Translation of "currency appreciate" to French language:

Dictionary English-French

Appreciate - translation :

Apprécier

Currency - translation :

Devise

Currency appreciate - translation :

Monnaie apprécier

Keywords : Apprécions Apprécierais Apprécier Apprécié Reconnaissant Monnaie Devises Devise Monétaire Fausse

Examples (External sources, not reviewed)

The first option is to do nothing and allow the currency to appreciate.	La première solution est de ne rien faire et de laisser leur monnaie s'apprécier.
sharing the same currency, all EMU participants appreciate in unison vis à vis the dollar	du fait qu ils partagent la même devise, les partenaires de l UEM adopteraient automatiquement une attitude commune par rapport au dollar
Thus, such controls are ineffective in reducing short term cyclical pressure on the currency to appreciate.	Aussi, il ne permet pas de réduire la pression cyclique à la hausse à court terme sur la monnaie.
After all, a currency can appreciate while an economy is sluggish, or depreciate despite robust growth.	Il arrive qu une monnaie prenne de la valeur en période de stagnation économique, ou qu elle en perde en dépit d une croissance solide.
If allowing a currency to appreciate freely is costly, the second option is unsterilized foreign exchange intervention.	Laisser une devise s'apprécier a un coût, aussi la deuxième solution consiste à intervenir sur le taux de change en vendant des réserves.
In Switzerland and Denmark, investors want exposure to a currency that is expected to appreciate in nominal terms.	En Suisse et au Danemark, les investisseurs ont intérêt à s exposer à une monnaie dont il est prévu qu elle s apprécie en termes nominaux.
Making room for increased consumer spending requires reducing the level of exports by allowing the currency to appreciate.	Permettre une augmentation des dépenses des ménages nécessite de réduire le niveau des exportations en laissant la monnaie s apprécier.
As China s global economic role increases, its labor costs will rise and its currency will appreciate, eroding its competitiveness.	Au fur et à mesure que le rôle économique global de la Chine se développe, ses coûts du travail vont augmenter et sa monnaie sera réévaluée, ce qui entamera sa compétitivité.
Fortunately, the Chinese government has a ready solution to this problem that s right, it can let its currency appreciate.	Heureusement, le gouvernement chinois a une solution toute prête pour résoudre le problème c est vrai, elle peut réévaluer sa monnaie.
At the same time, forgoing intervention and allowing the currency to appreciate erodes external competitiveness, leading to dangerous external deficits.	En même temps, ne pas intervenir et laisser la monnaie s apprécier érode la compétitivité extérieure, ce qui conduit à la création de dangereux déficits extérieurs.
SHANGHAI The question of how much China s currency should appreciate to rebalance its trade has become a global hot button issue.	SHANGHAI Le taux d'appréciation du yuan qui permettrait de rééquilibrer la balance commerciale chinoise est une question cruciale pour l'économie de la planète.
Or it can let its currency appreciate, at the risk of inducing a growth slowdown and political and social unrest at home.	Ou alors, elle peut consentir à une appréciation de sa monnaie, au risque d entrainer une baisse de sa croissance et des conflits sociaux.
On the contrary, accumulating reserves beyond a certain threshold carries a high opportunity cost and suggests the need to let the currency appreciate.	Au contraire, accumuler des réserves au delà d un certain seuil comporte un coût d opportunité élevé et incite à laisser les devises s apprécier.
What s more, if the US convinces China to let its currency appreciate, the cost of living in the US and elsewhere will rise.	Par ailleurs, si les USA parviennent à convaincre la Chine de laisser sa monnaie s'apprécier, le coût de la vie aux USA et ailleurs augmentera.
China recognizes that its currency needs to appreciate over the long run, and politicizing the speed at which it does so has been counterproductive.	Les autorités chinoises reconnaissent que le yuan devra s apprécier dans la durée. Donner une dimension politique au rythme auquel s effectuera cette appréciation s est toutefois révélé contreproductif.
Appreciate.	Apprécier.
First, China provided rare earth elements very cheaply to everybody in the world by their cheap labor, lack of enforceable environmental regulations, and their appreciate currency.	C'est drôle, même à cette époque il y a 50 ans, personne ne pensait que les réacteurs à eau légère ou lourde seraient là longtemps.
You can appreciate it, girl, and I can appreciate you.	Tu sais évaluer les choses et moi, je sais ce que tu vaux.
Similarly, the export lobby in China has no interest in a strong renminbi, even though it is in China s long term interest to let its currency appreciate.	De même, un renminbi fort n est d aucun intérêt pour le groupe de pression des exportateurs chinois, même si c est dans l intérêt à long terme de la Chine de laisser sa monnaie se réévaluer.
Appreciate it.	L'apprécier.
Appreciate it.	5 01 58,940 gt 00 02
Having seen its currency appreciate dramatically in recent years, Prime Minister Shinzo Abe s new government is taking steps to alter the country s exchange rate dynamic and is succeeding.	Compte tenu de l appréciation dramatique de sa monnaie ces dernières années, le nouveau gouvernement du Premier ministre Shinzo Abe a pris des mesures pour altérer la dynamique du taux de change japonais et y parvient.
More recently, when the United States Congress threatened legislation against Chinese currency manipulation, China allowed the renminbi to appreciate against the dollar by a couple of percentage points.	Plus récemment, lorsque le Congrès américain a menacé de prendre des mesures législatives contre les manipulations de la monnaie chinoise, la Chine a autorisé une réévaluation du renminbi de deux points par rapport au dollar.
We appreciate all the more the fact that he has again in today's speech called loud and clear for a European currency and a Euro pean central bank.	Nous vous sommes d'autant plus reconnaissants d'avoir réclamé sans ambiguïté, dans votre dis cours d'aujourd'hui, la création d'une monnaie européenne et d'une Banque centrale européenne.
They understand that they would have to fend off an old fashioned currency crisis at the worst possible time. They appreciate that there is stability and security in numbers.	Ils sont confrontés à une crise monétaire à l'ancienne au plus mauvais moment et ils voient que l'union apporte stabilité et sécurité.
I appreciate it.	Je l'apprécie.
I appreciate this.	Je l'apprécie.
I appreciate that.	Je l'apprécie.
I'd appreciate it.	Je l'apprécierais.
I'd appreciate that.	Je l'apprécierais.
I appreciate it.	J'apprécie.
I appreciate it.	Je vous suis reconnaissant.
I appreciate it!	Je suis très reconnaissant !
I appreciate it.	Ça me touche vraiment.
I appreciate it.	Toute ma reconnaissance.
I appreciate it.	Merci...
Appreciate this phenomenon	Apprécie ce phénomène.
I appreciate it.	Kang, merci beaucoup.
We appreciate that.	A défaut, elle sera inefficace.
Please appreciate this.	Je demande votre compréhension.
I appreciate, Sam.	Ça, c'est gentil. Je suis touché, Sam.
I appreciate it.	Je vous en suis reconnaissant.
I'd appreciate that.	Je vous en remercierais.
Appreciate honest explanation.	Apprécie honnête explication.
Currency Development Currency Management	Développement de la monnaie fiduciaire Gestion de la monnaie fiduciaire

Afficher cette page en français