Translation of "directly operated" to French language:
Dictionary English-French
Directly - translation : Directly operated - translation : Operated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the case of replaceable filament lamps operated directly under vehicle voltage system conditions | 2.1 Lampes à incandescence remplaçables fonctionnant à la même tension que le reste du véhicule |
| (a) In case of replaceable filament light source(s) operated directly under vehicle voltage system conditions | a) Cas des sources lumineuses à incandescence remplaçables fonctionnant à la tension du véhicule |
| The mechanism of a switch may be operated directly by a human operator to control a circuit (for example, a light switch or a keyboard button), may be operated by a moving object such as a door operated switch, or may be operated by some sensing element for pressure, temperature or flow. | Un interrupteur (dérivé de rupture) est un organe, physique ou virtuel, permettant d'interrompre ou d'autoriser le passage d'un flux. |
| A French report on Cyber crime and Gambling estimates that a thousand gambling websites are directly operated by criminal groups84, | Selon un rapport de la France sur la cybercriminalité des jeux en ligne, plus d'un millier de casinos en ligne seraient directement exploités par des groupes criminels84, |
| Customer operated machines Staff operated machines | Automates à l rsquo usage de la clientèle |
| Staff operated machines Staff operated machines | Haut de page Automates utilisés par les professionnels |
| Hand operated or foot operated air pumps | Pompes à air, à main ou à pied |
| Coin operated or disc operated record players | Électrophones commandés par l'introduction d'une pièce de monnaie ou d'un jeton |
| Coin operated or disc operated record players | Parties de bogies et de bissels de véhicules pour voies ferrées et similaires, n.d.a. |
| Such directly connected activities come under the scheme only to the extent that they are performed for the ships operated by the taxpayer. | Ces activités ayant un lien direct ne sont visées par le régime que si elles sont exercées au profit des navires exploités par le contribuable. |
| (17) Certain spatial data sets and services relevant to Community policies that directly or indirectly affect the environment are held and operated by third parties. | (17) Certaines séries de données spatiales et certains services en relation avec les politiques communautaires qui touchent directement ou indirectement l environnement sont détenus et exploités par des tiers. |
| Electrically operated | Machines et appareils pour la fabrication ou le finissage du feutre ou des nontissés, en pièce ou en forme, y compris les machines et appareils pour la fabrication de chapeaux en feutre formes de chapellerie |
| Electrically operated | sept (7) ans après la date visée au point 1 de la présente ANNEXE, les droits de douane sont ramenés à 50 du droit de base, |
| Electrically operated | Bancs à broches |
| Electrically operated | Effets personnels et domestiques, neufs ou usagés |
| Electrically operated | 3.1 13) |
| Hand operated or foot operated air pumps (excl. handpumps for cycles) | Parties de machines, appareils ou matériel à fondre ou à composer les caractères ou pour la préparation ou la fabrication de clichés, planches, cylindres ou autres organes imprimants, n.d.a. |
| As of 31 December 2013, Delhaize Group had a sales network (which includes directly operated, franchised, and affiliated stores) of 3,534 stores and employed approximately 161,000 people. | À la fin 2013, le groupe Delhaize disposait d'un réseau de vente (qui comprend des magasins intégrés, affiliés et franchisés) de magasins, et employait environ personnes. |
| Record players with loudspeaker (excl. coin operated or disc operated record players) | Électrophones avec amplificateur et haut parleur (autres que commandés par l'introduction d'une pièce de monnaie ou d'un jeton) |
| Anvils portable forges hand operated or pedal operated grinding wheels with frameworks | Machines et appareils pour le conditionnement de l'air, avec dispositif de réfrigération mais sans soupape d'inversion du cycle thermique (autres que machines et appareils du type de ceux utilisés pour le confort des personnes dans les véhicules automobiles et ceux formant un seul corps ou du type split system (systèmes à éléments séparés) du type mural ou pour fenêtres) |
| Hand operated screwdrivers | Tournevis à main |
| Compressed air operated | Électro aimants plateaux, mandrins et dispositifs magnétiques ou électromagnétiques similaires de fixation |
| Compressed air operated | Machines pour la préparation des matières textiles |
| Compressed air operated | alimentés en feuilles |
| Hand operated screwdrivers | Compresseurs volumétriques rotatifs à plusieurs arbres, autres qu'à vis (sauf compresseurs des types utilisés pour équipements frigorifiques et sauf compresseurs d'air montés sur châssis à roues et remorquables et sauf compresseurs volumétriques rotatifs à vis) |
| Compressed air operated | 3.1 232) |
| customer operated machines , including | Machines à l rsquo usage de la clientèle , qui regroupent |
| staff operated machines , including | Machines utilisées par les professionnels , qui comprennent |
| being operated without discrimination. | États membres auprès des milieux concernés et des gouvernements. |
| Was I operated on? | On m'a opérée ? |
| Alarm clocks, electrically operated | Réveils fonctionnant électriquement |
| Wall clocks, electrically operated | Pendules et horloges, murales, fonctionnant électriquement |
| Operated by ultrasonic processes | Moules pour les métaux ou les carbures métalliques |
| Operated by electrodischarge processes | pour le moulage par injection ou par compression |
| Manually operated pallet trucks | Engrenages et roues de friction, autres que les roues dentées et autres organes élémentaires de transmission présentés séparément broches filetées à billes ou à rouleaux réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple |
| Operated by ultrasonic processes | Machines à mouler par soufflage |
| Operated by electrodischarge processes | Machines à mouler sous vide et autres machines à thermoformer |
| Manually operated pallet trucks | Moules pour les métaux ou les carbures métalliques |
| Manually operated chain hoists | Unités d'usinage à glissières, à percer, aléser, fraiser, fileter ou tarauder les métaux par enlèvement de matière |
| Alarm clocks, electrically operated | Par année deux , année trois , etc., on entend les périodes de douze mois suivant l'année un définie dans le présent paragraphe. |
| Wall clocks, electrically operated | L'interprétation des dispositions de la présente section, y compris la mise à jour des lignes tarifaires, est régie par les notes générales, les notes de section et les notes de chapitre de la NANDINA. |
| Operated by ultrasonic processes | Trains de roulement à chenilles et leurs parties |
| THORP was operated first by BNFL, but will continue to be operated by the NDA. | THORP a d'abord été exploitée par BNFL, mais continuera à être exploitée par la NDA. |
| By 1950, 89 of all agricultural land was owner operated and only 11 was tenant operated. | En 1950, 89 des terres agricoles appartenaient aux agriculteurs et seulement 11 étaient louées par des propriétaires fonciers. |
| Machines operated by staff members . | machines utilisées par les professionnels . |
Related searches : Directly Operated Stores - Operated With - Power Operated - Manually Operated - Pilot Operated - Owner Operated - Mains Operated - Electrically Operated - Key Operated - Was Operated - Air Operated - Has Operated
