Translation of "each for one" to French language:

Dictionary English-French

Each - translation :

Each for one - translation :

Keywords : Chacun Chaque Ensemble Sommes

Examples (External sources, not reviewed)

One for each kidney.	Un pour chaque rein.
One for each window.	Un à chaque fenêtre.
One for each disciple and one for Christ Himself!	Un par apôtre et un pour le Christ.
One kiss, one piece of cake for each.	Un baiser contre une part de gâteau.
Each one inside each other one.	L'un audessus l'autre.
One drum is used for two concerts, one for each side.	Un bidon fait deux concerts, un par face.
We'll buy one car for each.	Nous achèterons une voiture à chacun.
Show one bullet for each letter	Remplacer chaque lettre par une bille
One investment account for each stock	Un compte d'investissement pour chaque action
Each vial for one patient only.	Un seul flacon par patient.
It's each one for himself now.	C'est chacun pour soi maintenant.
Only use each syringe for one injection.	N utilisez chaque seringue qu une seule fois, pour une injection.
Only use each syringe for one injection.	N utiliser une seringue que pour une seule injection.
Only use each syringe for one injection.	N utilisez chaque seringue que pour une seule injection.
Use each syringe only for one injection.	N utilisez chaque seringue que pour une seule injection.
Only use each syringe for one injection.	Une seringue ne peut servir qu à une seule injection.
Only use each syringe for one injection.	Une seringue ne peut servir que pour une seule injection.
Only use each syringe for one injection.	N utilisez une seringue que pour une seule injection.
Only use each syringe for one injection.	N utilisez une seringue que pour une seule injection.
We need one for each of us.	Une pour chacun.
One dollar each for the milk fund.	Un dollars chacune, pour la distribution de lait.
The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote.	Les joueurs reçoivent deux points pour chaque vote dans la ' et un point pour chaque vote dans la '.
The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote.	Les joueurs reçoivent deux points pour chaque vote dans la First Team et un point pour chaque vote dans la Second Team .
Each elector may vote for only one candidate.	Chaque électeur ne pourra voter que pour un candidat.
To each one We set forth Parables and examples and each one We broke to utter annihilation (for their sins).	A tous, cependant, Nous avions fait des paraboles et Nous les avions tous anéantis d'une façon brutale.
Two separate OBD systems, one for each fuel type.	3.9.2 Deux systèmes d'autodiagnostic distincts, un pour chaque type de carburant
You need at least one configuration for each tool.	Vous devez avoir au moins une configuration par outil.
Two separate OBD systems, one for each fuel type.	3.9.2 Deux systèmes d'autodiagnostic distincts, un pour chaque type de carburant.
Only use each pre filled pen for one injection.	Chaque stylo prérempli ne peut être utilisé que pour une seule injection.
Only use each pre filled pen for one injection.	Chaque stylo prérempli ne pe ut être utilisé que pour une seule injection.
Only use each pre filled syringe for one injection.	Une seringue préremplie ne peut servir que pour une seule injection.
MEPs meet for one week each month in Strasbourg.	A Strasbourg, les députés euro péens se réunissent une semaine par mois en session plentere.
One single tender may be submitted for each lot.	Une seule offre peut être introduite par lot.
Each cycle for one reactor takes approximately four hours.	Chaque cycle, pour un réacteur, dure approximativement quatre heures.
Because, after all, each one of us is only good for one generation.	Après tout, chacun d'entre nous n'est bon que pour une seule génération.
For one, Olympians don't kill each other for their gold medals.	Ne serait ce que parce les participants ne s'entretuent pas pour des médailles d'or.
One bottle for each piece of shrapnel, one for a bullet in the plane and one for toadying to one's superior.	... 1 bouteille par éclat d'obus ou pour flatterie à un supérieur.
Moreover, the principle of one vote for each country in the ACP group as opposed to one vote for each person on the European side is not a fair one.	En outre, ce principe d'une voix par pays dans le groupe ACP contre une voix par personne du côté européen n'est pas équitable.
One of each!	Un garçon et une fille !
Draw one each	Tirezen un chacun.
On that day, each one has just one issue, which is enough for him.	car chacun d'eux, ce jour là, aura son propre cas pour l'occuper.
Each pack of Avastin concentrate for solution for infusion contains one vial.	Chaque boîte de Avastin solution à diluer pour perfusion contient un flacon.
Only three swallows of nsima for each one of us.	Trois bouchées de nsima pour chacun.
Occasionally, two nozzles are used, each dedicated for one area.	Parfois, deux becs différents sont utilisés, chacun dédié à sa propre partie.
They are often installed in pairs, one for each direction.	Il circule souvent dans un seul sens.

Afficher cette page en français