Translation of "dangerous area" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Région

Dangerous - translation :

Dangereux

Dangerous area - translation :

Zone dangereuse

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Dangereux Dangereuse Dangereuses Danger Pourrait

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, sanctioning Member States is a very dangerous area.	Enfin, sanctionner les États membres est une chose très dangereuse.
The operation was conducted in a highly dangerous area of Mogadishu.	Cette opération a été menée dans un quartier extrêmement dangereux de Mogadishu.
They gave an unfavourable opinion of the area partly due to the dangerous reefs.	Ils donnèrent une opinion défavorable de la région à cause des récifs dangereux.
(b) If past the dangerous area, continue under way at the highest possible speed.	b) S'ils ont dépassé la zone de danger, ils doivent poursuivre leur route à la plus grande vitesse possible.
Cabelo Seco is a dangerous area, but everybody seems to be willing to own the place.	Cabelo Seco serait une endroit dangereux mais tout le monde veut y être.
So we are just leading the consumer into a dangerous area when that kind of thing happens.	Relance et crédibilité de l'Europe passent aussi par là.
The Marines and their observers patrolling this dangerous area and a reserve of oil to 1,000 feet away	Les Marines et leurs observateurs patrouiller dans cette zone dangereuse et une réserve d'huile à 1.000 mètres de distance
We cannot have any corners cut in an area where it would actually be dangerous to do so.	Nous ne pouvons prendre des raccourcis là où il serait dangereux de le faire.
Environmental protection has become a dangerous area of public activism in Russia at least where industrial pollution is concerned.	La protection de l environnement est devenue un sujet de militantisme public dangereux en Russie, tout du moins en ce qui concerne la pollution industrielle.
Enlargement will mean a large increase in population and geographical area, but also a dangerous increase in regional disparities.	L'élargissement se traduira par une forte augmentation de la population et de la superficie géographique, mais également par une dangereuse augmentation des différences territoriales.
You are very dangerous woman... very. Dangerous?	Vous êtes très dangereuse femme... très. Dangereux ?
It is a matter which should fall within the area of application of the directive govern ing exports of dangerous substances.	PRESIDENCE DE M. MUSSO Vice président
Dangerous.	C'est dangereux.
Dangerous.	Dangereux.
Dangerous?	Dangereuse ?
Dangerous.	Il y en a làdedans !
(a) If moving towards the dangerous area, keep as far away from it as possible and, if need be, make a turn	a) S'ils se dirigent vers la zone de danger, ils doivent se tenir le plus loin possible de celle ci et, si la situation l'exige, virer
And this is even more dangerous well, it's dangerous again.	Et celui là est particulièrement dangereux enfin, il est à nouveau dangereux.
Unspeakably dangerous.	Indiciblement dangereux.
Dangerous troublemaker.	Et le dangereux fauteur de troubles.
It's dangerous!	C'est dangereux !
That's dangerous!	C'est dangereux !
They're dangerous.	Ils sont dangereux.
They're dangerous.	Elles sont dangereuses.
That's dangerous.	C'est dangereux.
It's dangerous.	C'est dangereux.
Dangerous people	Des gens dangereux.
Dangerous people.	Des gens dangereux.
Dangerous Game	Jeu dangereux
That's dangerous !	C'est dangereux !
Dangerous present?	Un cadeau dangereux ?
Very dangerous.	Très dangereuse.
Dangerous Deficiencies	Défaillances critiques
Thestartupis dangerous.	La démarrage est dangereux.
very dangerous...	c'est très dangereux...
And dangerous.	Et dangereux.
Dangerous rhythm	Un rythme dangereux
You're dangerous.	Vous êtes un danger.
What's dangerous?	Où est le danger ?
The dangerous?	Les dangereuses?
Highly dangerous.	Prohiber.
Dangerous? Yes...	Dangereuse ?
Too dangerous.	C'est trop dangereux.
Downright dangerous.	Et dangereuses.
Dangerous chemicals	l'article 2, paragraphe 1, point h), de la directive 2000 29 CE du Conseil du 8 mai 2000 concernant les mesures de protection contre l'introduction dans la Communauté d'organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propagation à l'intérieur de la Communauté.

Afficher cette page en français