Translation of "disease illness" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Illness and death Shriver was diagnosed with Alzheimer's disease in 2003. | Sargent Shriver souffrait de la maladie d'Alzheimer depuis 2003. |
| You have an inflammatory illness of your gut (Crohn s disease or ulcerative colitis) | Vous avez une maladie inflammatoire de l intestin (maladie de Crohn ou recto colite |
| biology,disease,evolution,global issues,health,health care,illness,medicine,microbiology,science,technology,virus,water | biology,disease,evolution,global issues,health,health care,illness,medicine,microbiology,science,technology,virus,water |
| These factors increase the overall cost of medical treatment because illness and disease spread quickly. | Le coût total des soins médicaux est d apos autant plus élevé, car les maladies se propagent rapidement. |
| The most common complaints are heart disease, mental illness, hypertension and illnesses related to malnutrition. | Les prisonniers se plaignent le plus souvent de maladies cardiovasculaires, de maladies mentales, d'hypertension et de troubles liés à la malnutrition. |
| Every second of your life, your immune system and protect you from sickness, disease or illness. | À chaque seconde de votre existence, votre système immunitaire est à l'œuvre pour vous défendre et vous protéger des agressions et de la maladie. |
| The fifth law of nature is the questioning of our actual beliefs regarding the disease, the illness. | La cinquième loi de la nature est la remise en cause de nos croyances réelles concernant la maladie, la maladie. |
| As we all know, smoking is the biggest cause of preventable illness and disease across the European Union. | Comme nous le savons, le tabagisme est la cause la plus importante de maladies évitables à travers l'Union européenne. |
| Eighty percent of what walked in the door, in terms of illness, was infectious disease third world, developing world infectious disease, caused by a poor living environment. | 80 des patients venaient le consulter pour une maladie infectieuse, caractéristique du Tiers monde et des pays en développement, due à une mauvaise qualité de vie. |
| Each year, some 100 million persons experience clinical illness from this disease, 80 to 90 million of them in Africa. | Chaque année, quelque 100 millions de personnes sont cliniquement touchées par cette maladie, dont 80 à 90 millions en Afrique. |
| It is used to treat Kawasaki disease, an illness in children where the blood vessels (arteries) in the body become enlarged. | Il sert à traiter la maladie de Kawasaki, une maladie de l enfant où les vaisseaux sanguins (artères) du corps s agrandissent. |
| Some patients with hypersensitivity reactions were initially thought to have gastroenteritis, respiratory disease (pneumonia, bronchitis, pharyngitis) or a flu like illness. | Affections du rein et des voies urinaires Chez certains patients ayant eu une réaction d hypersensibilité, le diagnostic initial évoqué était une gastro entérite, une affection respiratoire (pneumonie, bronchite, pharyngite) ou un syndrome pseudo grippal. |
| Some patients with hypersensitivity reactions were initially thought to have gastroenteritis, respiratory disease (pneumonia, bronchitis, pharyngitis) or a flu like illness. | Chez certains patients ayant eu une réaction d hypersensibilité, le diagnostic initial évoqué était une gastro entérite, une affection respiratoire (pneumonie, bronchite, pharyngite) ou un syndrome pseudo grippal. |
| Mr President, smoking is the tragedy of our time the biggest cause of preventable illness and disease across the European Union. | Monsieur le Président, le tabagisme est la grande tragédie de notre époque la première cause de maladie évitable dans l'Union européenne. |
| In areas with intense and stable malaria transmission in Africa, some 30 per cent of febrile illness is attributable to this disease. | Dans les régions d apos Afrique où la transmission du paludisme est forte et constante, quelque 30 des maladies fébriles lui sont imputables. |
| The fifth law of nature is the understanding of every so called disease or illness as a meaningfull biological program of nature. | La cinquième loi de la nature est la compréhension de toutes les maladies que l'on appelle une maladie ou d'un programme biologique de la nature porteuse de sens. |
| In addition, the programme will have to be extended to other causes of illness, in particular the primary cause, which is cardiovascular disease. | Par ailleurs, il est évident que la prise en charge, pendant un semestre, de la présidence du Conseil par un Etat membre déterminé, n'est pas et ne doit pas être considérée comme une étape isolée de la vie communautaire. |
| I feel that I should stress that he is not, however, suffering from the highly contagious politicians' illness called 'foot in mouth' disease! | Mais je ne prétends pas, je le répète, que la transition sera ou bien rapide, ou bien peu coûteuse, car il faudra attribuer un plus grand espace à chaque porc et apporter des changements très nombreux et très coûteux aux bâtiments pour que le nouveau système puisse y fonctionner. |
| illness | maladie |
| The organization holds that mental illness is not a medical disease and that the use of psychiatric medication is a destructive and fraudulent practice. | Cette organisation soutient que la maladie mentale n'est pas une maladie médicale et que l'utilisation de traitements psychiatriques est destructrice et illicite. |
| The Center for Disease Control plans to carry out aerial spraying targeting black flies, which are suspected to be the major cause of this illness. | Le Centre pour le contrôle et la prévention des maladies prévoit de réaliser des vaporisations aériennes visant les mouches noires, lesquelles sont soupçonnées d être la principale cause de cette maladie. |
| Nobivac Bb is used to vaccinate cats aged one month or older against the disease (a flu like illness) caused by the bacterium B. bronchiseptica. | Nobivac Bb est utilisé pour vacciner les chats âgés d un mois et plus contre la maladie (maladie semblable à la grippe) causée par la bactérie B. bronchiseptica. |
| Intercurrent illness | Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 32 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 52 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 81 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 90 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 110 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 148 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 169 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 207 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 228 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 266 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 287 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 33 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 55 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 84 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 93 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 105 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 114 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 143 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 152 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 174 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 203 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 213 Maladies intercurrentes |
Related searches : Illness Disease - Disease Or Illness - Disease And Illness - Illness And Disease - Acute Illness - Severe Illness - Illness Rate - Physical Illness - Medical Illness - Chronic Illness - Minor Illness - Debilitating Illness
