Translation of "defence organisation" to French language:

Dictionary English-French

Defence - translation :

La défense

Defence organisation - translation :

Organisation de défense

Organisation - translation :

Organisation

Keywords : Défense Défense Défendre Ligne Attaque Organisation Organisme Terroriste Secrète Groupe

Examples (External sources, not reviewed)

Current structure The Australian Defence Force, Department of Defence and Defence Materiel Organisation (DMO) make up the Australian Defence Organisation (ADO), which is often referred to as 'Defence'.	Organisation de l'armée L'Australian Defence Force et le ministère australien de la Défense forment l'Australian Defence Organisation (ADO).
This Group consists of the Defence Imagery and Geospatial Organisation (DIGO), Australian Signals Directorate (ASD) and Defence Intelligence Organisation (DIO).	Ce groupe est composé du Defence Imagery and Geospatial Organisation (DIGO), du Defence Signals Directorate (DSD) et du Defence Intelligence Organisation (DIO).
Defensie Telematica Organisatie (DTO) (Defence Telematics Organisation)	ex 28.13 explosifs
Defensie Materieel Organisatie (DMO) (Defence Material Organisation)	ex 28.32 explosifs
Defensie Pijpleiding Organisatie (DPO) (Defence Pipeline Organisation)	ex 28.54 explosifs
The Australian Defence Force (ADF) is the military organisation responsible for the defence of Australia.	L'Australian Defence Force (ADF) est l'organisation militaire responsable de la défense de l'Australie.
Image courtesy Indian Defence Research and Development Organisation (DRDO)	Photo publiée avec la permission de l'Organisation de Recherche et de Développement de la Défense indienne (DRDO)
a) Co organisation of a conference with EMF on the defence industry	a) Coorganisation d'une conférence avec la FEM sur l'industrie de la défense
The organisation of civil defence was the responsibility of the local authority.	La définition exacte des termes peut varier selon les pays.
It is not the EU's ambition to be a collective defence organisation.	L'Union européenne n'aspire pas à devenir un organisme de défense collective.
a) Co organisation with the EMF of a conference on the defence industry	a) Coorganisation d'une conférence avec la FEM sur l'industrie de la défense
Marinebedrijf van de Defensie Materieel Organisatie (Maintenance Establishment of the Defence Material Organisation)	ex 28.51 produits toxicologiques
Organisation for Joint Armament Cooperation, a European defence organisation, has three levels of classification OCCAR SECRET, OCCAR CONFIDENTIAL, and OCCAR RESTRICTED.	Aussi, une organisation de défense européenne, dont le nom est OCCAR, a trois niveaux de secret OCCAR Secret, OCCAR Confidential, OCCAR Restricted.
Logistiek Centrum van de Defensie Materieel Organisatie (Logistic Centre of the Defence Material Organisation)	ex 28.50 produits toxicologiques
Landelijk Bevoorradingsbedrijf van de Defensie Materieel Organisatie (National Supply Agency of the Defence Material Organisation)	ex 28.39 explosifs
Also in the 1980s, the GCSB was split away from the Ministry of Defence, becoming a separate organisation.	Organisation Le GCSB est un département de service public de la Nouvelle Zélande.
One aspect of these relations is that ???? is the collective security organisation on which Europe depends for its defence.	Un aspect de ces rapports est que l'OTAN est l'organisme de sécurité collective sur lequel l'Europe fonde sa défense.
A mechanism enabling the military to maintain defence capabilities while using channels for cooperation to ensure more efficient overall organisation of airspace.	Un mécanisme assurant aux militaires la préservation des capacités de défense en exploitant les possibilités de coopération pour rendre l organisation de l espace aérien globalement plus efficace.
During the same period the proportion of civilian positions filled by women in the Australian Defence Organisation increased from 30.8 to 42.8 .	Pendant la même année, la proportion de postes civils rempli par des femmes dans l'Australian Defence Organisation a augmenté de 30,8 a 40,3 .
This, Madam President, is an adjustment of the budget for the systems and administrative organisation of the European security and defence policy.	Madame la Présidente, il s'agit en fait d'un ajustement budgétaire pour les systèmes et l'organisation administrative de la politique européenne de sécurité et de défense.
The administrative headquarters of the ADF and the three services is located in Canberra alongside the main offices of the Department of Defence and Defence Materiel Organisation and the interim headquarters of Joint Operations Command.	Les quartiers généraux administratifs de l'ADF et des trois armées sont situés à Canberra avec les principaux bureaux du ministère de la défense, du Defence Materiel Organisation et ceux provisoires du Joint Operations Command (JOC).
a mechanism enabling the military to maintain defence capabilities while using the scope for cooperation to ensure more efficient overall organisation of airspace	d un mécanisme assurant aux militaires la préservation de leurs capacités de défense en exploitant les possibilités de coopération pour rendre l organisation de l espace aérien globalement plus efficace
In the execution of closer cooperation on mutual defence , the participating Member States shall work in close cooperation with the North Atlantic Treaty Organisation .	Pour mettre en œuvre une coopération plus étroite en matière de défense mutuelle , les États membres participants travailleront en étroite coopération avec l' Organisation du traité de l' Atlantique Nord .
During the Islamic coup d'état in that country, her clandestine organisation in defence of human rights, Human Rights Without Frontiers, was discovered and prohibited.	Lors du coup d'État islamiste dans ce pays, son organisation clandestine de défense des droits de l'homme fut découverte et interdite.
The NATO countries could form a defence organisation within the framework of the Union that would function as a strong European pillar of NATO.	Les pays membres de l' OTAN pourraient former dans le cadre de l' Union une communauté de défense, qui serait un pilier fort de l' OTAN en Europe.
He was the Chief Scientific Adviser to the Prime Minister and the Secretary of Defence Research and Development Organisation from July 1992 to December 1999.	En 1992, il est nommé conseiller scientifique du ministre de la défense.
The DMO was created in 2000 by merging the ADF's Support Command Australia with the Department of Defence's Defence Acquisition Organisation and National Support Division.	Le DMO fut créé en 2000 à la suite de la fusion du Support Command Australia avec le Defence Acquisition Organisation and National Support Division du département de la défense.
the North Atlantic Treaty of those Member States which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation , which remains the foundation of the collective defence of its members , and is compatible with the common security and defence policy established within that framework , CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the	Les dividendes , plus values ou autres formes de revenus provenant de tels organismes auxquels ont droit les membres autres que l' Union européenne et la Banque demeurent , toutefois , soumis aux dispositions fiscales de la législation applicable .
RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under the North Atlantic Treaty of those Member States, which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation, which remains the foundation of the collective defence of its members, and is compatible with the common security and defence policy established within that framework	RAPPELANT que la politique de sécurité et de défense commune de l'Union respecte les obligations découlant du traité de l'Atlantique Nord pour les États membres qui considèrent que leur défense commune est réalisée dans le cadre de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord, qui reste le fondement de la défense collective de ses membres, et qu'elle est compatible avec la politique commune de sécurité et de défense arrêtée dans ce cadre
NATO should be the military security organisation of first resort not only for collective defence, but also for the full range of military crisis response operations.	L'OTAN devrait rester l'organisation de sécurité militaire de premier recours, non pas uniquement pour la défense collective, mais également pour l'ensemble des opérations militaires menées en réponse à certaines crises.
Mr Lamy also stipulated that these defence measures should take place within the strict framework of the Union's international commitments, namely within the World Trade Organisation.	M. Lamy a également précisé que ces mesures de défense devaient s'inscrire dans le cadre strict des engagements internationaux souscrits par l'Union, à savoir au sein de l'Organisation mondiale du commerce.
A) Is your organisation a European level organisation European network organisation?	A) Votre organisation a t elle une activité à l'échelle européenne s'agit il d'un réseau européen?
Madam President, recent events show that the EU Member States cannot now and will not in the future agree on the organisation of a common defence policy.	Madame la Présidente, les événements récents illustrent l'incapacité actuelle et future des États membres à se mettre d'accord sur l'organisation d'une défense commune.
We therefore believe that any defence against an attack based on a product' s identity has little, or hardly any, chance of succeeding at the World Trade Organisation.	Nous considérons donc qu'une défense contre une attaque qui porterait sur l'identité des produits a peu, voire très peu, de chance de succès à l'Organisation mondiale du commerce.
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence)	Vice Ministère de la défense nationale (Ministère de la défense) Administration nationale des douanes Police nationale Service national de la protection phytosanitaire et de la sécurité alimentaire (SENASAG)
Your Defence Dollar The 2006 07 Defence Budget .	Your Defence Dollar The 2006 07 Defence Budget .
Defence?	Défendre ?
ORGANISATION	L' ORGANISATION
Organisation	L rsquo organisation
Organisation	L' organisation
Organisation	L rsquo organisation
Organisation	L' organisation
ORGANISATION	ORGANISATION
Organisation	Organisation
We believe that NATO should be the international organisation of first resort, not just for collective defence, but for all relevant crisis management tasks requiring the use of military assets.	Nous sommes d'avis que l'OTAN doit devenir l'organisation internationale à utiliser en premier recours et pas seulement pour la défense collective, mais pour toutes les missions pertinentes de gestion des crises qui exigent le recours aux capacités militaires.

Afficher cette page en français