Translation of "displaying information" to French language:
Dictionary English-French
Displaying information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.3 The impact study on consumers' attitudes to displaying information on product lifetimes was accepted. | 2.3 L'étude sur l'impact sur l'attitude des consommateurs de l'affichage de la durée de vie des produits est acceptée. |
| Displaying lyrics | Affichage des paroles |
| Displaying notes | Affichage de notes 160 |
| You can get some information about the debugged program by choosing the menu item DebugInformationProgram. A window will open displaying this information. | Vous pouvez obtenir de l'information sur le programme en cours de débogage en choisissant le menu DéboguerInformationsProgramme. Une fenêtre s'ouvre pour afficher ces informations. |
| You can get some information about the debugged program by choosing the menu item DebugInformationProgram. A window will open displaying this information. | Vous pouvez obtenir de l'information sur le programme en cours de débogage en choisissant l'élément de menu DéboguerInformationsProgramme. Une fenêtre s'ouvre pour afficher ces informations. |
| Displaying of tasks | Affichage des tâches |
| Displaying Sent Items | Affichage des éléments envoyés |
| Displaying Difference Statistics | Afficher les statistiques des différences |
| Displaying a Diff | Afficher un fichier diff |
| KsirK Displaying Goal | KsirK Affichage de l' objectif |
| Displaying an IP address | Affichage d 'adresse IP |
| (b) Displaying Lifespans (LSY) | b) Affichage de durée de vie (DVA) |
| The stacks are displayed in a tree view having their corresponding thread as parent and displaying the following information | Les piles s'affichent selon une arborescence avec leur thread correspondant comme parent et présentant les informations suivantes |
| Biography and information on The Young Reader from Fisheries and Oceans Canada related to a stamp displaying that painting. | Biographie et informations sur le Jeune lecteur à Pêche et océans Canada figurant sur un timbre montrant cette peinture. |
| Enable tooltips for displaying summaries | Activer les bulles d'aide de résumé d' événement |
| Enable tooltips for displaying summaries | Activer les bulles d'aide de résumé |
| A widget for displaying text | Un élément affichant du texte |
| A widget for displaying images | Un élément affichant des images |
| The Secretariat, through the Department for General Assembly and Conference Management, has introduced new electronic signboards displaying official meetings information. | Le Secrétariat, par l'intermédiaire du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences, a installé de nouveaux panneaux d'affichage électronique qui donnent des informations sur les réunions officielles. |
| All information and communication measures provided by the beneficiary shall acknowledge support from the Funds to the operation by displaying | Toute action d information et de communication menée par le bénéficiaire fait mention du soutien octroyé par les Fonds à l opération comme suit |
| You can get some information about the files used by the debugged program by choosing the menu item DebugInformationTarget files. A window will open displaying this information. | Vous pouvez obtenir de l'information sur les fichiers utilisés par le programme en cours de débogage en choisissant le menu DéboguerInformationsFichiers cibles. Une fenêtre s'ouvre pour afficher ces informations. |
| You can get some information about the files used by the debugged program by choosing the menu item DebugInformationTarget files. A window will open displaying this information. | Vous pouvez obtenir de l'information sur les fichiers utilisés par le programme en cours de débogage en choisissant l'élément de menu DéboguerInformationsFichiers cibles. Une fenêtre s'ouvre pour afficher ces informations. |
| Dan began displaying symptoms of Alzheimer's. | Dan a commencé à manifester des symptômes de la maladie d'Alzheimer. |
| There was an error displaying help. | Une erreur est survenue durant l'affichage de l'aide. |
| Browser window displaying the home page | Fenêtre de navigation montrant la page d'accueil |
| There was an error displaying help | Une erreur s'est produite lors de l'affichage de l'aide |
| Use custom fonts for displaying mail. | Utiliser des polices personnalisées pour afficher le courriel. |
| Mode to use when displaying mails | Mode à utiliser pour afficher le courriel |
| Displaying kalarm in the System Tray | Affichage de kalarm dans la boîte à miniatures |
| animals displaying other progressive disease conditions. | animaux présentant d autres symptômes de pathologie progressive. |
| By the sky, (displaying) the Zodiacal Signs | Par le ciel aux constellations! |
| Displaying SESAM error messages with error position | Afficher une erreur SESAM |
| Create a new window displaying this view | Crée une nouvelle fenêtre pour afficher cette vue |
| Create a new window displaying this folder | Crée une nouvelle fenêtre pour afficher ce dossier |
| A widget for entering and displaying text | Un élément pour saisir et afficher du texte |
| Displaying Confederate uniforms is against the law. | L'uniforme confédéré est illégal. |
| Satellite picture displaying the Korean peninsula at night. | Image satellite montrant la péninsule coréenne de nuit. |
| Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy. | Pourtant l'opinion publique japonaise fait preuve d'une apathie remarquable. |
| Use a custom font for displaying web pages. | Utiliser une police personnalisée pour afficher les pages Web. |
| Define the displaying of appointments in the calendar. | Définir l'affichage des rendez vous dans l'agenda. |
| Options for displaying task completion and due dates. | Options d'affichage de la réalisation et des dates d'échéance des tâches. |
| Could not parse MIME message. Displaying as source. | Impossible d'analyser le message MIME. Afficher comme source. |
| Define the displaying of appointments in the calendar. | Définir l'affichage des rendez vous dans le calendrier. |
| Fonts Choose a font for displaying the task. | Polices 160 choisir une police pour l'affichage du problème. |
| Desaturate the desktop when displaying the logout dialog | Dé sature le bureau lors de l'affichage de la fenêtre de déconnexionName |
Related searches : For Displaying - Is Displaying - Displaying Objects - Displaying Data - In Displaying - By Displaying - While Displaying - Displaying Incompetence - Displaying Results - Capable Of Displaying - Displaying The Logo - Displaying Behavioural Problems - Adverse Information
