Translation of "dominate against" to French language:

Dictionary English-French

Against - translation :

Contre

Dominate - translation :

Dominer

Dominate against - translation :

Contre dominent

Keywords : Contre Nous Notre Dominer Dominent Domine Dominera Contrôler

Examples (External sources, not reviewed)

We are also concerned to protect smaller companies against abusive behaviour by larger companies which dominate markets.	En deuxième lieu, nous nous préoccupons de protéger les petites entreprises contre un comportement abusif des grandes entreprises qui dominent les marchés.
We dominate eSports globally.	Nous dominons les sports électroniques au niveau mondial.
Why should Christians dominate?	En vertu de quoi, la chrétienne doit dominer la musulmane ?
Joy Division dominate film awards	Joy Division domine les Oscars.
Three styles dominate Germanic art.	Trois styles dominent l'art germanique.
They dominate our working lives.	Les problèmes dans ce domaine régissent notre vie professionnelle.
Despite attempts at a total news blackout, against both citizen and mainstream media, news from Egypt continues to dominate the scene.	Malgré les tentatives de bloquer les moyens de communications, personnels ou des médias traditionnels, des informations depuis l'Egypte passent et sont suivies dans le monde entier.
But which issues will dominate 2013?	Mais quels problèmes prédomineront en 2013 ?
In the south, small properties dominate.	Dans le sud, la petite propriété domine.
Europeans, moreover, dominate the Fund s leadership.	De plus, les Européens dominent le leadership du Fonds.
In these areas women do dominate.	Dans ces secteurs, ce sont les femmes qui occupent la première place.
Indeed, agitation and movement dominate the picture!	L'agitation et le mouvement habitent le tableau !
These three summits dominate the Freydane glacier.	Ces trois sommets dominent le glacier de Freydane.
Dominate is the third album by Adagio.	Dominate est le 3 album studio du groupe Adagio.
Tourism continues to dominate the Anguillian economy.	Le tourisme continue de jouer un rôle prépondérant dans l'économie anguillaise.
Economic motives must not dominate moral considerations.	Les raisons économiques ne peuvent prendre le pas sur les considérations morales.
Roloff will no longer dominate the world.	Roloff ne pourra plus dominer le monde.
While widely held firms dominate the capital markets of the US and the UK, controlled companies dominate in most other countries.	Si ces dernières dominent dans les marchés financiers aux Etats Unis et au Royaume Uni, ce sont les sociétés contrôlées qui prévalent dans la plupart des autres pays.
We women are conceited, we need to dominate.	Les femmes préfèrent l'amour exclusif.
Thailand Who will dominate this year's elections? Global Voices	Thaïlande Qui remportera les élections de cette année ?
Dominate the board in a classic version of Reversi	Conquérir le plateau dans une version classique du Reversi
Raffle tickets and savoury scones dominate ministry Christmas party	Noël tombola et beignets dans les ministères
14 SMEs dominate the bicycle production sector in Europe.	10 Les PME dominent le secteur de la fabrication de bicyclettes en Europe.
4.19 American and Asian companies dominate the ICT industry.	4.19 Ce sont les entreprises américaines et asiatiques qui dominent le secteur des TIC.
Unlike most Western countries, amphetamines dominate Sweden's drug problem.	Contrairement à la plupart des pays occidentaux, en Suède ce sont les amphétamines qui constituent le problème dominant.
Biotechnology cannot be allowed to dominate over everything else.	Le tout biologique n'est pas de mise.
The purpose is to annihilate in order to dominate to dominate in order to do away with the democratic process and replace it by neocolonialism.	Objectif exterminer pour dominer. Dominer pour éliminer le processus démocratique en le remplaçant par un néocolonialisme.
As expected, the Opposition continues to dominate the Senate race.	Comme prévu, l opposition continue à dominer les élections sénatoriales.
In order to dominate decision making, Khamenei prefers weak presidents.	Pour rester maître du processus de décision, Khamenei préfère des présidents faibles.
You can see here, the small planets dominate the picture.	Vous pouvez voir ici, les petites planètes qui dominent le tableau.
National standards , rules , procedures , practices and processors still dominate today .	Les normes , règles , pratiques et processeurs de type national continuent de prévaloir à l' heure actuelle .
Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards.	Annonces de covoiturage vers la Crimée dominent les panneaux d'affichage locaux.
It seeks to dominate, and deaden, the whole economy, too.	Il cherche aussi à contrôler et à étouffer l économie.
We sadly note how strongly military complexes dominate our world.	Force nous est malheureusement de constater la puissance avec laquelle les complexes militaires dominent notre monde.
US seeks dominance in Syria to dominate region heal historical failure to dominate west of Asia this threatens all, mainly Russia Iran. Khamenei.ir ( khamenei_ir) November 23, 2015	Les États Unis cherchent à dominer la Syrie pour dominer la région et ainsi se rattraper de leur échec à dominer le Proche Orient par le passé ça nous menace tous, mais surtout la Russie et l'Iran.
On one hand, they can decide to let politics dominate economics.	Ou bien les dirigeants décident de laisser la politique dominer l économie.
Day to day politics cannot dominate the regulation that markets need.	La politique au jour le jour ne peut pas dominer la réglementation dont les marchés ont besoin.
Russian Social Networks Dominate in Ukraine Despite Information War Global Voices	Les réseaux sociaux russes s'imposent en Ukraine dans un climat de guerre de l'information
PARIS Two schools of thought tend to dominate today s economic debates.	PARIS Deux écoles de pensée ont tendance à dominer les débats économiques d aujourd hui.
That helped European countries dominate the century as expansionist colonial powers.	Cela a permis aux pays européens de dominer le siècle en tant que puissances coloniales expansionnistes.
It went on to dominate the field through the mid 1970s.	Le Nova était l un de ses premiers mini ordinateurs .
And it lost power to dominate or influence the being ness.	Et il perd le pouvoir de dominer ou d'influencer l'Être.
Where women do dominate is doing other work with no pay.	Source Office national de la statistique, 2000a.
You want them to stay ignorant so you can dominate them.	Tu veux les maintenir dans leur ignorance. Elle te sert, leur ignorance, pour les dominer.
Ultimately the simple bread and butter issues tend to dominate the conversations.	En fin de compte les questions aussi simples que le pain et le beurre ont tendance à dominer les conversations.

Afficher cette page en français