Translation of "descend" to French language:


  Dictionary English-French

Descend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Descend! descend! Thief of Egypt! thou shalt ascend it once more!
Descends ! descends ! larronnesse d Égypte, tu y remonteras !
Do not descend
Ne pas descendre 160
Let's descend the slope.
Descendons la pente.
Felton continued to descend.
Felton continua de descendre.
Yes, make it descend.
Oui, fais donc cela.
Ultras descend on Tahrir Square.
Les Ultras descendent sur la place Tahrir.
Passengers will please to descend.
Veuillez descendre du train !
Passengers will please to descend.
Veuillez descendre du train !
Shall I make it descend?
Je la fais descendre?
They descend upon every calumniator, sinner.
Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
They descend upon every sinful liar.
Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
They descend on every sinful liar.
Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
They descend on every guilty impostor.
Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
They descend on every lying sinner,
Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
And then war and chaos descend.
C'est là que la guerre et le chaos surgissent.
Don't descend down into that region.
Ne descends pas dans cette zone là.
What depths will you descend to?
Jusqu'où pousserez vous le mensonge?
Is it you who caused it to descend from the cloud, or is it We Who cause it to descend?
Est ce vous qui l'avez fait descendre du nuage? ou en sommes Nous le descendeur?
So descend into Huautla Plateau in Mexico.
C'est la descente dans le Plateau Huautla au Mexique.
They descend on every sinful, false one.
Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
They descend upon every lying, sinful one,
Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
They descend on every lying, wicked person,
Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
So I can descend to considerable depths.
Je puis donc descendre à des profondeurs considérables.
Don't descend don't go into that region.
Vous n'avez aucune place au sein de ce type d'idées.
They descend on every forgerer steeped in sin,
Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
Allah said, Descend, being to one another enemies.
Descendez, dit Allah , vous serez ennemis les uns des autres.
We never descend except at your Lord's command.
Nous ne descendons que sur ordre de ton Seigneur.
ROMEO Farewell, farewell! one kiss, and I'll descend.
ROMEO Adieu, adieu! un baiser, et je vais descendre.
Why I descend into this bed of death
Pourquoi je descends dans ce lit de mort
L'homme qui descend des montagnes , Paris, Seuil, 2009.
L'homme qui descend des montagnes , Paris, Seuil, 2009.
His Excellency is about to descend the stairs.
Son Excellence va descendre les marches.
Mary was the first to descend from the ship.
Marie fut la première à descendre du navire.
Should I tell you on whom the devils descend?
Vous apprendrai Je sur qui les diables descendent?
Shall declare unto you upon whom the satans descend!
Vous apprendrai Je sur qui les diables descendent?
Shall I inform you upon whom the devils descend?
Vous apprendrai Je sur qui les diables descendent?
Should I inform you on whom the devils descend?
Vous apprendrai Je sur qui les diables descendent?
Shall I tell you on whom the satans descend?
Vous apprendrai Je sur qui les diables descendent?
Then We said, Descend, you are each other's enemies!
Et Nous dîmes Descendez (du Paradis) ennemis les uns des autres.
Shall I tell you upon whom the devils descend?
Vous apprendrai Je sur qui les diables descendent?
And certainly he saw him descend a second time
Il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,
He watched it descend it seemed descending for ever.
Il la regarda descendre. Elle descendait toujours.
May the curse of the Gods descend upon him
Que le sort des dieux s'abatte
Allan Gray felt a sinister force descend upon him.
Allan Gray sentait une puissance inquiétante le gagner.
descend from vaccinated and regularly re vaccinated dams, or
sont issus de mères vaccinées et régulièrement revaccinées, ou
At its worst, any populist movement can descend to demagoguery.
N importe quel mouvement populiste peut à tout moment céder à la démagogie.

 

Related searches : Descend Upon - Descend From - Descend Over - Descend The Stairs - Began To Descend - Descend Into Madness - Descend Into Chaos