Traduction de "cumul appliqué" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Appliqué - traduction : Cumul appliqué - traduction : Applique - traduction : Applique - traduction : Applique - traduction : Cumul - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| aucun cumul appliqué (4) | No cumulation applied (4) |
| aucun cumul appliqué (6) | No cumulation applied (6) |
| cumul appliqué avec (nom du des pays) | Cumulation applied with (name of the country countries) |
| Aucun cumul appliqué 3 À remplir et à supprimer selon le cas. | Aucun cumul appliqué 3 Complete and delete where necessary. |
| Le cumul prévu au présent article ne peut être appliqué qu'aux conditions suivantes | The cumulation provided for in this Article may be applied only provided that |
| Le cumul prévu au présent article ne peut être appliqué qu'aux conditions suivantes | all payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers cheques and bankers draft |
| Le cumul prévu au présent article ne peut être appliqué qu'aux conditions suivantes | If this is not so, the product obtained shall be considered as originating in the country which accounts for the highest value of originating materials used in the manufacture in the EEA. |
| Le cumul prévu aux paragraphes 2 et 6 ne peut être appliqué qu'à condition que | Edible offals |
| Le cumul prévu aux paragraphes 3 et 7 ne peut être appliqué qu'à condition que | Worked cereals |
| Le cumul prévu aux paragraphes 2 et 6 ne peut être appliqué qu'à condition que | Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of 2 kg, not filled) |
| Le cumul prévu aux paragraphes 3 et 7 ne peut être appliqué qu'à condition que | Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa |
| Le cumul prévu aux paragraphes 1, 2 et 3 ne peut être appliqué qu'à condition que | Mixtures of fruit juices, incl. grape must, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit) |
| Le cumul prévu aux paragraphes 1, 2 et 3 ne peut être appliqué qu'à condition que | Bilateral cumulation |
| si le cumul a été appliqué avec des matières originaires de l un des pays visés à l article 3, paragraphe 2, | cumulation was applied with materials originating in one of the countries referred to in Article 3(2), or |
| si le cumul a été appliqué avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles 3 et 4, | cumulation was applied with materials originating in one of the countries referred to in Articles 3 and 4, or |
| si le cumul a été appliqué avec des matières originaires de l'un des autres pays visés aux articles 3 et 4, | cumulation was applied with materials originating in one of the other countries referred to in Articles 3 and 4, or |
| si le cumul a été appliqué avec des matières originaires de l un des autres pays visés aux articles 3 et 4, | cumulation was applied with materials originating in one of the other countries referred to in Articles 3 and 4, or |
| si le cumul a été appliqué avec des matières originaires de l'un des pays visés à l'article 3, paragraphe 2, ou | if the products concerned can be considered as products originating in the EEA or in one of the countries referred to in Article 3(1) with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Article 3(2), and fulfil the other requirements of this Protocol, |
| S'il est supérieur à 0,50 et inférieur ou égal à 1, l'écart monétaire appliqué est égal à 1 (règle de non cumul). | If it is greater than 0.50 and less than or equal to 1, the applied monetary gap is 1 (non cumulation rule). |
| S'il est supérieur à 0,50 et inférieur ou égal à 1, l'écart monétaire appliqué ou MCM est égal à 1 (règle de non cumul). | If it exceeds 0.50 and is less than or equal to 1, the applied monetary gap (or MCA) is 1 (non cumulation rule). |
| Les États de l'APE CDAA notifient annuellement à la Commission européenne les pays pour lesquels le cumul au titre du paragraphe 1 a été appliqué. | Citrus fruit jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. homogenised preparations of subheading 2007.10) |
| Les États de l'APE CDAA notifient annuellement à la Commission européenne les pays pour lesquels le cumul au titre du paragraphe 1 a été appliqué. | TITLE II |
| Cumul | Cumulative |
| Cumul | The information to be provided in accordance with paragraph 3 shall include details of the non compliance with the rules governing the wine, spirit drink and aromatised wine sector of the Party and or this Agreement and shall be accompanied by official, commercial or other appropriate documents, with details of any administrative measures or legal proceedings that may, if necessary, be taken. |
| Cumul | Overlapping with other aid |
| cumul | Cumulation |
| si le cumul a été appliqué avec des matières originaires de l'un des pays visés à l'article 3, paragraphe 2, et à l'article 4, paragraphe 2, | cumulation was applied with materials originating in one of the countries referred to in Articles 3(2) and 4(2), or |
| les indications portées sur la preuve de l'origine initiale, y compris, le cas échéant, les informations relatives au cumul appliqué aux marchandises couvertes par l'attestation d'origine | the name, address and registered exporter number of the reconsignor |
| si le cumul a été appliqué avec des matières originaires de l'un des pays visés à l'article 3, paragraphe 2, et à l'article 4, paragraphe 2, ou | cumulation was applied with materials originating in one of the countries referred to in Articles 3(2) and 4(2), or |
| Cumul bilatéral | Parts for boring or sinking machinery of subheading 8430.41 or 8430.49 |
| Cumul diagonal | Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers grass or hay mowers machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 84.37 |
| Cumul bilatéral | Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 84.69 to 84.72 |
| Cumul diagonal | Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) |
| Cumul d'aides | Double claims |
| cumul des flux . | cumulation of flows . |
| Règles de cumul | Aggregation rules |
| Cumul au Maroc | Cumulation in Morocco |
| Cumul en Israël | Cumulation in Israel |
| Cumul en Suisse | Cumulation in Switzerland |
| Cumul en Égypte | Cumulation in Egypt |
| Cumul en Norvège | Cumulation in Norway |
| Cumul en Islande | Cumulation in Iceland |
| Cumul en Tunisie | Cumulation in Tunisia |
| Cumul en Bulgarie | Cumulation in Bulgaria |
| Cumul en Turquie | Cumulation in Turkey |
Recherches associées : Aucun Cumul Appliqué - Cumul Appliqué Avec - Cumul Des Mandats - A Appliqué - J'ai Appliqué - Couple Appliqué - Apprentissage Appliqué - Déjà Appliqué - Champ Appliqué - Automatiquement Appliqué - Potentiel Appliqué - Revêtement Appliqué
