Translation of "diplomatic bag" to French language:

Dictionary English-French

Diplomatic - translation :

Diplomatic bag - translation :

Keywords : Diplomatique Diplomatiques Immunité Diplomate Diplomatie

Examples (External sources, not reviewed)

Abuse of information and communication tools (ICT), internal mail and diplomatic bag	l'abus des technologies de l'information et de la communication (TIC), du courrier interne et de la valise diplomatique
(6) Abuse of information and communication tools (ICT), internal mail and diplomatic bag.	(6) l'abus des technologies de l'information et de la communication (TIC), du courrier interne et de la valise diplomatique.
It further supported the development of a legal regime for use of the diplomatic bag.	Elle était favorable par ailleurs à l apos élaboration de dispositions juridiques régissant l apos usage de la valise diplomatique.
Namibia further pointed out that the abuse of the diplomatic bag in the form of trade in narcotic drugs and substances or the transport of animal parts, such as rhino horns and ivory, called for more precise rules concerning the diplomatic bag and diplomatic courier to enable host States to control such illegal trafficking of goods under the guise of diplomatic privileges.	La Namibie a également souligné que l apos utilisation abusive de la valise diplomatique, qui servait au trafic de stupéfiants ou au transport d apos organes d apos animaux, notamment des cornes de rhinocéros et de l apos ivoire, exigeait que des règles plus précises soient adoptées en ce qui concerne la valise et le courrier diplomatiques afin de permettre aux Etats hôtes de lutter contre de tels trafics illégaux perpétrés sous le couvert de privilèges diplomatiques.
Bag? Bag.	Une mallette?
My bag! Your bag?	Vous l'aviez avec vous.
Get your bag, get your bag!	Prend ta trousse, prend ta trousse de secours!
Infusion bag 125 ml per bag (polyolefin)	125 ml par poche
Infusion bag 60 ml per bag (polyolefin)	60 ml par poche
1 bag of 200 ml 1 bag of 400 ml 1 bag of 600 ml.	1 poche de 200 ml 1 poche de 400 ml 1 poche de 600 ml.
Bag	Poche
Bag	Atomiseur AT Bac BI
Bag	Sac
Bag	Bac BI
'Bag Girl'	Bag Girl
My bag?	Dans mon sac ? Oui.
Infusion bag	Poche de perfusion
Old bag !	Vieille bique !
My bag!	Ah là là là, c'estt'y pas malheureux tout de même !
A bag?	Un sac ?
A bag?	Au revoir !
My bag!	Tu as lâché mon sac !
Bag BG	Bac BI
Bag, large	Bac isotherme EI
Bag, multiply	CZ Bague
Bag, paper	Balle comprimée
Bag, plastic	Ballon protégé
Bag, textile	Baquet (tub)
Bag, gunny	Sac de jute toile ( gunny bag )
Bag, jumbo	Sac jumbo
Bag, large	Sac de grande taille
Bag, multiply	Sac mutliplis
Bag, paper	Sac en papier
Bag, plastic	Sac plastique
Bag, polybag	Sac de polyéthylène ( polybag )
Bag, textile	Sac en textile
Bag, tote	Sac de manutention ( tote )
Bag, textile	Baquet ( tub )
163. As for the draft articles on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier and of the draft optional protocols thereto, the General Assembly, on the recommendation of the Sixth Committee, decided to consider the matter again at its fiftieth session (decision 47 415 of 25 November 1992).	163. En ce qui concerne le projet d apos articles sur le statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique, et des projets de protocole facultatifs y relatifs, l apos Assemblée générale, sur recommandation de la Sixième Commission, a décidé d apos examiner à nouveau la question à sa cinquantième session (décision 47 415 du 25 novembre 1992).
Where's the bag?	Où est le sac ?
Where's the bag?	Où se trouve le sac ?
Where's my bag?	Où est ma bourse ?
Empty your bag.	Vide ton sac.
Private Bag 3	Private Bag 3
P Bag 0082	P Bag 0082

Afficher cette page en français