Traduction de "dans le changement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Changement - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans le changement - traduction : Dans - traduction : Dans le changement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ainsi un changement dans la forme indique un changement dans le motif de couleur. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
Donc, si vous prennez le changement dans la distance divise pas le changement dans le temps, c'est la vitesse, alors que le changement de vitesse sur le chanement dans le temps est l'acceleration. | Or, you view it as the change in distance over the change in time is velocity, while the change in velocity versus the change in time is equal to acceleration. |
Un changement s'opère, et ce changement n'est pas dans le domaine du logiciel. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
Le changement de régime dans le monde arabe | Regime Change in the Arab World |
Dans le changement, le développement et la croissance | In change and development and growth. |
Dans la guerre sur le changement climatique ..... | In the war on climate change ..... |
Changement de la vélocité dans le temps. | And you can say 0 mph to the East to 60 mph to the East in 3 seconds, so what was the acceleration here? So I just told you the definition of acceleration it's the change in velocity over time! So the acceleration, and once again, acceleration is a vector quantity. |
Changement de la vélocité dans le temps. | Or you could say, miles per second... I want to do that in another colour. Miles per second squared. |
Coopération dans le domaine du changement climatique | focusing on the social and environmental aspects of the transport systems |
Changer le changement le changement fée | Change change change fairy fairy |
1830 n'a été qu'un changement d'équipe dans le même camp et non un changement de camp. | 1830 has only been a change of team in the same side, and not a change of side. |
Selon lui, le droit international avait un double objectif instituer le changement dans l apos ordre et assurer l apos ordre dans le changement. | International law, in his view, had a twofold objective to achieve change in the order and order in the change. |
J'espère effectuer un changement positif dans le monde. | I hope to effect positive change in the world. |
Une troisième problématique réside dans le changement climatique. | A third issue is climate change. |
Le changement dans le temps semblait avoir fait le bon. | The change in the weather seemed to have done him good. |
Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde. | Be the change you wish to see in the world. |
L'accélération est le changement de la vélocité dans le temps. | 0 to 60 miles per hour in, let's say, three seconds. In three seconds. So although officially what they are giving you right here are speeds cause they are only giving you magnitude and no direction, you can assume that it's in the same direction. |
Ces 3 secondes c'est vraiment le changement dans le temps. | And once again, this doesn't make... 1 180th of a mile. How much is that? You might want to convert it to feet, but the whole point here is, |
Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde . | Be the Change you want to see in the World . |
Dans le premier cas, le changement doit être obligatoirement progressif. | In the first case a gradual approach is essential. |
Et c'est pourquoi le changement est fondamental dans l'histoire. | And that's why change is fundamental in story. |
Le soir, aucun changement n'était survenu dans notre situation. | By evening there was still no improvement in our situation. |
tout le monde est impliqué dans l'entreprise de changement. | Given what they knew at the time, and a moderate amount of what's up here, |
2.2 Le changement de cap dans les politiques énergétiques | 2.2 The shift in energy policy |
La continuité dans le changement est l'impératif du moment. | The present time demands continuity in the midst of change. |
CHAPITRE 8 COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DU CHANGEMENT CLIMATIQUE | CHAPTER 5 COOPERATION IN THE AREA OF ENERGY |
Changement, changement, changement. | Change, change, change. |
De plus, il était prévisible que le changement dans les conceptions populaires n'a pas suivi le rythme du changement des circonstances. | Although, as would be expected, the change in popular conceptions has not kept pace with the changing circumstances. |
Construite pour le changement. Elle n'est que changement. | And it's constructed for change. It's all about change. |
Le changement de nom s'accompagne d'un changement musical. | The change in name was accompanied by a change in the music. |
Public Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde. | (Audience) Be the change you want to see in the world. |
anticiper et gérer le changement dans le cadre des restructurations d'entreprises | Anticipating and managing change in the context of corporate restructuring |
La politique du changement climatique pourrait malgré cela changer dans le bon sens un changement que reflète le puissant message du pape. | Even so, the politics of climate change may be changing for the better a change reflected in the Pope s forceful message. |
À chaque changement dans 160 | At each change in |
Changement dans la politique suivie | Change of policy |
La résistance au changement est donc intégrée dans le système. | So resistance to change is built into the system. |
Les jeux suivant offriront de nombreux changement dans le gameplay. | Later games in the series made numerous changes to the gameplay. |
C'est un pourcentage ( ). C'est comme un changement dans le temps. | The first aspect of an interest rate is, it's not in dollars, it is in percentage terms. |
La seule constante dans la vie est vraiment le changement. | The only constant in life is really change. |
C'est dans le changement que les choses trouvent leur sens | It is in change that things find their meaning (Heraclitus). |
En outre, les individus doivent s'impliquer personnellement dans le changement. | Additionally, individuals will have to take ownership and responsibility for change. |
le changement... | Silence |
Le changement | The change |
Sois le changement que tu souhaites voir dans le monde Dalai Lama | Be the change you want to see in the world. Dalai Lama |
Tu dois devenir le changement que tu souhaites voir dans le monde . | You must become the change you wish to see in the world |
Recherches associées : Changement Dans Le Kit - Changement Dans Le Budget - Changement Dans Le Goût - Changement Dans Le Temps - Changement Dans Le Nettoyage - Changement Dans Le Budget - Le Changement - Changement Dans L'évaluation - Changement Dans L'équipe - Changement Dans L'histoire - Changement Dans L'environnement - Changement Dans L'approvisionnement - Changement Et Le Changement