Translation of "early expansion" to French language:

Dictionary English-French

Early - translation :

De bonne heure

Early expansion - translation :

L'expansion rapide

Expansion - translation :

Expansion

Keywords : Lever Avance Tôt Début Années Expansion Extension Agrandissement Years

Examples (External sources, not reviewed)

So rapid an expansion early attracted the attention of foreign bishops.	Cette rapide expansion attira l attention des évêques étrangers.
1.3.2 Venture capital (early stage, expansion and replacement) as of GDP	1.3.2 Investissements de capital risque (phase préliminaire et phase d'expansion et de remplacement) en pourcentage du PIB
Whenever expansion is required it should take place at an early stage.	Lorsqu apos il convient de procéder à un élargissement, celui ci doit s apos effectuer le plus tôt possible.
The only significant period of balanced economic expansion was in the early nineteenth century.	La seule période significative d expansion économique équilibrée fut au début du XIXème siècle.
This early global expansion is a competitive advantage over its competitors and European neighbors.	Cette expansion mondiale est un avantage concurrentiel par rapport à ses concurrents et voisins européens.
It was in favour of an early decision on the expansion of the Conference apos s membership.	Il espère qu apos une décision sera prise très rapidement au sujet de l apos élargissement de sa composition.
The outcome of early November s US mid term elections has effectively denied the Obama administration the option of fiscal expansion.	Le résultat des élections de mi mandat début novembre aux USA empêche l'administration Obama de prendre des mesures de relance.
An important achievement during 2004 was the expansion of WFP's Global Early Warning (GEW) system to the inter agency level.	L'extension du Système mondial d'alerte rapide au niveau interorganisations a marqué un progrès marquant en 2004.
Expansion is invalid, please specify a valid expansion	L'extension n'est pas correcte, indiquez un extension valable
Overall , looking through this volatility , the underlying pace of broad money expansion continues to decelerate gradually from the peak seen in early 2007 .	Dans l' ensemble , abstraction faite de cette volatilité , le rythme sous jacent de croissance de l' agrégat monétaire large continue de ralentir progressivement par rapport au pic observé début 2007 .
It spread to the rest of France in the early 20th century, but was subsequently checked and reversed by the expansion of Belote.	Il a été détrôné par la belote.
It was expected that only 3 of funds raised would be allocated to early stage and expansion technology investments, compared to 5 in 2002.	Seuls 3 des fonds seront probablement alloués à des investissements de post création ou d'expansion dans le secteur des technologies, contre 5 en 2002.
The Assembly also noted the suggestions offered in the report as a first step in the consideration of modalities for early expansion of the Register.	L apos Assemblée a également noté les propositions contenues dans le rapport en vue d apos examiner les moyens d apos élargir rapidement la portée du Registre.
(last expansion	1963 (dernière augmentation)
Expansion Level	Niveau d' expansion
Expansion algorithm	Algorithme d' expansion
Expansion ROM	ROM d' extension
Expansion Filter	Filtre d' expansionComment
Mission expansion	Expansion de la Mission
Exchange, expansion	Commutateurs (expansion)
This organization, which was quickly established during the conquest of the Jequetepeque Valley, suggests the Chimú established the hierarchy during the early stages of their expansion.	Le fait que cette organisation démarra dès la conquête de la vallée Jequetepeque donne l'impression que le système hiérarchique fut créé dès le début de l'expansion territoriale.
expansion in 2009 .	BCE Rapport annuel 2009
Expansion is Solidarity	L Expansion comme une solidarité
Increase expansion level	Augmenter le niveau de développement
Decrease expansion level	Diminuer le niveau de développement
It is not entirely clear why the alarms are sounding just now, after five years of general expansion in markets since they hit bottom in early 2009.	Pourquoi s'inquiète t on soudainement aujourd'hui, après les cinq ans d'expansion générale des marchés qui ont suivi leur effondrement début 2009 ?
expansion . 36 43 9	l apos expansion des investissements 36 43 10
Expansion of strategic partnerships	Élargissement des partenariats stratégiques
(Mission expansion and elections)	(184 postes)
Expansion of financial services.	L'élargissement des services financiers.
Expansion of productive employment	Développement des emplois productifs
Expansion of truck lanes.	Extension des voies de circulation des camions.
5.1 Expansion of biofuels	5.1 Expansion des biocarburants
Practical and geographical expansion	Extension matérielle et géographique
Finally, and without wishing to exhaustive on the items of interest to us, my country supports the early, though limited, expansion of the membership of the Conference on Disarmament.	Enfin, Monsieur le Président, et sans vouloir être exhaustif en ce qui concerne les questions qui nous intéressent, mon pays est favorable à un élargissement rapide, bien que limité, de la composition de la Conférence du désarmement.
It was slated to be inserted at 10 00 a.m. local time but was done 30 minutes early because thermal expansion had constricted the gap at the top by .	Elle est prévue pour être insérée à , heure locale, mais cela est fait plus tôt parce que la dilatation thermique avait resserré l'écart d'environ de .
A framework of action is under way that includes the development of an early warning system, the building of infrastructure to reduce vulnerabilities and the expansion of financial assistance.	Il a été présenté un cadre d'action prévoyant la mise en place d'un système d'alerte précoce, la construction d'une infrastructure pour réduire la vulnérabilité des pays de la région et l'expansion de l'assistance financière.
Although about 7 000 European firms received early stage or expansion capital from venture capital funds in 2001, these tended to be high tech and high growth firms.62	Si environ 7 000 entreprises européennes ont reçu des capitaux d'amorçage ou d'expansion de fonds de capital risque en 2001, il s'agissait surtout d'entreprises de haute technologie et à forte croissance62.
Equally important, unlike other East Asian economies during their early take off stages, the expansion of China s export sector in the last decade has not been closely linked to the development of its domestic non trade sector, because the expansion has been fueled mainly by foreign direct investment (FDI).	Le fait que l expansion du secteur des exportations chinoises lors des dix dernières années n ait pas été liée de près au développement des secteurs non commerciaux est tout aussi importante, contrairement au cas des économies de l Asie de l Est lors de leurs années de décollage économique, parce que cette expansion a été nourrie principalement par les investissements étrangers directs (IED).
The town s prosperity was linked to strong commerce, developed as early as the 17th century, thanks to its fiscal statutes and to cotton spinning, which saw massive expansion after 1794.	La prospérité de la ville est liée à un commerce fort développé dès le , grâce à son statut de paradis fiscal, et à des filatures de coton en pleine expansion après 1794.
Your desires are responsible not only for your expansion but for the expansion of this universe.	Vos désirs sont responsables non seulement de votre expansion, mais l'expansion de l'univers.
A failed blogging expansion project	Un projet d'influence via les blogs
and a protracted monetary expansion ...	Graphique 5.2
Expansion and Democracy in Europe	Expansion et démocratie en Europe
(c) Expansion of productive employment,	c) Le développement des emplois productifs,

Afficher cette page en français