Translation of "diverse services" to French language:
Dictionary English-French
Diverse - translation : Diverse services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A diverse range of entrepreneurs and the free movement of their services is a pre requisite for a culturally diverse offer to consumers. | Un large éventail d entrepreneurs et la libre circulation de leurs services sont une condition préalable à toute offre culturelle diversifiée. |
| Core health services and disability support services should reflect the diverse needs and the values of the population being serviced. | Les services de santé de base et les prestations en cas d apos incapacité ou d apos invalidité devraient refléter la diversité des besoins et les voeux des groupes de population auxquels ils s apos adressent. |
| You're diverse. Sorry, but you're a bit diverse, excuse me ! | Tu es divers, excuse moi, tu es un peu divers, excuse moi, pardon ! |
| It's diverse. | C'est hétérogène. |
| It's diverse. | Il change. |
| NO Diverse | NO Diverse |
| NO Diverse | NO Diverse |
| 4.4.2 The availability of reliable data in the knowledge intensive business services sector (itself extremely diverse) is only marginally better. | 4.4.2 Dans le secteur extrêmement divers des services d'entreprises à forte intensité de savoir, la situation est à peine meilleure en matière de disponibilité des données fiables. |
| General description The Programme provides a diverse range of essential services in support of all UNIDO activities, including procurement of goods and services, inventory and records management, and communications, travel, transportation and shipment services. | Le programme fournit diverses activités d'appui essentielles pour toutes les activités de l'Organisation, comme la fourniture de biens et de services, la gestion des stocks et des dossiers ainsi que les communications, les voyages, les transports et les services d'expédition. |
| Diverse and essential services include procurement of goods and services, communications, inventory and records management, travel and legal advice, all of which directly or indirectly support technical cooperation delivery. | Ces services, divers et essentiels, comprennent les achats de biens et de services, les communications, la gestion des stocks et des dossiers, les voyages et les conseils juridiques, qui appuient tous directement ou indirectement l'exécution des activités de coopération technique. |
| The results of the third reporting period present a regionally diverse picture on the provision of prevention, treatment and rehabilitation services. | S'agissant de l'offre de services de prévention, de traitement et de réadaptation, le tableau pour le troisième cycle était très contrasté selon les régions. |
| the removal of technical barriers, a very diverse heading including technical standards and specifications, public contracts, services, capital and industrial cooperation | l'élimination des frontières techniques, ensemble très différencié comprenant notamment les normes et spécifications techniques, les marchés publics, les servi ces, les capitaux et la coopération industrielle |
| Exactly how diverse? | Diverses à quel point ? |
| One, it's diverse. | Nous pensons le monde de toutes les façons que nous l'expérimentons. |
| 4.4.2 The availability of reliable data in the knowledge intensive business services sector (itself an extremely diverse sector) is only slightly better. | 4.4.2 Dans le secteur des services d'entreprises à forte intensité de savoir (qui est en soi un secteur extrêmement diversifié), la situation est à peine meilleure en matière de disponibilité des données fiables. |
| Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities. | Leurs populations sont plus diverses que dans les banlieues typiques, mais moins que dans des villes. |
| the removal of technical barriers, a very diverse head ing including technical standards and specifications, public contracts, services, capital and industrial cooperation eration | UNE STRATEGIE EUROPEENNE Lors de teur r6union de mars 1985 i Bruxelles, les Chefs d'Etat et de Gouverne l'6limination des frontidres physiques, s'agissant desmesures de contrOle physique aux frontidres (contrOle des marchandises et des personnes) ment avaient fix6 comme objectif prioritaire d'ici a 1992 la r6alisation d'un grand marchd int6rieur europ6en et la cr6a tion d'un environnement favorisant la concurrence et les |
| the removal of technical barriers, a very diverse head ing including technical standards and specifications, public contracts, services, capital and industrial cooperation ation | l'élimination des entraves techniques, ensemble très différencié comprenant notamment les normes et spécifications techniques, les marchés publics, les services, les capitaux et la coopération industrielle |
| The companies operate in diverse sectors including private investment holdings, marketing and selling holiday homes, offshore banking, ship repair and marketing consulting services. | Les entreprises concernées opèrent dans divers secteurs comme les holdings d ' investissement privé, le marketing et la vente de maisons de vacances, les services bancaires offshore , la réparation de bateaux et les services de conseil en marketing . |
| Reactions, however, are diverse. | Sa nomination a déclenché des réactions diverses. |
| A more diverse society | Une société plus diversifiée |
| Diverse forms of enterprise | La diversité des formes d'entreprise |
| GM Since we started our radio services we have maintained a diverse programme, 90 of which is made up of a variety of music. | GM Depuis le démarrage de notre activité radio, nous avons réalisée une programmation diversifiée, composée à 90 de variétés musicales. |
| Diverse landscapes, high quality products, 'green lungs', rare species mountain regions are and must remain diverse. | Paysages diversifiés, produits de qualité, poumons verts, espèces rares, la montagne est et doit rester plurielle. |
| Unity of very diverse individuals | L'union de personnalités différentes |
| Madagascar's ex president's diverse CV | Le CV étonnant de l'ex président de Madagascar |
| Elsewhere, reactions were more diverse. | Ailleurs, les réactions ont été plus diverses. |
| The reactions have been diverse. | Les réactions ont été variées. |
| The reactions were very diverse. | Les réactions ont été très diverses. |
| Verily your endeavour is diverse. | Vos efforts sont divergents. |
| Your endeavors are indeed diverse. | Vos efforts sont divergents. |
| your endeavours are indeed diverse. | Vos efforts sont divergents. |
| Indeed, your efforts are diverse. | Vos efforts sont divergents. |
| 5.12 EU industry is diverse. | 5.12 L'industrie européenne est diversifiée. |
| I mean, it's really diverse. | C'est vraiment varié. |
| 1.2 The European port scene is becoming more diverse in terms of the number of ports involved and the scope of port functions and services. | 1.2 Le paysage portuaire européen se diversifie en termes de nombre de ports, de fonctions et de services portuaires offerts. |
| Reactions in the blogosphere were diverse. | Les réactions furent diverses dans la blogosphère. |
| Successful societies are a diverse lot. | Les sociétés qui réussissent constituent un ensemble hétérogène. |
| Maksim Kononenko The world is diverse. | Maxime Kononenko Le monde est multiforme. |
| And similar torments of diverse kinds. | et d'autres punitions du même genre. |
| Music in the U.S. is diverse. | Plusieurs écrivains s'insurgèrent contre le maccarthisme. |
| Don't go on any diverse thing. | Ne vas pas dans la diversité. |
| Sheffield is a geographically diverse city. | Sheffield est une ville géographiquement diversifiée. |
| The reviews were diverse yet consistent. | Malgré la diversité des examens, les résultats obtenus étaient cohérents. |
| (3) promoted rich and diverse digital content and services contributing to the creation of a single European information space and an Information Society for growth and employment. | (3) a stimulé la richesse et la diversité des contenus et services numériques contribuant à la création d un espace de l information européen unique et d une société de l information pour la croissance et l emploi. |
Related searches : Diverse Community - Diverse Portfolio - Diverse Nature - Diverse People - Diverse Experience - Diverse Audience - Diverse Market - Diverse City - Diverse Company - Diverse Environment - Diverse Culture - Are Diverse - Geographically Diverse
