Translation of "do differ" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But, how do they differ? | Ce sont toutes les trois des plantes vasculaires. |
| Where do Parliament and the Council differ? | Quelles sont nos divergences avec le Conseil ? |
| In this our positions do not differ. | Nos avis ne divergent pas sur ce point. |
| They do, however, differ in the degree of autonomy they enjoy. | Ils diffèrent cependant dans le degré d'autonomie dont ils jouissent. |
| Opinions do not differ substantially on the description of the situation. | Le lait en poudre n'est il pas un produit dérivé du lait, qui vient luimême du bétail? |
| I do not think our opinions on this differ very much. | Cela, il faut l'éviter! |
| Men do not differ much about what things they will call evils they differ enormously about what evils they will call excusable. | Les hommes ne diffèrent pas beaucoup par les choses qu'ils jugent mauvaises, mais par celles qu'ils trouvent excusables. |
| The Guangdong and Chongqing models do not differ significantly from this definition. | Les modèles du Guangdong et de Chongqing ne s'éloignent pas significativement de cette définition. |
| The pharmacokinetics of robenacoxib do not differ between male and female cats. | La pharmacocinétique du robenacoxib ne diffère pas entre les chats mâles et les femelles. |
| Why do nations differ or show similarities in drug use and trends? | Pourquoi l'usage de drogues et les tendances présentent elles des différences ou des similitudes entre les pays? |
| Opinions do differ, of course, on how the reform should be accomplished. | Il y a plusieurs facteurs qui jouent. |
| Do the prices of these pearls differ depending on their size? Conseil asked. | Le prix de ces perles varie suivant leur grosseur ? demanda Conseil. |
| A category of seats which do not differ in such essential respects as | Catégorie de sièges qui ne présentent pas entre eux de différences essentielles |
| Do his style and preferences differ significantly from those of his predecessor, Hu Jintao? | Est ce que son style et ses préférences diffèrent sensiblement par rapport à son prédécesseur, le président Hu Jintao ? |
| Do his style and preferences differ significantly from those of his predecessor, Hu Jintao? | Est ce que son style et ses préférences diffèrent sensiblement par rapport à son prédécesseur, le président Hu Jintao 160 ? |
| As for the other matter, I do not think we differ so very much. | Quant au reste, je pense que nos opinions ne sont pas très éloignées les unes des autres. |
| Pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | La pharmacocinétique du telmisartan n'est pas modifiée chez le sujet âgé. |
| I do not think the views of the Commission and Parliament differ in this respect. | Je ne pense pas qu'il y ait un problème à ce sujet entre la Commission et le Parlement. |
| On what needs to be done our views do not, I believe, differ so fundamentally. | Des divergences d'opinion existent toutefois je ne le cacherai pas sur la manière dont il conviendrait de résoudre ces problèmes. |
| Tastes differ. | Les goûts varient. |
| Opinons differ. | Conclusion |
| The saucers differ from the tanks in that they do not fire upon the player, and do not appear on radar. | Les chars sont mobiles et font feu. |
| Though economists are notoriously disputatious, their estimates do not often differ by a factor of ten. | Bien que les économistes soient notoirement chicaneurs, leurs estimations ne diffèrent pas souvent de 10 . |
| Available data differ from country to country, as do the stakeholder interests represented in indicator selection. | Les données disponibles varient d'un pays à l'autre, tout comme les intérêts des parties prenantes représentés dans le choix d'indicateurs. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | La pharmacocinétique du telmisartan ne diffère pas entre le patient âgé et le patient de moins de 65 ans. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | La pharmacocinétique du telmisartan ne différe pas entre le patient âgé et le patient de moins de 65 ans. |
| (7) engine type means a specification of engines which do not differ in essential engine characteristics | 7) type de moteur , une catégorie de moteurs ne présentant pas entre eux de différences en ce qui concerne les caractéristiques essentielles |
| A family of types shall consist of vehicles do not differ in the following essential respects | Une famille de types se compose de véhicules ne se distinguant pas l'un de l'autre sous les aspects essentiels suivants |
| And how do drug use and drug problems differ between the countries of the European Union? | En quoi l'usage de drogues et les problèmes qui lui sont liés diffèrent ils entre les pays de l'Union européenne? |
| We do not differ from them, and that is why I sought to explain our position | Notre position ne diffère en aucune façon de ces résolutions, et c'est la raison pour laquelle j'ai tenté d'expliquer notre point de vue dans ce contexte. |
| Our notions differ. | Nos tendances ne sont pas les mêmes! |
| MD5 Sums Differ | Les sommes de contrôle MD5 sont différentes |
| The online social dynamics and the activities on Facebook do not differ much in other Balkan countries. | Le comportement social en ligne et les activités sur Facebook ne diffèrent pas beaucoup entre pays des Balkans. |
| The uses of aid differ in Africa as they do in other regions of the developing world. | En Afrique, comme dans d'autres régions en développement, l'aide est utilisée de différentes façons. |
| Type of device for indirect vision means devices that do not differ on the following essential characteristics | 2.1.4 Par type de système de vision indirecte , on désigne les dispositifs ne présentant pas entre eux de différence notable quant aux caractéristiques essentielles ci après |
| 19 The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | La pharmacocinétique du telmisartan ne diffère pas entre le patient âgé et le patient de moins de 65 ans |
| In juvenile rats the types of toxicity do not differ qualitatively from those observed in adult rats. | Chez le rat jeune, les données de toxicité n étaient pas qualitativement différentes de celles observées chez le rat adulte. |
| 19 The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | La pharmacocinétique du telmisartan ne diffère pas entre le patient âgé et le patient de moins de 65 ans. |
| A type shall consist of vehicles which do not differ in at least the following essential respects | type des véhicules identiques sous au moins les aspects essentiels suivants |
| A type shall consist of vehicles, which do not differ in at least the following essential respects | type des véhicules identiques sous au moins les aspects essentiels suivants |
| How do they differ, apart from the clam not being in its own environment, but rather in ours? | le poulpe, le calmar et la palourde. Qu'est ce qui les distingue, à part le fait que la palourde n'est pas dans son milieu naturel, mais plutôt dans le nôtre ? |
| Data provided by various agencies with regard to the number of children who do not attend schools differ. | Les données relatives au nombre d'enfant ne fréquentant pas l'école diffèrent selon les sources. |
| Vehicle type with regard to fuel tanks means vehicles which do not differ essentially in such respects as | type de véhicule en ce qui concerne les réservoirs de carburant , des véhicules ne présentant pas entre eux de différences essentielles quant aux éléments suivants |
| You mustn't make the mistake of thinking that all aristocrats are alike. They differ as other classes do. | II y a de tout chez les aristocrates, comme dans les autres classes. |
| Vehicle type in relation to electromagnetic compatibility means vehicles which do not differ essentially in such respects as | Type de véhicule du point de vue de la compatibilité électromagnétique, véhicules ne présentant pas entre eux de différences significatives, notamment en ce qui concerne les éléments suivants |
Related searches : Do They Differ - Do Not Differ - Differ For - Differ Slightly - Differ Substantially - Differ Across - Differ With - Opinions Differ - Differ Materially - Differ Markedly - Strongly Differ - Differ Strongly - Will Differ
