Translation of "cumulation applied" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Remarks Cumulation applied with (name of the country countries) No cumulation applied. | Observations Cumulation applied with (nom du pays des pays) No cumulation applied. |
| NO CUMULATION APPLIED | NO CUMULATION APPLIED . |
| NO CUMULATION APPLIED | NO CUMULATION APPLIED . |
| NO CUMULATION APPLIED | NO CUMULATION APPLIED. |
| NO CUMULATION APPLIED | NO CUMULATION APPLIED. |
| NO CUMULATION APPLIED . | NO CUMULATION APPLIED . |
| NO CUMULATION APPLIED . | NO CUMULATION APPLIED. |
| NO CUMULATION APPLIED , | NO CUMULATION APPLIED. |
| NO CUMULATION APPLIED | Elles doivent aussi veiller à ce que les formulaires visés au paragraphe 2 soient dûment complétés. |
| NO CUMULATION APPLIED . | Les déclarations d'origine et les déclarations d'origine EUR MED portent la signature manuscrite originale de l'exportateur. |
| No cumulation applied (4) | aucun cumul appliqué (4) |
| No cumulation applied (6) | aucun cumul appliqué (6) |
| no cumulation applied (3) . | no cumulation applied (3) |
| no cumulation applied (3) | DISPOSITIONS TRANSITOIRES |
| CUMULATION APPLIED WITH (name of the country countries) | CUMULATION APPLIED WITH (nom du des pays), |
| CUMULATION APPLIED WITH (name of the country countries) | CUMULATION APPLIED WITH (nom du des pays), |
| Cumulation applied with (name of the country countries) | (nom du pays des pays) No cumulation applied |
| cumulation applied with (name of the country countries) | cumulation applied with ..(nom du pays des pays) |
| CUMULATION APPLIED WITH (name of the country countries) | CUMULATION APPLIED WITH (nom du des pays) |
| CUMULATION APPLIED WITH (name of the country countries) | CUMULATION APPLIED WITH (nom du des pays), |
| CUMULATION APPLIED WITH (name of the country countries), | CUMULATION APPLIED WITH (nom du des pays), |
| Cumulation applied with (name of the country countries) | cumul appliqué avec (nom du des pays) |
| cumulation applied with .. (name of the country countries) | cumulation applied with (nom du pays des pays) |
| cumulation applied with (name of the country countries) | cumulation applied with (nom du pays des pays) |
| CUMULATION APPLIED WITH (name of the country countries) | Les autorités douanières délivrant des certificats de circulation des marchandises EUR.1 ou EUR MED prennent toutes les mesures nécessaires afin de contrôler le caractère originaire des produits et le respect des autres conditions prévues par le présent protocole. |
| cumulation applied with (name of the country countries) | Lorsque la déclaration d'origine est établie par un exportateur agréé, le numéro d'autorisation de cet exportateur doit être mentionné ici. |
| no cumulation applied 3 Complete and delete where necessary. | no cumulation applied 3 À remplir et à supprimer selon le cas. |
| No cumulation applied (Insert X in the appropriate box) | (Marquer d un X la mention applicable.) |
| no cumulation applied 21 Complete and delete where necessary. | no cumulation applied 21 À remplir et à supprimer selon le cas. |
| no cumulation applied 3 Complete and delete where necessary. . | no cumulation applied 3 À remplir et à supprimer selon le cas. |
| no cumulation applied 3 Complete and delete where necessary. | ) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte 2 L'origine des produits doit être indiquée. |
| o cumulation applied 3 Complete and delete where necessary. | Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n o 1 Lorsque la déclaration d'origine est établie par un exportateur agréé, le numéro d'autorisation de cet exportateur doit être mentionné ici. |
| The cumulation provided for in this Article may be applied only provided that | Le cumul prévu au présent article ne peut être appliqué qu'aux conditions suivantes |
| The cumulation provided for in this Article may be applied only provided that | s'il est démontré à la satisfaction des autorités douanières qu'un certificat de circulation des marchandises EUR.1 a été délivré, mais n'a pas été accepté à l'importation pour des raisons techniques. |
| The cumulation provided for in this Article may be applied only provided that | les matières et produits ont acquis leur caractère originaire par l'application de règles d'origine identiques à celles qui figurent dans le présent protocole |
| The cumulation provided for in paragraphs 2 and 6 may only be applied provided that | En cas de vol, de perte ou de destruction d'un certificat de circulation des marchandises EUR.1, l'exportateur peut réclamer un duplicata aux autorités douanières qui l'ont délivré sur la base des documents d'exportation qui sont en leur possession. |
| The cumulation provided for in paragraph 3 and 7 may only be applied provided that | DUPLICATE |
| The cumulation provided for in paragraphs 2 and 6 may only be applied provided that | L'expédition par voie maritime, entre les territoires des parties, de sucre brut sans addition d'aromatisants ou de colorants, destiné à un affinage ultérieur, relevant des sous positions nos 1701.12, 1701.13 et 1701.14 du système harmonisé, de différentes origines, est autorisée sans que le sucre doive être stocké dans des locaux séparés. |
| The cumulation provided for in paragraph 3 and 7 may only be applied provided that | Article 18 |
| The cumulation provided for in paragraphs 1, 2 and 3 may only be applied provided that | Les autorités douanières du pays d'importation conservent pendant trois (3) ans au moins les certificats de circulation des marchandises EUR.1 et les déclarations d'origine qui leur sont présentés. |
| The cumulation provided for in paragraphs 1, 2 and 3 may only be applied provided that | Les autorités douanières du pays d'exportation peuvent autoriser tout exportateur effectuant fréquemment des exportations de produits régis par les dispositions de coopération commerciale du présent accord à établir des déclarations d'origine quelle que soit la valeur des produits concernés. |
| cumulation was applied with materials originating in one of the countries referred to in Article 3(2), or | si le cumul a été appliqué avec des matières originaires de l un des pays visés à l article 3, paragraphe 2, |
| cumulation was applied with materials originating in one of the countries referred to in Article 3(2), or | Le certificat de circulation des marchandises EUR MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la case 7 |
| cumulation was applied with materials originating in one of the countries referred to in Articles 3 and 4, or | si le cumul a été appliqué avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles 3 et 4, |
| Cumulation | Audition publique |
Related searches : No Cumulation Applied - Cumulation Applied With - Applied Mechanics - Applied Technology - Fully Applied - Discount Applied - Applied Knowledge - Applied Mathematics - Applied Voltage - Applied Against - Has Applied - I Applied - Spring Applied
