Translation of "drive for change" to French language:

Dictionary English-French

Change - translation :

Changement

Drive - translation :

Conduire

Drive for change - translation :

Dans le changement

Keywords : Monnaie Changent Changera Changement Change Conduis Disque Conduire Conduit Clé

Examples (External sources, not reviewed)

Openness alone can't drive change.	La transparence seule ne peut pas amener le changement.
Can we really drive change?	Peut on réellement impulser un changement?
Why don't we drive out to the country for a change of pace?	Pourquoi n'irions nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ?
Why don't we drive out to the country for a change of pace?	Pourquoi n'irions nous pas faire un tour à la campagne pour souffler un peu ?
Drive you with a passion to change things.	Je me suis lancé dans une recherche bibliographique.
6) Drive transformative change through science, technology and innovation	6) Susciter des changements grâce aux sciences, à la technologie et à l innovation
J.B. believes that an independent media can drive social change.	J.B. est d'avis que les médias indépendants peuvent favoriser le changement social.
Technology and changing markets will drive change, in any event.	L'évolution technologique et les fluctuations des marchés entraîneront des changements de toute façon.
Lastly, the G 20 could also help drive momentum on climate change.	Enfin, le G20 peut contribuer à redonner de l élan à la lutte contre le réchauffement climatique.
because they will take you, fill you with curiosity and desire, and drive you. Drive you with a passion to change things.	Parce qu'ils se saisiront de vous, vous empliront de curiosité et de désir, et vous insuffleront la passion de changer les choses.
The drive for transparency must become a drive for consistency.	Il implique que l'effort de transparence se transforme en volonté de cohérence.
It also carries lessons about how the resilient and impersonal forces of history can constrain any leader s drive for change.	Elle apporte aussi une leçon les forces impersonnelles et déterminées de l histoire peuvent contraindre le désir de changement de n importe quel leader.
It also carries lessons about how the resilient and impersonal forces of history can constrain any leader s drive for change.	Elle apporte aussi une leçon les forces impersonnelles et déterminées de l histoire peuvent contraindre le désir de changement de n importe quel leader.
OK, drive, drive, drive, drive!	OK, fonce, fonce, fonce, fonce!
For a drive.	J'ai fait un tour.
We intend this year to drive forward the agenda on Africa and on climate change.	Nous entendons cette année faire progresser les questions liées à l'Afrique et aux changements climatiques.
(for example valid for both left hand drive and right hand drive vehicles)	(par exemple valable pour des véhicules équipés de conduite à gauche et de conduite à droite)
Situation needs to change, you face struggle, that's too bad drive your courage use your words.	La situation doit changer. Il faut lutter, tant pis. Utilisez vos mots pour vous donner courage.
You are the leader of the change you want to see and you want to drive.	Vous êtes le leader du changement que vous souhaitez et vous voulez conduire.
(e.g. valid for both left hand drive and right hand drive vehicles)	(Par exemple valable pour des véhicules équipés de conduite à gauche et à droite)
Google Drive scope for Unity	Lentille Google Drive pour Unity
Market forces will, however, drive the motor of change at ahigh speed towards greater efficiency and lower costs.	Les systèmes indispensables pour faciliter le passage des particuliers à l euro sont en place.
The vote tomorrow should be seen as a commitment to drive for real change at the UN, in the EU and in our Member States.	Il convient de considérer le vote de demain comme un engagement à introduire un véritable changement aux Nations unies, dans l'Union européenne et dans nos États membres.
How about going for a drive?	Si on allait se faire une virée en voiture ?
How about going for a drive?	Si on allait faire un tour en voiture ?
We sometimes go for a drive.	Nous allons parfois faire un tour en voiture.
Fears for Afghan anti polio drive	Inquiétudes pour la campagne afghane antipolio.
That asshole can't drive for shit!	Putain, ce connard ne sait pas conduire !
Browse local hard drive for content	Parcourir le disque local
They ll drive home, constantly, the message from Desmond Tutu Climate change is the human rights crisis of our time.	Ils diffuseront en permanence le message de Desmond Tutu le changement climatique est la crise des droits humains de notre temps.
Drive me, René... Drive me.	Conduismoi, René, conduismoi !
Only those that sustain innovation can drive change in the world, because they are the governments that never grow old.	Seuls les gouvernements qui embrasseront l innovation pourront mener l évolution du monde, car ces États sont les seuls à ne jamais vieillir.
At times we go for a drive.	Parfois nous allons faire un tour en voiture.
He often takes me for a drive.	Il m'emmène souvent pour une promenade en voiture.
He took her out for a drive.	Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
We sometimes go out for a drive.	Nous sortons parfois faire un tour en voiture.
Why don't we go for a drive?	Pourquoi n'allons nous pas faire un tour en voiture ?
A backup utility for tape drive owners.	Un utilitaire de sauvegarde pour les possesseurs de lecteurs de bandes.
For now, only cars can drive through.	Pour le moment, seules les voitures particulières circulent.
Dan's taking me for a long drive.	Dan va m'emmener faire une longue promenade.
Now I drive for my own sake.	Je conduis ce qui est à moi à présent.
Let's drive to Eva's for a steak.	Allons chez Eva manger un steak.
Any initiative, especially for product labelling and aimed at boosting a change in consumption, should have a solid and proven scientific basis and only be used in areas where it can effectively drive a change in consumption pattern.	Toute forme d'initiative, notamment celles qui ont trait à l'étiquetage des produits et qui visent à encourager une évolution de la consommation, devrait bénéficier d'un fondement scientifique solide et démontrable et ne devrait être lancée que dans les domaines où elle peut effectivement modifier le modèle de consommation.
Any initiative, especially for product labelling and aimed at boosting a change in consumption, should have a solid and proven scientific basis and only be used in areas where it can effectively drive a change in consumption pattern.	Toute forme d'initiative, notamment celles qui ont trait à l'étiquetage des produits et qui visent à encourager une évolution de la consommation, devrait bénéficier d'un fondement scientifique solide et démontrable de telles initiatives ne doivent être lancées que dans les domaines où elles peuvent effectivement modifier le modèle de consommation.
And yet, while civil society can be a trigger, sooner or later democratic politics has to drive the process of change.	Il n en demeure pas moins que si la société civile peut s avérer constituer un déclencheur, la démocratie et la politique devront tôt ou tard mener ce processus de changement.

Afficher cette page en français