Translation of "during your travel" to French language:
Dictionary English-French
During - translation : During your travel - translation : Travel - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Your travel expenses 2,000 yen. | Je t'ai prêté Ie prix de ton voyage. |
Remote working by type during business travel | télétravail par type durant les voyages à titre professionnel. |
What's your favorite way to travel? | Quelle est votre façon de voyager préférée ? |
And what are your plans for travel? | Et vous voulez continuer à pied ? |
I can now confirm your travel arrangements. | Je viens de recevoir une lettre te concernant. Ah bon ? |
your travel expenses at the beginning and end of your contract | your travel expenses at the beginning and end of your contract |
In your country, cows travel faster than kings. | Dans votre pays, les vaches se déplacent plus vite que les rois. |
You are responsible for making your own travel arrangements . | You are responsible for making your own travel arrangements . |
Would you leave your wife to travel with me? | Tu quitterais ta femme pour voyager avec moi? |
Consult with your health care provider before you travel. | Consultez votre médecin avant un voyage. |
During the quarter ending , the following travel and leave was undertaken | Durée du séjour hors du lieu d'affectation ___________________ |
Travel 30.3 The reduction of 36,700 under travel is as a result of lower than budgeted requirements for staff travel during the first six months of the biennium. | 30.2 La diminution de 36 700 dollars au titre des frais de voyage tient au fait que les ressources nécessaires pour couvrir les frais de voyage du personnel au cours des six premiers mois de l apos exercice biennal ont été inférieures aux prévisions budgétaires. |
I asked Bill what the weather had been like during his travel. | J'ai demandé à Bill quel temps il a fait pendant son voyage. |
During this slow travel, he was able to collect many Japanese plants. | Durant ce long périple, il peut herboriser de nombreuses plantes. |
Please make your own travel arrangements as soon as possible . | Please make your own travel arrangements as soon as possible . |
You can leave your dog with me if you travel. | Tu peux laisser ton chien avec moi, si tu voyages. |
You can leave your dog with me if you travel. | Vous pouvez laisser votre chien avec moi, si vous voyagez. |
for your and your family 's removal and travel expenses to Frankfurt at the start of your appointment | for your and your family 's removal and travel expenses to Frankfurt at the start of your appointment |
Mukti from Bangladesh shares his impressions of Manila during a recent travel conference. | Muki du Bangladesh partage ses impressions de la ville de Manille lors de son dernier voyage, pour assister à une conférence. |
Tell your doctor of any recent travel outside the European region. | Veuillez informer votre médecin de tout voyage récent en dehors de l Europe. |
Tell your doctor of any recent travel outside the European region. | Veuillez informer votre médecin de tout voyage récent en dehors de l Europe. |
Please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible . | Please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible . |
A sequence of travel times and rest periods may be repeated during a journey | Les séquences prévues en ce qui concerne la durée du transport et les périodes de repos peuvent être répétées au cours d'un voyage |
Travel grants are closely monitored before and during the session of the Working Group. | Les aides au titre des voyages sont contrôlées de près avant et durant la session du Groupe de travail. |
Mr President, Mr Solana, I do not envy you your travel schedule. | Monsieur le Président, Monsieur Solana, je ne vous envie pas votre itinéraire de voyage. |
You must warn your passengers that they travel at their own risk. | Prévenez vos voyageurs des risques qu'ils courent. |
You can entice your audience with interesting travel articles from a popular travel blog by adding the RSS feed from that blog. | Vous pourrez séduire votre public avec des articles intéressants d'un blog influent sur les voyages en ajoutant le flux RSS de ce blog. |
Travel on official business 11A Non recurrent requirements ( 311,600) relate to travel of staff for regional group meetings during the preparations for the ninth session. | 11A.15 Le montant non renouvelable qui est prévu (311 600 dollars) correspond aux frais de voyage du personnel envoyé aux réunions des groupes régionaux qui prépareront la neuvième session de la Conférence. |
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable . | Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable . |
It takes about a half hour for that full feeling to travel from your belly to your brain. | Il faut environ une demi heure pour que cette sensation d'être plein passe de votre estomac à votre cerveau. |
If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . | If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . |
In addition, women taking FABLYN should be advised to move about periodically during prolonged travel. | De plus, il convient de recommander aux patientes traitées par FABLYN de bouger régulièrement pendant un long voyage. |
Travel ( code 236 ) Travel covers primarily the goods and services acquired from an economy by travellers during visits of less than one year to that economy . | Voyages ( code 236 ) La rubrique des voyages recouvre essentiellement les biens et services fournis par une économie aux voyageurs au cours d' un séjour de moins d' un an sur le territoire de cette économie . |
Travel, travel | Voyage, et jamais ne revient |
Mrs. Whitney, you're not going to let your friend travel with that creature! | Votre amie ne va pas voyager avec cette personne! |
Osigraft is administered by your doctor during your surgery. | Osigraft est administré par votre médecin au cours de l intervention chirurgicale. |
Travel, travel, eternally | Eternellement de nuages en marécages |
More netizens commented sarcastically about the travel chaos caused by smog during the recent national holiday. | De nombreux internautes y sont allés de leurs commentaires ironiques face au chaos causé par le smog durant les vacances nationales. |
We cannot travel, but we could keep ourselves alive here in Aleppo, even during the siege. | Nous ne pouvons pas voyager, mais nous pouvions nous maintenir en vie ici à Alep, même pendant le siège. |
(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case | c) Les frais de voyage et les dépenses encourues par les représentants légaux à Hambourg au cours des diverses phases de la procédure |
During the reporting period, travel plans were made for two Senior Legal Officers to visit MONUC. | Au cours de la période à l'examen, des dispositions avaient été prises pour que deux juristes hors classe se rendent à la MONUC. |
How do your procedures for issuance of identity papers and travel documents support this? | Quelles procédures appliquez vous à cette fin pour la délivrance des documents d'identité et de documents de voyage? |
As the spheroids travel the length of your gastrointestinal tract, venlafaxine is slowly released. | Au fur et à mesure de leur parcours le long du tractus gastro intestinal, la venlafaxine est lentement libérée. |
I know that you have an extensive personal travel schedule right throughout your country. | Je sais que votre calendrier de voyage à travers votre pays est particulièrement fourni. |
During your treatment, your doctor may adjust your dose depending on your blood pressure response. | Pendant votre traitement, votre médecin pourra adapter votre posologie en fonction de votre réponse tensionnelle. |
Related searches : During Travel - Your Travel - During Your Lifetime - During Your Meeting - During Your Leave - During Your Assignment - During Your Visit - During Your Absence - During Your Vacation - During Your Holidays - During Your Stay - During Your Inspection - During Your Work