Translation of "depressed prices" to French language:

Dictionary English-French

Depressed - translation :

Déprimé

Depressed prices - translation :

La baisse des prix

Prices - translation :

Des prix

Keywords : Déprimé Déprimée Dépressif Déprime Dépressive Tarifs Augmente Augmenté élevés Pétrole

Examples (External sources, not reviewed)

Prices either fell or remained depressed.	Quant aux cours, ils ont fléchi ou sont restés faibles.
It is also noteworthy that the Community industry prices were depressed.	Il convient également de noter que l industrie communautaire a dû adapter ses prix à la baisse.
This fall in recorded output was largely the result of depressed world prices.	Cette chute de la production contrôlée est principalement due à l'atonie des cours mondiaux.
The large outflows of exports from the former Soviet Union depressed, particularly, aluminium and nickel prices.	Les exportations considérables des pays de l apos ex URSS ont eu notamment pour effet de faire chuter les prix de l apos aluminium et du nickel.
Prices would have to be depressed by up to 40 to depress production in these areas.	Nombreux sont ceux qui reprochent aux dépenses agricoles d'être trop élevées.
Combine this with the continued fall in housing prices, and it is understandable that consumer spending remains depressed.	Combiné à la baisse persistante des prix de l immobilier, il n est pas étonnant que les dépenses de consommation restent faibles.
Trying to achieve results by pushing prices down and providing income compensation in depressed regions is not enough.	La recherche à tout prix de ce consensus amène le rapporteur à se placer en retrait des précédentes résolutions de notre Assemblée, au moins sur un certain nombre de points.
Depressed?	Abattre ? C'est vrai.
Depressed?	Elle est dans la mouise ?
In the current climate of depressed prices and policy uncertainty, we are going to place our farmers at a further disadvantage.	Dans le climat actuel de dépression des prix et d'incertitude politique, nous allons désavantager un peu plus nos agriculteurs.
A recession with depressed mineral prices results in a contraction of the sector, while a boom leads to increased demand and higher prices, thus benefiting the mining sector in Namibia.	Une récession et une baisse du prix des minéraux provoque un resserrement de ce secteur, alors qu'un boom amène un développement de la demande et des prix plus élevés.
She's depressed.	Elle est déprimée.
He's depressed.	Il est déprimé.
We're depressed.	Nous sommes déprimés.
I'm depressed.	Je suis déprimé.
I'm depressed.	Je suis déprimée.
depressed, melancholy.	prostré, mélancolique.
Weak non oil commodity prices depressed the export earnings of the majority of African countries and some Latin American and Caribbean countries.	La faiblesse des cours des produits de base autres que le pétrole a déprimé les recettes d apos exportation de la majorité des pays africains et de quelques pays d apos Amérique latine et des Caraïbes.
It is acknowledged that these prices were somewhat depressed from 2003 onwards as the Community industry could not pass on some cost increases.	Il est reconnu que ces prix ont quelque peu subi un effet de compression à partir de 2003 et que l'industrie communautaire n'a pas été en mesure de répercuter certaines hausses des coûts.
He is depressed.	Il est déprimé.
She was depressed.	Elle était déprimée.
I felt depressed.	Je me sentis déprimé.
I felt depressed.	Je me sentis déprimée.
I felt depressed.	Je me suis senti déprimé.
I felt depressed.	Je me suis senti déprimée.
You seem depressed.	Tu as l'air déprimé.
You seem depressed.	Tu as l'air déprimée.
You seem depressed.	Vous avez l'air déprimé.
You seem depressed.	Vous avez l'air déprimée.
You seem depressed.	Vous avez l'air déprimées.
You seem depressed.	Vous avez l'air déprimés.
Patients become depressed.	Les patients font une dépression.
He became depressed.	Il a fait une dépression.
I'm depressed, too.	Je suis déprimée, aussi.
William Faulkner, drunk and depressed, Tennessee Williams, drunk and depressed. Sweeney	William Faulkner, soûl et déprimé, Tennessee Williams, soûl et déprimé.
There would be such a distortion if RTP depressed the prices of advertising on the market so as to reduce the revenue of competitors 88 .	C'est ainsi qu'il y aurait par exemple distorsion si RTP faisait baisser les prix de la publicité sur le marché afin de faire diminuer les recettes de ses concurrents 88 .
I almost became depressed.	J'ai presque fait une dépression.
Healing the Depressed Brain	Soigner le cerveau des dépressifs
I feel depressed often.	Je me sens souvent déprimé.
I often feel depressed.	Je me sens souvent déprimé.
The failure depressed him.	L'échec l'a déprimé.
He is very depressed.	Il est très déprimé.
He is very depressed.	Il est fort déprimé.
She sometimes gets depressed.	Elle se met parfois à déprimer.
You're depressed, aren't you?	Tu es déprimée, n'est ce pas ?

Afficher cette page en français