Translation of "disease markers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| because each one of those spots then becomes a test for a particular set of markers of disease, | Parce que chacune de ces tâches devient alors un test pour un ensemble particulier de marqueurs de maladie. |
| Markers | Marqueurs |
| However, most Alu variation acts as markers that segregate with the disease so the presence of a particular Alu allele does not mean that the carrier will definitely get the disease. | En effet, on remarque que la position des séquences Alu sont très spécifiques de l'espèce humaine. |
| Show Line Markers | Bascule l'affichage des marqueurs |
| Show Line Markers | Afficher les marqueurs de lignes |
| Word wrap markers | Marqueurs de retour à la ligne |
| folding markers BOOL | folding markers BOOLÉEN |
| Playback Ended Markers | Marqueurs de fin de lecture |
| Labels and markers | Étiquettes et marqueurs |
| Show Folding Markers | Afficher les indicateurs de pliage |
| Word wrap markers | Marqueurs de retour à la ligne 160 |
| Behavioral markers matter. | Les marqueurs comportementaux, ça compte. |
| I need three markers. | J'ai besoin de trois marqueurs. |
| Markers fixed to canvas | Suspendre lorsque la souris est en dehors de la fenêtre |
| Tab and space markers | Marqueurs de tabulations et d' espaces |
| Tab and space markers | Marqueurs de tabulation |
| Tab and space markers | Marqueurs de tabulations et d'espaces 160 |
| Show fancy group markers | Affiche les marqueurs fantaisies de groupe |
| 32 Mine markers 510 | Marqueurs de mines |
| When removing comment markers, no uncommented text should be selected. When removing multiline comment markers from a selection, any whitespace outside the comment markers is ignored. | Lorsqu'on supprime des indicateurs de commentaire, il ne faut sélectionner aucun texte non commenté. Lorsqu'on supprime des indicateurs de commentaire sur plusieurs lignes d'une sélection, tout espace en dehors des indicateurs de commentaire est ignoré. |
| set folding markers BOOLEAN enable | set folding markers BOOLÉEN activer |
| dsRegionMarker, used for region markers. | dsRegionMarker 160 utilisé pour les marqueurs de régions. |
| We call these behavioral markers. | Nous appelons cela des marqueurs comportementaux. |
| Felt tipped pens and markers | LT Pas moins de 75 pour cent des parts devraient appartenir à des auditeurs ou sociétés d'audit de l'Union européenne. |
| If the player stops, they put markers of their color in the location of the current neutral markers. | S'il arrête, il remplace les grimpeurs par des pions de sa couleur. |
| View Show Static Word Wrap Markers | Affichage Afficher les indicateurs de retour à la ligne statique |
| As built survey of boundary markers | Levé de vérification des bornes frontière |
| Biochemical markers of bone turn over | Marqueurs biochimiques du remodelage osseux |
| We must, then, put down markers. | Nous devons faire un signe. |
| Since they are being identified in normal individuals, CNVs may not necessarily be a direct cause of human disease, but many may confer susceptibility to certain diseases, serve as disease markers, and or indicate potential regions of genomic instability. | Comme les CNV se trouvent chez des individus sains, elles ne sont pas nécessairement la cause directe d'une maladie, mais beaucoup d'entre elles pourraient être un facteur de prédisposition. Elles pourraient servir de marqueur pour certaines maladies et ou indiquer des régions potentiellement instables du génome. |
| At the bottom of this menu, a list of markers appears if any markers are available for this window. | Au bas de ce menu, une liste des signets apparaît s'il y a des signets disponibles pour cette fenêtre. |
| In the studies of patients with BH4 deficiency, patients showed an improvement in blood phenylalanine levels and other markers of the disease when they were taking sapropterin dihydrochloride. | Dans les études ayant porté sur le déficit en BH4, les patients présentaient une amélioration des taux sanguins de phénylalanine et d autres marqueurs de la maladie, lorsqu ils prenaient le dichlorhydrate de saproptérine. |
| And we can make those markers glow. | Nous pouvons faire briller ces marqueurs. |
| Reference numbers on buoys and markers 12 | 4.5 Numéros de référence sur les balises 13 |
| It also reduced markers of bone turnover. | Le lasofoxifène a également diminué les marqueurs du remodelage osseux. |
| Some formats define single line comment markers, some multiline markers and some both. If multiline markers are not available, commenting out a selection that does not fully include its last line is not possible. | Certains formats définissent des indicateurs de commentaire sur une seule ligne, d'autres sur plusieurs lignes et d'autres encore, les deux. Si les indicateurs sur plusieurs lignes ne sont pas disponibles, on ne pas décommenter une sélection qui ne contient pas la totalité de sa dernière ligne. |
| In patients with low albumin ( 29g l) and high alkaline phosphatase ( 484U l) (both markers of disease severity), clearance was approximately 20 higher than in patients with median laboratory values. | Chez les patients dont l albuminémie était basse ( 29 g l) et les phosphatases alcalines élevées ( 484 U l) (deux indicateurs de sévérité de la maladie), la clairance était environ 20 plus élevée que chez les patients ayant des valeurs biologiques médianes. |
| samadk The absence of census markers is important. | samadk L'absence de marques de recensement est importante. |
| Editor markers when the marker margin is invisible | Marqueurs de l'éditeur lorsque les marqueurs en marge sont invisibles |
| Sets the visibility of the folding markers pane. | Définit la visibilité de la bordure des indicateurs de pliage. |
| New evidence from mitochondrial and nuclear genomic markers. | New evidence from mitochondrial and nuclear genomic markers. |
| These studies measured the markers of bone metabolism. | Ces études évaluaient les marqueurs du métabolisme osseux. |
| Those markers are also going to be changing. | Ces marqueurs vont également changer. |
| There are few historical markers and museums commemorating slavery. | Il existe peu de traces historiques et de musées préservant la mémoire de l'esclavage. |
| Distance between up markers, as percentage of long gap | Intervalle entre les marqueurs vers le haut comme pourcentage des intervalles longs |
Related searches : Inflammatory Markers - Serum Markers - Tumour Markers - Viral Markers - Biochemical Markers - Tantalum Markers - Decision Markers - Markers For - Discourse Markers - Floor Markers - Objective Markers - Set Of Markers - Markers Of Identity - Bone Turnover Markers
