénale fait le travail d apos un inspecteur de police et, à la fin de son enquête, soumet au Procureur général les éléments de preuve qu apos il a recueillis pour que celui ci décide des mesures à prendre.
He hired a private investigator.	Il a engagé un détective privé.
He hired a private investigator.	Il engagea un détective privé.
She hired a private investigator.	Elle engagea un détective privé.
She hired a private investigator.	Elle a engagé un détective privé.
Tom is our best investigator.	Tom est notre meilleur enquêteur.
I was the first investigator.	Moi même, j'étais le premier enquêteur.
Investigator Beatriz Urías alludes to this	La chercheuse Beatriz Urías y fait ainsi référence
The new investigator, Stepanov, does nothing.	Le nouveau juge d'instruction, Stepanov, ne fait rien.
Dan was a crime scene investigator.	Dan était un enquêteur de la brigade scientifique.
How about hiring a private investigator?	Que diriezvous d'embaucher un détective privé?
2.2 On 13 October 1999, the author was summoned before an investigator at the National Criminal Investigation Division (DNIC) and questioned for approximately three hours before being released.	2.2 Le 13 octobre 1999, l'auteur a été convoqué par un enquêteur de la Division nationale d'enquête pénale (DNIC) et interrogé pendant trois heures environ avant d'être relâché.
Dan is a highly trained professional investigator.	Dan est un enquêteur professionnel hautement qualifié.
(Principal investigator A. Coradini, INAF IFSI, Rome)	(Chercheur principal A. Coradini, INAF IFSI, Rome (Italie))
An investigator driven approach will be followed.	Une approche centré sur le chercheur sera adoptée.
An investigator driven approach will be followed.	L approche suivra l intiative des chercheurs .
Chapter 12 of the RA Criminal Procedural Code regulates the issues concerning the protection measures of victims, witnesses, accused persons, their legal representatives, lawyers and other persons participating in the criminal proceedings (of prosecutor, investigator, the representative of the investigation authority).	Le chapitre 12 du Code de procédure pénale traite des mesures de protection des victimes, des témoins, des accusés, de leurs représentants légaux, des avocats et de toute personne intervenant dans la procédure (le procureur, l'enquêteur et le représentant de l'organe d'enquête).
19. The special investigator did the same work as a police investigator, but was not himself a member of the police force.	19. Quant à l apos enquêteur spécial, M. Stavrinakis précise qu apos il fait le même travail qu apos un enquêteur de la police, mais n apos est pas lui même membre de la police.
Madagascar, rosewood trafficking an investigator arrested Global Voices	Madagascar, trafic de bois de rose un enquêteur arrêté
Likewise, investigator, consultant and columnist Olaya Dotel, stated	De même, l'enquêteur Olaya Dotel, qui est également consultant et chroniqueur, a déclaré
(Principal investigator A. Ercoli Finzi, Politecnico, Milan, Italy)	(Chercheur principal A. Ercoli Finzi, Institut polytechnique de Milan (Italie))
No adverse reactions were noted by the investigator.	Aucun effet indésirable n a été noté par l investigateur.
It is not permitted, on the other hand, to turn over copies of documents to a criminal defendant or acquaint him with their contents unless a judge or investigator so agrees.	Il n apos est pas permis en revanche de remettre des copies des documents à la personne inculpée d apos une infraction pénale ni de lui en faire connaître la teneur, sauf si le juge ou l apos enquêteur le décide.
An investigator needs facts, and not legends or rumours.	Un enquêteur a besoin de faits, mais pas de bruits et de légendes.
Chiara Liguori, investigator for Amnesty International in the Caribbean said	Chiara Liguori, enquêtrice pour Amnesty International dans la Caraïbe, a écrit
The proposal was accepted and Ting became the principal investigator.	Ting est nommé responsable scientifique du projet.
Investigator s global assessments of efficacy also showed significant improvement.	L'évaluation globale de l'efficacité par les investigateurs a également montré une amélioration significative.
By the order of a court investigator, you're under arrest.	Sur décision du juge d'instruction vous etes arreté.
The investigator and the sponsor may be the same person.	L investigateur et le promoteur peuvent être une même personne.
The investigator assured me they would release him if I stayed.	Les enquêteurs m ont assuré qu ils le relâcheraient si je restais.

Afficher cette page en français