Translation of "defence minister" to French language:

Dictionary English-French

Defence - translation :

La défense

Defence minister - translation :

Ministre de la Défense

Minister - translation :

Ministre

Keywords : Défense Défense Défendre Ligne Attaque Ministre Pasteur Ministre Premier Affaires

Examples (External sources, not reviewed)

Former Minister for Defence.	Ancien ministre de la défense nationale.
Title, Function Defence Minister	Titre, fonction Ministre de la défense
Minister of Foreign Affairs and Defence	par le Ministre des affaires étrangères et de la défense,
Federal Minister for Defence (1983 1986).	Ministre fédéral de la défense nationale (1983 1986).
Quoted in Reuters, the Defence Minister said,	Cité par l'agence de presse Reuters, le Ministre de la défense a déclaré
Statement by the Minister of Defence of the	DECLARATION DU MINISTERE DE LA DEFENSE DE LA REPUBLIQUE
Minister of State in the Department of the Taoiseach (Prime Minister), and Defence 19771979.	Ministre adjoint au Premier Ministre et au ministère de la Défense (1977 1979).
The Federal German Defence Minister said very recently that Europe needed its own defence system.	L'Europe doit devenir un partenaire égal en droits dans l'Alliance atlantique et c'est à nous seuls qu'il appartient d'y parvenir.
0 .Former special adviser to the Minister of Defence.	0 Ancien conseiller spécial auprès du ministre de la défense.
Political assistant to the Minister of Justice (1986 1987) and the Minister of Defence (1987 1989).	Conseiller politique auprès du ministère de la justice (1986 1987) et du ministère de la défense (1987 1989).
Yesterday, a few of us met the Portuguese Defence Minister.	Certains d'entre nous ont rencontré hier le ministre portugais de la défense.
Sekeramayi, Sydney Minister of Defence, born 30.3.1944 (a.k.a. Sidney) Tigere	Ministre de la défense, né le 30.3.1944
Sekeramayi, Sydney (a.k.a. Sidney) Tigere Minister of Defence, born 30.3.1944	Sekeramayi, Sydney (alias Sidney) Tigere Ministre de la défense, né le 30.3.1944
Prior to 1998, he had also served as Minister in the Prime Minister's Department, Minister of Education, Minister of Defence, and Minister of Foreign Affairs.	Avant 1998, il a également servi comme ministre dans les services du Premier ministre, ministre de l'Éducation, ministre de la Défense et ministre des Affaires étrangères.
Address by The Most Honourable Percival James Patterson, MP, Prime Minister and Minister of Defence of Jamaica	Allocution de S. E. M. Percival James Patterson, Membre du Parlement, Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque
It met, in Kigali, with President Habyarimana, the Prime Minister, the Minister for Foreign Affairs and Cooperation and the Minister of Defence.	A Kigali, elle a rencontré le Président Habyarimana, le Premier Ministre, le Ministre des affaires étrangères et de la coopération et le Ministre de la défense.
Hear us clearly Minister of Defence Harboring criminals is an offence	Entendre nous clairement ministre de la Défense. Vous protégez des criminels
Furthermore, as the French Minister for Defence pointed out, there has been progress in the field of defence policy.	Nous avons également assisté, comme l'a fait remarquer le ministre français de la Défense, à des avancées dans le domaine de la politique de défense.
He was then named Associate Minister of National Defence in the cabinet of Prime Minister Louis St. Laurent.	Il est alors nommé ministre associé de la Défense nationale dans le cabinet du premier ministre Louis St Laurent.
He was Minister of the Interior from 2009 to 2011 and Minister of Defence from 2011 to 2013.	Il est ministre fédéral de l'Intérieur depuis le .
Galley held the portfolios of Minister of Infrastructure, Minister of Housing, Minister of Research and Space, Minister of Telecommunications, Minister of Transportation, Minister of Defence from 1973 to 1974, and Minister of Cooperation from 1976 to 1980.	Le général de Gaulle songe à lui pour succéder à Georges Pompidou au poste de Premier ministre en 1968, mais lui préférera finalement Maurice Couve de Murville.
DDIS is a department under the Ministry of Defence and works under the responsibility of the Defence Minister of Denmark.	Fondé en 1967, il dépend du ministre de la Défense.
Mr. Murilo Marques Barboza Special Adviser to the Minister of Defence Brazil	M. Murilo Marques Barboza Conseiller spécial du Ministre de la défense Brésil
The French Prime Minister proposed a European Defence Charter to the WEU.	J'ai le sentiment que ce que nous devons définir, c'est ce que l'on entend par la paix.
KHAJEEV, STANISLAV, Minister of Defence , born on 28 December 1941 in Celabinsk.	KHAJEEV, STANISLAV, ministre de la défense , né le 28.12.1941 à Celabinsk.
Yet Geoff Hoon, Prime Minister Blair's defence minister, as well as his American counterpart, Donald Rumsfeld, remain in office.	Cependant, Geoff Hoon, ministre de la Défense du premier ministre Blair, et son homologue américain, Donald Rumsfeld, demeurent au pouvoir.
Jason T. Kenney, PC, MP (born May 30, 1968) is Canada's Minister of National Defence and Minister for Multiculturalism.	Jason Kenney (né le 30 mai 1968 à Oakville, Ontario) est un homme politique canadien.
His Excellency The Honourable Said Wilbert Musa, Prime Minister and Minister for Finance, Defence and Public Service of Belize	Son Excellence M. Said Wilbert Musa, Premier Ministre et Ministre des finances, de la défense et de la fonction publique du Belize.
The President The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister of Defence of Jamaica.	Le Président (parle en anglais) L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque.
Kosmo was Minister of Defence from 1993 to 1997 and Minister of Labour and Government Administration from 2000 to 2001.	Ministre de la Défense de 1993 à 1997.
His Excellency The Most Honourable Percival James Patterson, O.N., P.C., Q.C., M.P., Prime Minister and Minister for Defence of Jamaica	Son Excellence M. Percival James Patterson, O.N., P.C., Q.C., M.P., Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque
The Most Honourable Percival James Patterson, MP, Prime Minister and Minister of Defence of Jamaica, was escorted to the rostrum.	M. Percival James Patterson, Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
After the Second World War, the War Ministry merged with the Ministry of the Navy, absorbing the role of the Minister of the Navy and Colonies, with a Minister of National Defence, and from 1974 a Minister of Defence (except for 2010 to 2012, when the office was styled as Minister of Defence and Veterans Affairs) directing the entire military.	En 1947, le ministère fusionne avec celui de la Marine et celui de l'Air (ce dernier avait été créé en 1930), avec à sa tête un ministre de la défense nationale responsable de l'ensemble des forces armées, parfois appelé ministre des armées, puis à partir de 1974, sous la simple appellation de ministre de la Défense.
Dr Adesina, the Minister of Agriculture rose up in defence of the project.	Le Docteur Adesina, le Ministre de l'Agriculture, a pris la défense du projet.
Minister for Defence Aguiar Branco was the only one to point out that	Le Ministre de la Défense Aguiar Branco a été le seul à mettre en garde
The current Minister of Defence and Veterans Affairs is Jean Yves Le Drian.	Le titulaire actuel du poste est Jean Yves Le Drian.
The Minister of Defence, General Rafael Humberto Larios López, asked whether anyone objected.	Le Ministre de la défense, le général Rafael Humberto Larios López, a demandé que ceux qui avaient des objections à formuler lèvent la main.
Prime Minister Health Defence Interior Justice Finance Education Labour Social Affairs Foreign Affairs	Premier ministre Santé Défense Intérieur Justice ' Finances Éducation Travail Affaires sociales Affaires étrangères
Prime Minister Defence Justice Home Affairs Health Education Welfare Professional Qualification and Employment	Premier ministre Défense Justice Affaires intérieures Santé Éducation Protection sociale Qualification professionnelle et emploi
After the Tehelka defence scandal broke out in March 2001, Fernandes quit as defence minister, but was reappointed to the post later.	Après que le scandale de la défense Tehelka éclate en mars 2001, Fernandes a quitté son poste, mais il a été reconduit plus tard.
Address by The Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho	Allocution de S. E. M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume de Lesotho
Speaking before the parliament, Minister of Defence Seyran Ohanyan called the video a disinformation .	S'exprimant devant le Parlement, le ministre de la Défense Seyran Ohanyan a qualifié la vidéo de désinformation .
Was the defence minister telling the truth, or trying to pass blame to others?	Le ministère a t il dit la vérité ou tenté de faire porter le chapeau à quelqu un d autre ?
History Historically, the position was pre dated by the Minister of Militia and Defence.	Autrefois, la position était le Ministre de la Milice et de la Défense.
Ivan Šimko (born January 1, 1955, Bratislava) is Slovak politician and former Defence Minister.	Ivan Šimko est un homme politique slovaque, né le 1955 à Bratislava.

Afficher cette page en français