Translation of "duct mounted" to French language:

Dictionary English-French

Duct - translation :

Canal

Duct mounted - translation :

Montée conduit

Mounted - translation :

Monté

Keywords : Montée Montés Cavaliers Selle Monté

Examples (External sources, not reviewed)

Duct tape.	Scotch.
Have the people duct taped.	On nous bâillonne .
Very rare lacrimal duct stenosis	Très rare sténose du canal lacrymal
hepatic failure, bile duct stenosis	Affections de la peau et du tissu sous cutané Fréquents
The picture shows an open cable duct.	Sur la photo, une gaine de câble ouverte.
Severe liver toxicity was observed in dogs treated for 2 weeks, with elevated liver enzymes, hepatocellular necrosis, bile duct necrosis, and bile duct hyperplasia.	Une toxicité hépatique sévère a été observée chez des chiens traités pendant deux semaines, avec une élévation des enzymes hépatiques, une nécrose hépato cellulaire, une nécrose des canaux biliaires et une hyperplasie des canaux biliaires.
The old ventilation duct will be used for evacuation.	C'est l'ancienne galerie de ventilation qui servira pour l'évacuation.
a fixed means for extinguishing a fire within the duct	d'un dispositif fixe d'extinction de l'incendie à l'intérieur du conduit
Mounted	Monté 160
hepatitic artery thrombosis, venoocclusive liver disease hepatic failure, bile duct stenosis	thrombose de l artère hépatique, maladie veino occlusive hépatique insuffisance hépatique, sténose des canaux biliaires
The bile duct leads all the hepatic secretions to the duodenum.	Le canal cholédoque amène jusqu'au duodénum l'ensemble des sécrétions hépatiques.
a fire damper located in the lower end of the duct	d'un volet d'incendie situé à l'extrémité inférieure du conduit
Tensions mounted.	La tension a monté.
Mounted Camera	Appareil photo monté
Not mounted.	Non monté.
Tape mounted.	La bande est montée.
Mounted Under	Monté sous
Mounted on	Point de montage 160
Mounted Shares	Partages montés
Even if somebody put duct tape on mouth , you are still noisy inside.	Même si tu ne... si quelqu'un te met du ruban adhésif sur la bouche, tu es toujours bruyant à l'intérieur! si tu ne comprendre pas ça...
As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.	Comme vous voyez des écrous rouillés, du caoutchouc, du bois et du ruban adhésif rose fluo.
Tape mounted readonly.	Bande montée en lecture seule.
Mounted Partitions Monitor	Moniteur des partitions montéesComment
Flavius mounted somehow.	Flavius l'a monté.
Mounted piezoelectric crystals	Bicyclettes avec roulements à billes
Mounted piezoelectric crystals	Systèmes de suspension et leurs parties (y compris les amortisseurs de suspension)
Mounted piezoelectric crystals	Engins flottants, p.ex. réservoirs, caissons, coffres d'amarrage, bouées et balises (sauf radeaux gonflables, bateaux des nos 8901 à 8906 et engins flottants à dépecer)
Mounted brake linings	ÉQUATEUR
a fire damper located in the lower end of the duct which is automatically and remotely operated, and in addition a remotely operated fire damper located in the upper end of the duct	d'un volet d'incendie à télécommande automatique situé à l'extrémité inférieure du conduit et, en outre, d'un volet d'incendie télécommandé situé à l'extrémité supérieure du conduit
Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted.	Liste tous les périphériques pouvant être montés et permet de les libérer. Note this is a KRunner keyword
If the cholangiogram shows a stone in the bile duct, the surgeon may attempt to treat the problem by flushing the stone into the intestine or retrieve the stone back through the cystic duct.	Elle ne présente donc pas d'intérêt dans le traitement de la lithiase, qu'elle soit symptomatique ou non.
It must not be used in patients whose gut or bile duct is blocked.	Il ne doit pas être utilisé chez les patients dont l intestin ou le canal biliaire est bloqué.
Alternatively, a non combustible air balance duct routed between the cabin and the corridor and located below the sanitary unit is permitted where the cross sectional area of the duct does not exceed 0,05 m2.	Sinon, un conduit incombustible d'équilibrage de l'air qui passe entre la cabine et la coursive et est situé sous le bloc sanitaire est autorisé lorsque la superficie de la section de la conduite ne dépasse pas 0,05 m2.
Mounted piezo electric crystals	Cristaux piézo électriques montés
Trolley mounted garage jacks	Clapets et soupapes d'évacuation pour baignoires, lavabos, douches et éviers
Mounted piezo electric crystals	autres, pour usages médicaux, chirurgicaux ou vétérinaires
Disc brake pads, mounted	Culasses, poignées et platines
Other mounted brake linings	de fusils ou carabines du no 93.03
Trolley mounted garage jacks	Machines pour la fabrication ou le travail à chaud du verre ou des ouvrages en verre
Mounted piezo electric crystals	Caméras et projecteurs cinématographiques, même incorporant des appareils d'enregistrement ou de reproduction du son
Disc brake pads, mounted	Parties et accessoires des instruments de musique du no 92.02
Other mounted brake linings	Armes de guerre (à l'exclusion des revolvers, des pistolets et des armes blanches du no 93.07)
The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him.	Le pauvre type, ils lui scotchent la tête, pour que la caméra tienne sur lui.
The main visible difference between the TriStar and its similar trijet competitor, the McDonnell Douglas DC 10, is the middle tail engine the DC 10's engine is mounted above the fuselage for simplicity of design and more economical construction, while the TriStar's engine is mounted to the rear fuselage and fed through an S duct (similar to the Boeing 727) for reduced drag, improved stability, and easier replacement.	La principale différence que l'on peut relever entre le TriStar et son concurrent le DC 10 est que le troisième moteur du Lockheed est intégré dans la queue de l'appareil (comme sur le Boeing 727) pour plus de stabilité alors que celui du McDonnell Douglas est placé au même endroit mais de manière externe pour un gain puissance.
Four of these were mounted on the superstructure deck, two were mounted in small casemates at the extreme stern and one was mounted in each fighting top.	Quatre étaient implantés sur le pont de la superstructure, deux se trouvaient des petites casemates à la proue et chaque hune en possédait un.

Afficher cette page en français